1

 0    1.001 Datenblatt    mateuszgliwka
mp3 downloaden Drucken spielen überprüfen
 
Frage Antworten
spring
Cast off the spring line.
Lernen beginnen
wiosna
Zdjąć szpring z polera.
that
She told me that she loved me.
Lernen beginnen
tamten
Powiedziała mi, że mnie kocha.
class
I'm in class 6b this year.
Lernen beginnen
klasa
W tym roku jestem w klasie 6b.
bean
It isn't worth a bean.
Lernen beginnen
fasola
Nie dałbym za to złamanego grosza.
with
Can I go with you?
Lernen beginnen
z
Mogę iść z tobą?
example
Lernen beginnen
przykład
this
This is my best friend.
Lernen beginnen
ten
To jest mój przyjaciel.
name
What's your name?
Lernen beginnen
imię
Jak masz na imię?
following
Lernen beginnen
następujący
method
Lernen beginnen
metoda / sposób
value
Lernen beginnen
wartość
property
You mustn't steal somebody's property.
Lernen beginnen
własność, mienie
Nie wolno kraść czyjejś własności.
using
Lernen beginnen
za pomocą
application
Lernen beginnen
podanie
your
Your boyfriend is really handsome.
Lernen beginnen
wasz
Twój chłopak jest naprawdę przystojny.
boot
Lernen beginnen
bagażnik
beans
Lernen beginnen
fasola
default
Lernen beginnen
domyślna
from
Greetings from Poland.
Lernen beginnen
od / z (skądś - miejsce)
Pozdrowienia z Polski.
when
When are we going to meet?
Lernen beginnen
kiedy
Kiedy znowu się spotkamy?
test
I had a short vocabulary test today.
Lernen beginnen
klasówka
Miałem dziś krótki test ze słownictwa.
java
Lernen beginnen
Jawa
http
Lernen beginnen
http
shows
Lernen beginnen
przedstawia
type
I hate this type of people.
Lernen beginnen
typ
Nienawidzę ludzi tego typu.
data
Lernen beginnen
dane
annotation
Lernen beginnen
adnotacja
used
I sell used cars.
Lernen beginnen
używany
Sprzedaję używane samochody.
context
Lernen beginnen
kontekst
also
I also want some cake!
Lernen beginnen
również
Ja też chcę trochę ciasta!
javakotlin
Lernen beginnen
javakotlin
which
Which book would you like to read?
Lernen beginnen
który
Którą książkę chciałbyś przeczytać?
properties
How can I check properties of this file?
Lernen beginnen
właściwości
W jaki sposób mogę sprawdzić właściwości tego pliku?
server
Lernen beginnen
serwer
support
Lernen beginnen
wsparcie
methods
Lernen beginnen
metody
datasource
Lernen beginnen
źródło danych
such
You have such a beautiful voice.
Lernen beginnen
taki
Masz taki piękny głos.
management
Lernen beginnen
kierownictwo
only
We have only one child.
Lernen beginnen
tylko / jedynie
Mamy tylko jedno dziecko.
transaction
This transaction was made yesterday.
Lernen beginnen
transakcja
Transakcja została dokonana wczoraj.
string
Strings are enclosed in quotation marks.
Lernen beginnen
łańcuch znaków
Łańcuchy znaków są wprowadzane w cudzysłowie.
schema
Lernen beginnen
schemat
container
Lernen beginnen
opakowanie
interface
Lernen beginnen
interfejs
file
Susan lost all her files on the computer.
Lernen beginnen
teczka (tekturowa na dokumenty)
Susan straciła wszystkie swoje pliki na komputerze.
object
Lernen beginnen
przedmiot
need
Lernen beginnen
potrzeba
more
Do you want more potatoes?
Lernen beginnen
więcej
Chcesz więcej ziemniaków?
public
It's forbidden to smoke in public places.
Lernen beginnen
publiczny, powszechny
Palenie w miejscach publicznych jest zakazane.
have
I don't have any money.
Lernen beginnen
mieć
Nie mam żadnych pieniędzy.
classes
Lernen beginnen
zajęcia
should
You should be careful!
Lernen beginnen
powinien
Powinieneś być ostrożny!
request
We'll send you the information upon your written request.
Lernen beginnen
żądanie
Wyślemy informacje na żądanie złożone na piśmie.
servlet
Lernen beginnen
serwlet
other
Do you have any other ideas?
Lernen beginnen
inny
Masz jakieś inne pomysły?
return
Lernen beginnen
powrót
based
Lernen beginnen
na podstawie
instance
Lernen beginnen
instancja
resource
We need more resources.
Lernen beginnen
zasób
Potrzebujemy więcej zasobów.
true
He's a true expert in his field.
Lernen beginnen
prawdziwy
On jest prawdziwym ekspertem w swojej dziedzinie.
through
She looks through the window.
Lernen beginnen
przez coś
Ona wygląda przez okno.
code
Lernen beginnen
kod
framework
Lernen beginnen
struktura
same
We have the same problem again.
Lernen beginnen
taki sam
Znów mamy ten sam problem.
jdbc
Lernen beginnen
jdbc
version
Lernen beginnen
wersja
metrics
Lernen beginnen
metryka
cache
Lernen beginnen
Pamięć podręczna
advice
I need some advice.
Lernen beginnen
porada
Potrzebuję rady.
path
John and Kathy walked along the narrow path all the way to the beach.
Lernen beginnen
ścieżka
John i Kathy poszli wzdłuż wąskiej ścieżki aż do plaży.
provides
Lernen beginnen
zapewnia
whether
I don't know whether I should go there or not.
Lernen beginnen
czy
Nie wiem, czy mam tam iść, czy nie.
message
Send me a message.
Lernen beginnen
wiadomość
Wyślij mi wiadomość.
custom
Lernen beginnen
zwyczaj
client
Please note the following settings when starting clients:
Lernen beginnen
klient
Przy uruchamianiu klientów należy uwzględnić następujące ustawienia:
attribute
One of our main attributes is the quality.
Lernen beginnen
cecha
Jednym z naszych głównych atrybutów jest jakość.
create
Lernen beginnen
Stwórz
level
My level of English is advanced.
Lernen beginnen
poziom
Mój poziom angielskiego jest zaawansowany.
configure
Many of its programs take only 30 minutes to configure.
Lernen beginnen
skonfigurować
Wiele jego programów konfiguruje się tylko 30 minut.
list
Lernen beginnen
lista
target
The pilot shot down the target.
Lernen beginnen
cel
Pilot zestrzelił swój cel.
time
It's time to go home.
Lernen beginnen
czas
Czas iść do domu.
specific
Could you be more specific?
Lernen beginnen
konkretny
Czy może pan być bardziej konkretny?
service
We don't offer this service anymore.
Lernen beginnen
obsługa w restauracji
Nie oferujemy już tej usługi.
classpath
Lernen beginnen
ścieżka klasy
does
He does it every day.
Lernen beginnen
robi
On robi to codziennie.
each
You may eat three sweets each.
Lernen beginnen
każdy
Każde z was może zjeść trzy cukierki.
database
Our database was upgraded two days ago.
Lernen beginnen
baza danych
Nasza baza danych została uaktualniona dwa dni temu.
access
Schoolchildren have access to the Internet at school.
Lernen beginnen
dostęp
Uczniowie mają dostęp do Internetu w szkole.
definition
Lernen beginnen
definicja
dependency
Lernen beginnen
zależność
values
Lernen beginnen
wartości
resources
The pool of our resources is shrinking by the day.
Lernen beginnen
zasoby, środki
Pula naszych zasobów kurczy się z dnia na dzień.
config
Lernen beginnen
config
release
We caught three big fish, but we're going to release them back into the water rather than take them home.
Lernen beginnen
wypuszczać
Złapaliśmy trzy duże ryby, ale wypuścimy je z powrotem do wody, zamiast zabierać je do domu.
false
Lernen beginnen
fałszywe
available
All the materials are available at the reception desk.
Lernen beginnen
dostępny
Wszystkie materiały są dostępne na recepcji.
override
Lernen beginnen
nadpisanie
javadoc
Lernen beginnen
javadoc
websocket
Lernen beginnen
gniazdo sieciowe
uses
Lernen beginnen
wykorzystuje
session
I've had three sessions in the recording studio so far.
Lernen beginnen
sesja
Dotychczas odbyłem trzy sesje w studiu nagraniowym.
annotations
Lernen beginnen
adnotacje
proxy
Lernen beginnen
pełnomocnik
want
What do you want?
Lernen beginnen
chcieć
Czego chcesz?
preceding
Lernen beginnen
poprzedzający
aspectj
Lernen beginnen
aspektj
section
Lernen beginnen
sekcja
number
I don't have your number.
Lernen beginnen
liczba
Nie mam twojego numeru.
must
I must go.
Lernen beginnen
musieć
Muszę iść.
enabled
This function is enabled after the first login.
Lernen beginnen
aktywna
Ta funkcja jest aktywna po pierwszym zalogowaniu.
details
We'll prepare the report with all the details.
Lernen beginnen
szczegóły
Przygotujemy raport ze wszystkimi szczegółami.
into
The day changed into the night.
Lernen beginnen
do / w
Dzień zamienił się w noc.
case
I will look into your case.
Lernen beginnen
przypadek
Zbadam pańską sprawę.
form
Lernen beginnen
forma
component
Lernen beginnen
składnik
import
Lernen beginnen
import
these
These chairs are uncomfortable.
Lernen beginnen
te
Te krzesła są niewygodne.
order
Can I take your order?
Lernen beginnen
zamówienie
Czy mogę przyjąć zamówienie?
factory
I'd like to work in the chocolate factory.
Lernen beginnen
fabryka
Chciałbym pracować w fabryce czekolady.
objects
Lernen beginnen
przedmioty
some
We bought some fruit.
Lernen beginnen
jakiś / jakieś
Kupiłyśmy trochę owoców.
types
Lernen beginnen
typy
within
I'll be there within half an hour.
Lernen beginnen
w ciągu
Będę tam w ciągu pół godziny.
provide
Lernen beginnen
zapewniać
rest
Lernen beginnen
odpoczynek
response
Lernen beginnen
odpowiedź
connection
I have a fast Internet connection.
Lernen beginnen
połączenie
Mam szybkie połączenie internetowe.
integration
Lernen beginnen
integracja
configured
Lernen beginnen
skonfigurowany
export
Lernen beginnen
eksport
element
Lernen beginnen
element
endpoint
Lernen beginnen
punkt końcowy
exception
It's an exception.
Lernen beginnen
wyjątek
To wyjątek.
package
The whole package of services will be on offer in January.
Lernen beginnen
opakowanie
Cały pakiet usług będzie dostępny w styczniu.
both
Both of my brothers are lawyers.
Lernen beginnen
oba / obaj / obie / oboje
Obaj moi bracia są prawnikami.
environment
Lernen beginnen
środowisko
private
Private lessons are more expensive.
Lernen beginnen
prywatny
Prywatne lekcje są droższe.
hibernate
Lernen beginnen
hibernować
before
What happened before I came?
Lernen beginnen
przed / zanim
Co się stało zanim przyszedłem?
constructor
Lernen beginnen
konstruktor
auto
Lernen beginnen
automatyczny
build
Lernen beginnen
budowa ciała
then
What happened then?
Lernen beginnen
wtedy / wówczas
Co się potem stało?
enable
Lernen beginnen
włączyć
starter
What would you like to have as a starter?
Lernen beginnen
przekąska
Co wezmą Państwo jako przystawkę?
user
Multiple users can work on this file simultaneously.
Lernen beginnen
użytkownik
Na tym pliku może pracować jednocześnie kilku użytkowników.
will
Will you come to the party tonight?
Lernen beginnen
wola
Przyjdziesz dziś wieczorem na imprezę?
defined
Lernen beginnen
zdefiniowane
however
I'd like to go jogging. However, this is not possible right now as my leg still hurts.
Lernen beginnen
jednakże
Chciałbym pójść pobiegać, jednak teraz nie jest to możliwe, ponieważ ciągle jeszcze boli mnie noga.
instances
Lernen beginnen
instancje
view
We have a beautiful view from the window.
Lernen beginnen
pogląd
Mamy z okna piękny widok.
names
Lernen beginnen
nazwy
parameter
Lernen beginnen
parametr
there
I work there.
Lernen beginnen
tam
Pracuję tam.
after
It's dangerous to go out after midnight.
Lernen beginnen
potem / po
To niebezpieczne wychodzić po północy.
they
They are from England.
Lernen beginnen
one
Oni są z Anglii.
parameters
Lernen beginnen
parametry
person
A table for one person, please.
Lernen beginnen
osoba
Poproszę stolik dla jednej osoby.
xmlns
Lernen beginnen
xmlns
pointcut
Lernen beginnen
punktowy
note
How do you write music notes online?
Lernen beginnen
nuta
Jak można zapisać nuty na komputerze?
specified
Lernen beginnen
określony
information
This information is false.
Lernen beginnen
informacja
Ta informacja jest fałszywa.
supported
Lernen beginnen
utrzymany
execution
Lernen beginnen
egzekucja
https
Lernen beginnen
https
controller
Lernen beginnen
kontroler
security
We have to increase security.
Lernen beginnen
ochrona
Musimy zwiększyć bezpieczeństwo.
required
Lernen beginnen
wymagany
first
It is my first success at work.
Lernen beginnen
pierwszy
To mój pierwszy sukces w pracy.
attributes
Lernen beginnen
atrybuty
aspect
We have to analyse every aspect of this situation before making a decision.
Lernen beginnen
aspekt
Musimy przeanalizować każdy aspekt tej sytuacji, zanim podejmiemy decyzję.
simple
Simple pieces of advice are the best.
Lernen beginnen
prosty, łatwy
Proste rady są najlepsze.
size
What size do you take, madam?
Lernen beginnen
rozmiar
Jaki Pani ma rozmiar?
maven
Lernen beginnen
maven
model
Lernen beginnen
modelka
specify
Lernen beginnen
sprecyzować
listener
Lernen beginnen
słuchacz
follows
Lernen beginnen
następuje
than
I'm taller than you.
Lernen beginnen
niż
Jestem wyższa od ciebie.
additional
There are some additional expenses.
Lernen beginnen
dodatkowy
Jest kilka dodatkowych wydatków.
where
Do you happen to know where Tom lives?
Lernen beginnen
gdzie
Czy przypadkiem nie wiesz gdzie mieszka Tom?
messages
Lernen beginnen
wiadomości
template
You don't have to write a new email every time. Just use this template and change the important details.
Lernen beginnen
szablon, wzorzec
Nie musisz pisać nowego maila za każdym razem. Po prostu użyj szablonu i pozmieniaj istotne szczegóły.
store
I'm looking for a grocery store.
Lernen beginnen
sklep
Szukam sklepu spożywczego.
provided
Lernen beginnen
opatrzony
void
Lernen beginnen
unieważnić
supports
Lernen beginnen
obsługuje
groovy
Lernen beginnen
groovy
jackson
Lernen beginnen
Jackson
single
Would you like a single or double room?
Lernen beginnen
osoba samotna
Chciałby pan pojedynczy czy podwójny pokój?
metadata
Lernen beginnen
metadane
multiple
Lernen beginnen
wieloraki
location
We've bought a house in a lovely location.
Lernen beginnen
umiejscowienie
Kupiliśmy dom w uroczej lokalizacji.
annotated
Lernen beginnen
opatrzone adnotacjami
requests
Lernen beginnen
upraszanie
tomcat
Lernen beginnen
kocur
instead
He invited her instead of me.
Lernen beginnen
zamiast
Zaprosił ją zamiast mnie.
core
Lernen beginnen
rdzeń
consider
We'll have to consider all pros and cons.
Lernen beginnen
rozważać
Będziemy musieli rozważyć wszystkie za i przeciw.
reference
This book contains a lot of references to Kant.
Lernen beginnen
odniesienie
Ta książka zawiera dużo odniesień do Kanta.
timeout
Lernen beginnen
koniec czasu
created
Lernen beginnen
Utworzony
different
I have this shirt in two different colors.
Lernen beginnen
różny
Mam tę koszulę w dwóch różnych kolorach.
json
Lernen beginnen
json
repository
Lernen beginnen
magazyn
files
Lernen beginnen
akta
standard
I don't want the premium internet option. The standard one will be just fine.
Lernen beginnen
norma
Nie chcę dostępu premium do internetu. Pakiet standardowy będzie w sam raz.
argument
Lernen beginnen
argument
mode
Lernen beginnen
tryb
without
He can't live without you.
Lernen beginnen
bez
On nie może bez ciebie żyć.
main
He is my main rival.
Lernen beginnen
główny, naczelny
On jest moim głównym rywalem.
expression
I've learned 5 new expressions.
Lernen beginnen
wyraz / ekspresja
Nauczyłem się 5 nowych wyrażeń.
pool
It's really hot outside, so I think I'll go and have a quick swim in the pool.
Lernen beginnen
bilard
Na zewnątrz jest naprawdę gorąco, więc chyba pojdę przepłynąć się w basenie.
field
What field do you specialize in?
Lernen beginnen
łąka
W jakiej dziedzinie się specjalizujesz?
most
You are the most handsome man I've ever seen.
Lernen beginnen
najbardziej
Jesteś najprzystojniejszym mężczyzną, jakiego kiedykolwiek widziałam.
execute
Lernen beginnen
wykonać
content
What is the content of this box?
Lernen beginnen
zawartość
Co jest zawartością tego pudełka?
format
Lernen beginnen
format
shown
Lernen beginnen
pokazane
port
The ship came into port after months of sailing.
Lernen beginnen
port
Statek wszedł do portu po miesiącach żeglowania.
password
I keep on forgetting my password.
Lernen beginnen
hasło
Wciąż zapominam swoje hasło.
autowired
Lernen beginnen
autowired
system
It's a complicated system.
Lernen beginnen
system
To jest skomplikowany system.
tests
Lernen beginnen
testy
testing
Lernen beginnen
testowanie
implement
Lernen beginnen
wprowadzić w życie
them
I called them, but they weren't home.
Lernen beginnen
ich
Zadzwoniłam do nich, ale nie było ich w domu.
make
My mum makes delicious cakes.
Lernen beginnen
robić
Moja mama robi smaczne ciasta.
jetty
Lernen beginnen
przystań
apache
Lernen beginnen
apacz
interfaces
Lernen beginnen
interfejsy
declare
Lernen beginnen
ogłosić
static
Lernen beginnen
statyczny
source
Bread is a good source of fibre.
Lernen beginnen
źródło
Chleb jest dobrym źródłem błonnika.
table
Breakfast is on the table.
Lernen beginnen
stół
Śniadanie jest na stole.
javax
Lernen beginnen
javax
project
I'm working on many projects.
Lernen beginnen
projekt
Pracuję nad wieloma projektami.
embedded
Lernen beginnen
osadzony
definitions
Lernen beginnen
definicje
jersey
The football player put on his jersey and entered the field.
Lernen beginnen
koszulka sportowa
Piłkarz założył koszulkę i wszedł na boisko.
input
Lernen beginnen
nakłady
those
Those chairs are uncomfortable.
Lernen beginnen
tamten
Tamte krzesła są niewygodne.
webflux
Lernen beginnen
webflux
html
Lernen beginnen
HTML
injection
I had to make injections twice a day.
Lernen beginnen
zastrzyk
Musiałem robić zastrzyki dwa razy dziennie.
endpoints
Lernen beginnen
punkty końcowe
plugin
Lernen beginnen
podłącz
scope
The scope of your bachelor's thesis is too broad. I think you should narrow it down.
Lernen beginnen
zakres, zasięg
Zakres twojej pracy licencjackiej jest zbyt szeroki. Myślę, że powinieneś go zawęzić.
body
65% of a human body is water.
Lernen beginnen
ciało
65% procent ludzkiego ciała to woda.
would
Would you like a coffee?
Lernen beginnen
czas przeszły od czasownika posiłkowego do tworzenia czasu przyszłego
Chciałbyś kawy?
junit
Lernen beginnen
junit
header
Lernen beginnen
główka
read
Lernen beginnen
czytać
common
Lernen beginnen
pospolity
features
Lernen beginnen
rysy twarzy
setting
Lernen beginnen
oprawa
include
Lernen beginnen
zawierać
given
I was given another chance.
Lernen beginnen
dał
Dostałem jeszcze jedną szansę.
define
Lernen beginnen
definiować
apply
Lernen beginnen
zastosować
been
Have you ever been to Germany?
Lernen beginnen
był
Byłeś kiedyś w Niemczech?
well
I'm doing well, thank you.
Lernen beginnen
zdrowy (o człowieku)
Mam się dobrze, dziękuję.
profile
Lernen beginnen
profil
options
Lernen beginnen
opcje
call
I'll transfer the call to the president.
Lernen beginnen
połączenie, rozmowa telefoniczna
Przekażę połączenie do prezydenta.
result
Are you satisfied with the result of your research?
Lernen beginnen
wynik
Czy jesteś zadowolony z wyniku twojego badania naukowego?
health
His health deteriorated in the last months.
Lernen beginnen
zdrowie
Stan jego zdrowia pogorszył się w ostatnich miesiącach.
running
I love running marathons.
Lernen beginnen
bieganie
Uwielbiam biegać maratony.
declared
Lernen beginnen
zdeklarowany
possible
Is it possible at all?
Lernen beginnen
możliwy
Czy to jest w ogóle możliwe?
work
My wife is at work now.
Lernen beginnen
praca (np. jedno zadanie, zajęcie)
Moja żona jest teraz w pracy.
managed
Lernen beginnen
zarządzany
status
Lernen beginnen
status
named
Lernen beginnen
o nazwie
runtime
Lernen beginnen
środowisko uruchomieniowe
lets
Lernen beginnen
pozwala
mapping
Lernen beginnen
mapowanie
because
I don't like her because she is stupid.
Lernen beginnen
ponieważ
Nie lubię jej, bo jest głupia.
jndi
Lernen beginnen
jndi
between
What's the difference between these products?
Lernen beginnen
pomiędzy
Jaka jest różnica między tymi produktami?
validation
Lernen beginnen
uprawomocnienie
description
Lernen beginnen
opis
inject
Lernen beginnen
wstrzykiwać
since
I've been swimming since I was 5.
Lernen beginnen
od
Pływam odkąd miałam pięć lat.
registry
Lernen beginnen
rejestr
being
I hate being late.
Lernen beginnen
będący
Nienawidzę się spóźniać.
thread
Lernen beginnen
nić
directly
Lernen beginnen
bezpośrednio
examples
Lernen beginnen
przykłady
over
Lernen beginnen
nad
root
Lernen beginnen
korzeń
logging
Lernen beginnen
Logowanie
typically
Lernen beginnen
zazwyczaj
arguments
Lernen beginnen
argumenty
error
There is an error in the system.
Lernen beginnen
błąd
W systemie jest błąd.
about
They are talking about the movie.
Lernen beginnen
o
One rozmawiają o filmie.
command
Lernen beginnen
polecenie
util
Lernen beginnen
util
kafka
Lernen beginnen
kafka
page
Open your books on page 30.
Lernen beginnen
strona
Otwórzcie książki na stronie 30.
local
Lernen beginnen
lokalny / miejscowy
load
Lernen beginnen
ładować
next
Who's next?
Lernen beginnen
następny / kolejny
Kto jest następny?
what
What is the capital of New Zealand?
Lernen beginnen
co
Jaka jest stolica Nowej Zelandii?
register
Lernen beginnen
zarejestrować
broker
The broker arranged a great deal for both parties.
Lernen beginnen
broker
Pośrednik zaproponował układ korzystny dla obu stron.
either
I don't know either of them.
Lernen beginnen
albo/ też nie
Nie znam żadnego z nich.
headers
Lernen beginnen
nagłówki
final
Lernen beginnen
finał
control
Lernen beginnen
kontrola
explicitly
Lernen beginnen
wyraźnie
change
Here's your change, sir.
Lernen beginnen
reszta
Oto pana reszta.
another
Let's talk about it another time.
Lernen beginnen
inny
Porozmawiajmy o tym innym razem.
style
Victoria has an amazing style and always looks great.
Lernen beginnen
styl
Victoria ma niesamowity styl i zawsze wygląda świetnie.
prefix
Lernen beginnen
prefiks
returns
Lernen beginnen
zwroty
settings
I need to adjust my computer settings.
Lernen beginnen
ustawienia
Muszę dostosować ustawienia mojego komputera.
even
Don't even think about it!
Lernen beginnen
nawet
Nawet o tym nie myśl!
long
Your hair is so long.
Lernen beginnen
długi
Twoje włosy są takie długie.
registered
Lernen beginnen
zarejestrowany
query
Lernen beginnen
zapytanie
implements
Lernen beginnen
narzędzia
start
Lernen beginnen
początek
cannot
I cannot live without love.
Lernen beginnen
nie móc
Nie mogę żyć bez miłości.
point
What's the point of this?
Lernen beginnen
zwrotnica
Jaki jest tego cel?
array
Lernen beginnen
tablica
needs
He needs you.
Lernen beginnen
potrzebuje
On cię potrzebuje.
contains
Lernen beginnen
zawiera
write
Lernen beginnen
pisać
match
Lernen beginnen
mecz
module
Lernen beginnen
moduł
pattern
Your sweatshirt has a lovely pattern.
Lernen beginnen
wzór
Twój sweter ma uroczy wzór.
handler
Lernen beginnen
treser
collection
Lernen beginnen
kolekcja
might
This might hurt.
Lernen beginnen
móc; forma czasu Past Simple od czasownika 'may'
To może boleć.
means
What means of transport do you prefer?
Lernen beginnen
znaczy
Jaki środek transportu preferujesz?
further
Lernen beginnen
dalej
post
It’s still fun to post letters even though many people send emails instead these days.
Lernen beginnen
stanowisko
Ciągle fajnie jest wysyłać listy, mimo że zamiast nich w dzisiejszych czasach wielu ludzi wysyła maile.
text
Lernen beginnen
tekst
base
Lernen beginnen
baza
approach
I have a positive approach to life.
Lernen beginnen
podejście
Mam pozytywne podejście do życia.
components
Lernen beginnen
składniki
task
We divided the tasks between employees.
Lernen beginnen
zadanie
Podzieliliśmy zadania pomiędzy pracowników.
back
She came back from France.
Lernen beginnen
plecy
Ona wróciła z Francji.
many
How many apples do you need?
Lernen beginnen
wiele
Jak wiele jabłek potrzebujesz?
useful
Lernen beginnen
użyteczny
meta
Lernen beginnen
meta
similar
We had a similar problem last year.
Lernen beginnen
podobny / podobna
Mieliśmy podobny problem w zeszłym roku.
caching
Lernen beginnen
buforowanie
reactive
Lernen beginnen
reaktywny
destination
What is your destination?
Lernen beginnen
cel (miejsce) podróży
Jaki jest twój cel podróży?
itself
Lernen beginnen
samo
including
Lernen beginnen
włącznie z
processing
Lernen beginnen
przetwarzanie
filter
Lernen beginnen
filtr
maximum
Lernen beginnen
maksymalny
behavior
Lernen beginnen
zachowanie
actual
Are you talking about actual danger?
Lernen beginnen
rzeczywisty
Czy mówisz o rzeczywistym niebezpieczeństwie?
entry
Lernen beginnen
wejście
services
I won't be using this company's services in the future.
Lernen beginnen
usługi
Nie będę w przyszłości korzystał z usług tej firmy.
while
I'll talk to you in a while.
Lernen beginnen
podczas / w trakcie
Za chwilę z tobą porozmawiam.
namespace
Lernen beginnen
przestrzeń nazw
rather
It's rather complicated.
Lernen beginnen
raczej
To dość skomplikowane.
init
Lernen beginnen
w tym
parser
Lernen beginnen
parser
could
Could you open the window?
Lernen beginnen
móc / umieć / potrafić; forma czasu Past Simple of czasownika 'can'
Czy mógłbyś otworzyć okno?
domain
Lernen beginnen
domena
locations
Lernen beginnen
lokalizacje
current
It's not easy to swim against the current.
Lernen beginnen
aktualny
Nie jest łatwo płynąć pod prąd.
elements
Lernen beginnen
elementy
option
Making a choice consists in choosing one out of several different options.
Lernen beginnen
wybór / opcja
Dokonywanie wyboru polega na wybieraniu jednej z kilku opcji.
parent
Lernen beginnen
rodzic
scripts
Lernen beginnen
skrypty
called
I called you two days ago.
Lernen beginnen
dzwonił
Dzwoniłam do was dwa dni temu.
output
Lernen beginnen
wynik
localhost
Lernen beginnen
Lokalny Gospodarz
remote
Drones can be controlled remotely.
Lernen beginnen
oddalony / oddalona
Drony mogą być sterowane zdalnie,
gradle
Lernen beginnen
stopień
always
I will always love you.
Lernen beginnen
zawsze
Zawsze będę cię kochać.
provider
Lernen beginnen
dostawca
operations
Lernen beginnen
operacje
null
Lernen beginnen
zero
here
Do you live here?
Lernen beginnen
tutaj
Mieszkasz tutaj?
handle
Lernen beginnen
klamka
host
We'd like to thank our host for this lovely evening.
Lernen beginnen
gospodarz programu
Chcielibyśmy podziękować naszemu gospodarzowi za ten miły wieczór.
event
Lernen beginnen
wydarzenie
described
Lernen beginnen
opisane
stomp
Lernen beginnen
tupać
requires
Lernen beginnen
wymaga
date
Would you go on a date with me?
Lernen beginnen
data
Chcesz iść ze mną na randkę?
script
Lernen beginnen
scenariusz
once
I go to gym once a week.
Lernen beginnen
kiedyś / raz
Chodzę na siłownię raz w tygodniu.
driven
Lernen beginnen
napędzany
cases
Lernen beginnen
skrzynie
boolean
Lernen beginnen
boolean
listing
Lernen beginnen
wymienianie kolejno
encoding
Lernen beginnen
kodowanie
special
It's a special offer.
Lernen beginnen
specjalny
To jest oferta specjalna.
strategy
What is our strategy for winning the film competition? We need a plan.
Lernen beginnen
strategia
Jaka jest nasza strategia na wygranie konkursu filmowego? Potrzebujemy planu.
protocol
IP stands for Internet protocol.
Lernen beginnen
protokół
"IP" oznacza protokół internetowy.
full
Life is full of surprises.
Lernen beginnen
pełny
Życie jest pełne niespodzianek.
aspects
Lernen beginnen
aspekty
info
Lernen beginnen
informacje
their
Their house is too small.
Lernen beginnen
ich
Ich dom jest za mały.
batch
Lernen beginnen
partia
check
Lernen beginnen
czek
hierarchy
Lernen beginnen
hierarchia
customize
We should customize our services to clients' needs.
Lernen beginnen
dostosować
Powinniśmy dostosować nasze usługi do potrzeb klientów.
lifecycle
Lernen beginnen
koło życia
loaded
Did you see their car? They must be loaded!
Lernen beginnen
nadziany
Widziałeś ich samochód? Muszą być nadziani!
exposed
His mother thinks he is too exposed to join the military.
Lernen beginnen
wrażliwy
Jego matka uważa, że jest zbyt wrażliwy, by dołączyć do sił zbrojnych.
directory
Lernen beginnen
katalog
throws
Lernen beginnen
rzuca
state
There are fifty states in the US.
Lernen beginnen
stan
W USA jest pięćdziesiąt stanów.
startup
Lernen beginnen
uruchomienie
address
Give me your address, please.
Lernen beginnen
adres
Podaj mi swój adres, proszę.
record
Lernen beginnen
płyta
flyway
Lernen beginnen
droga przelotowa
appropriate
Lernen beginnen
odpowiedni / odpowiednia
various
There are various options.
Lernen beginnen
różne
Są różne opcje.
setup
Lernen beginnen
Ustawiać
proxies
Lernen beginnen
pełnomocnicy
configuring
Lernen beginnen
konfigurowanie
applied
Lernen beginnen
stosowany
particular
Lernen beginnen
szczególny
part
It's only a part of the story.
Lernen beginnen
część
To tylko część historii.
account
The money will be paid directly to your account.
Lernen beginnen
konto/rachunek
Pieniądze zostaną przelane bezpośrednio na twoje konto.
exceptions
Lernen beginnen
wyjątki
lateinit
Lernen beginnen
późno
handling
Lernen beginnen
obsługa
added
Lernen beginnen
dodany
like
I like it.
Lernen beginnen
tak jak / podobnie / jak
Lubię to.
existing
Lernen beginnen
istniejący
matching
Lernen beginnen
pasujący
myapp
Lernen beginnen
myapp
netty
Lernen beginnen
netto
qualifier
Lernen beginnen
kwalifikator
addition
I think it will be the most valuable addition to our services.
Lernen beginnen
dodanie
Myślę, że to będzie najcenniejszy dodatek do naszych usług.
against
Bribery is against the law.
Lernen beginnen
przeciwko
Przekupstwo jest wbrew prawu.
business
Every business should be profitable.
Lernen beginnen
biznes
Każdy biznes powinien być korzystny.
callback
Lernen beginnen
oddzwonić
library
We're going to have a silent dance party in the library tonight.
Lernen beginnen
biblioteka
Dziś wieczorem organizujemy w bibliotece "cichą"dyskotekę.
process
The process of production is very long.
Lernen beginnen
proces
Proces produkcji jest bardzo długi.
send
I usually send about twenty emails a day.
Lernen beginnen
wyślij
Zazwyczaj wysyłam 20 maili dziennie.
logic
Lernen beginnen
logika
eclipse
Lernen beginnen
zaćmienie
devtools
Lernen beginnen
devtools
earlier
Can we meet a bit earlier?
Lernen beginnen
wcześniej
Możemy spotkać się trochę wcześniej?
last
Last year I was abroad.
Lernen beginnen
ostatni
W zeszłym roku byłam za granicą.
calls
Lernen beginnen
połączenia
creates
Lernen beginnen
tworzy
errors
Lernen beginnen
błędy
fully
Lernen beginnen
całkowicie
testcontext
Lernen beginnen
testcontext
includes
Lernen beginnen
obejmuje
infinispan
Lernen beginnen
infinispan
loader
Lernen beginnen
ładowarka
join
Lernen beginnen
Przystąp
singleton
Lernen beginnen
singel
executable
An executable file is required to start an application.
Lernen beginnen
wykonywalny
Do uruchomienia aplikacji potrzebny jest plik wykonywalny.
still
Are you still studying?
Lernen beginnen
bezwietrznie
Nadal studiujesz?
results
Lernen beginnen
wyniki
activemq
Lernen beginnen
activemq
manager
At the moment all the managers are in a meeting.
Lernen beginnen
menedżer
W tej chwili wszyscy kierownicy są na spotkaniu.
scoped
Lernen beginnen
zakres
returned
Lernen beginnen
zwrócony
actually
Actually, you are right.
Lernen beginnen
właściwie
Faktycznie, masz rację.
extends
Lernen beginnen
rozszerza się
takes
It takes an hour to bake a cake.
Lernen beginnen
trwa
Upieczenie ciasta trwa godzinę.
artifactid
Lernen beginnen
artefakt
conversion
Lernen beginnen
konwersja
abstraction
Lernen beginnen
abstrakcja
rollback
Lernen beginnen
wycofać
groupid
Lernen beginnen
Identyfikator grupy
glassfish
Lernen beginnen
szklana ryba
driver
She’s a safe driver.
Lernen beginnen
kierowca
Ona jest ostrożnym kierowcą.
mockmvc
Lernen beginnen
mockmvc
semantics
Lernen beginnen
semantyka
built
Lernen beginnen
wybudowany
present
I'm present.
Lernen beginnen
obecny
Jestem obecny.
allow
Lernen beginnen
dopuszczać
operation
Lernen beginnen
operacja
every
I want to know every English word.
Lernen beginnen
każdy
Chcę znać każde angielskie słówko.
creating
Lernen beginnen
tworzenie
links
Lernen beginnen
spinki do mankietów
necessary
Lernen beginnen
niezbędny / potrzebny
sockjs
Lernen beginnen
sockjs
something
I need to drink something.
Lernen beginnen
coś
Muszę się czegoś napić.
param
Lernen beginnen
param
allows
Lernen beginnen
pozwala
firstname
Lernen beginnen
Imię
actuator
Lernen beginnen
Uruchamiacz
defines
Lernen beginnen
określa
testbean
Lernen beginnen
testbean
lookup
Lernen beginnen
wyszukiwanie
production
Lernen beginnen
produkcja
freemarker
Lernen beginnen
Freemarker
works
She works in my company.
Lernen beginnen
pisarstwo
Ona pracuje w mojej firmie.
side
On the other side, I think he may be right.
Lernen beginnen
strona
Z drugiej strony, myślę, że on może mieć rację.
variable
Each variable must be declared.
Lernen beginnen
zmienna
Każda zmienna musi zostać zadeklarowana.
locale
Lernen beginnen
widownia
related
Lernen beginnen
spokrewniony
queue
I haven't seen such a long queue in my entire life!
Lernen beginnen
kolejka
Nigdy w życiu nie widziałem tak długiej kolejki!
nested
Lernen beginnen
zagnieżdżone
index
Lernen beginnen
palec wskazujący
update
Lernen beginnen
nowsza wersja
username
Lernen beginnen
Nazwa Użytkownika
invoked
Lernen beginnen
przywołany
changes
Lernen beginnen
zmiany
exposes
Lernen beginnen
ujawnia
others
Let's invite others to our party.
Lernen beginnen
inni
Zaprośmy innych na naszą imprezę.
expose
Sara took off her t-shirt and exposed her stomach because she wanted to get a tan.
Lernen beginnen
odsłaniać, odkrywać
Sara zdjęła koszulkę i odsłoniła brzuch, ponieważ chciała się opalić.
tags
Lernen beginnen
tagi
connections
Lernen beginnen
znajomości
later
I will do it later.
Lernen beginnen
później
Zrobię to później.
variables
Lernen beginnen
zmienne
allowed
Lernen beginnen
dozwolony
underlying
Lernen beginnen
zasadniczy
defaults
Lernen beginnen
domyślne
kotlin
Lernen beginnen
kotlin
mechanism
Lernen beginnen
mechanizm
controllers
Lernen beginnen
kontrolery
restart
Lernen beginnen
uruchom ponownie
around
We can meet around five o'clock.
Lernen beginnen
wokół / dookoła / w pobliżu
Możemy się spotkać koło piątej.
rabbitmq
Lernen beginnen
króliczek
line
Draw a thick line.
Lernen beginnen
linia
Narysuj grubą linię.
accept
Lernen beginnen
zaakceptować
lastname
Lernen beginnen
nazwisko
found
He found a new job.
Lernen beginnen
znalazł
Znalazł nową pracę.
sources
Lernen beginnen
źródła
persistence
Lernen beginnen
wytrwałość
take
Lernen beginnen
brać
references
Lernen beginnen
referencje
already
I've already finished my task.
Lernen beginnen
już
Już skończyłam moje zadanie.
under
Check under the bed.
Lernen beginnen
pod
Sprawdź pod łóżkiem.
logj
Lernen beginnen
logj
declaration
Below you will find examples for local variables declaration.
Lernen beginnen
deklaracja
Poniżej znajdują się przykłady deklaracji zmiennych lokalnych.
matches
Lernen beginnen
zapałki
oracle
Lernen beginnen
wyrocznia
feature
This song by Michael Jackson features some lines sang by Freddie Mercury.
Lernen beginnen
cecha
Ta piosenka Michaela Jacksona zawiera kilka wersów śpiewanych przez Freddie'ego Mercury.
redis
Lernen beginnen
redis
profiles
Lernen beginnen
profile
global
Lernen beginnen
światowy (problem)
validator
Lernen beginnen
walidator
jupiter
Lernen beginnen
Jowisz
xmlschema
Lernen beginnen
xmlschema
exported
Lernen beginnen
eksportowane
seconds
Lernen beginnen
sekundy
expressions
Lernen beginnen
wyrażenia
basic
I know a couple basic phrases in French.
Lernen beginnen
podstawowy
Znam kilka podstawowych zwrotów po francusku.
runs
Lernen beginnen
biegnie
invocation
Lernen beginnen
wezwanie
explicit
Lernen beginnen
wyraźny
optional
Lernen beginnen
opcjonalny
clients
Lernen beginnen
klienci
often
Do you come here often?
Lernen beginnen
często
Często tu przychodzisz?
lang
Lernen beginnen
język
connector
Lernen beginnen
złącze
offers
Lernen beginnen
oferuje
thymeleaf
Lernen beginnen
tymianek
media
I don't have contact with any media.
Lernen beginnen
media
Nie mam styczności z żadnymi mediami.
external
Lernen beginnen
zewnętrzny
find
Lernen beginnen
odnaleźć
usage
Lernen beginnen
stosowanie
events
Lernen beginnen
wydarzenia
unit
A knot is a unit of speed.
Lernen beginnen
jednostka
Węzeł to jednostka prędkości.
converter
Lernen beginnen
przetwornik
complete
My work is now complete.
Lernen beginnen
cały / całkowity / pełny
Moje dzieło jest teraz kompletne.
during
I slept during the whole flight.
Lernen beginnen
w czasie / podczas
Spałem w trakcie całego lotu.
previous
His previous book was much better than this one.
Lernen beginnen
poprzedni
Jego wcześniejsza książka była znacznie lepsza od tej.
micrometer
Lernen beginnen
mikrometr
setter
Lernen beginnen
seter
adding
Lernen beginnen
dodawanie
supplied
Lernen beginnen
dostarczone
declarative
Lernen beginnen
deklaracyjny
injected
Lernen beginnen
wstrzyknięty
look
His look is enchanting.
Lernen beginnen
spojrzenie
Jego spojrzenie jest czarujące.
fields
Lernen beginnen
pola
second
Give me a second.
Lernen beginnen
sekunda
Daj mi sekundę.
chapter
Lernen beginnen
rozdział
alternative
We could take the motorway, but why don't we try this alternative route through the mountains?
Lernen beginnen
alternatywa
Moglibyśmy pojechać autostradą, ale dlaczego by nie spróbować tej alternatywnej trasy przez góry?
abstract
Could you, please, send me the abstract of the article?
Lernen beginnen
streszczenie
Czy możesz mi wysłać streszczenie artykułu?
regular
James is a regular at the Mayflower pub.
Lernen beginnen
bywalec
James jest stałym bywalcem w pubie Mayflower.
perform
Lernen beginnen
wykonać
passed
Lernen beginnen
zdał
therefore
Lernen beginnen
zatem
several
Lernen beginnen
kilka
connect
Lernen beginnen
połączyć
started
It has just started snowing.
Lernen beginnen
zaczął
Właśnie zaczął padać śnieg.
thus
Lernen beginnen
tak więc / tym samym
getvalue
Lernen beginnen
getvalue
binding
Lernen beginnen
wiążący
resolver
Lernen beginnen
resolver
important
It's important to drink a lot of water.
Lernen beginnen
ważny
Ważne jest, aby pić dużo wody.
plain
I think a plain dress will look more elegant than a patterned one.
Lernen beginnen
przeciętny
Uważam, że gładka sukienka będzie wyglądała bardziej elegancko niż taka ze wzorem.
dbcp
Lernen beginnen
dbcp
declaring
Lernen beginnen
deklarowanie
autowiring
Lernen beginnen
autowiring
jakarta
Lernen beginnen
Djakarta
bind
Lernen beginnen
wiązać
usually
I usually go to work by bus.
Lernen beginnen
zwykle / zazwyczaj
Zazwyczaj jeżdżę do pracy autobusem.
above
Our office is above the hairdresser’s.
Lernen beginnen
powyżej / nad / u góry
Nasze biuro jest nad zakładem fryzjerskim.
shutdown
Lernen beginnen
zamknąć
thrown
Lernen beginnen
rzucony
generated
Lernen beginnen
wygenerowane
resolution
Lernen beginnen
rozdzielczość (ekranu)
cloud
The sky is covered in clouds.
Lernen beginnen
chmura
Niebo jest pokryte chmurami.
stored
Lernen beginnen
przechowywane
cors
Lernen beginnen
cors
development
Lernen beginnen
rozwój
child
My child is sick.
Lernen beginnen
dziecko
Moje dziecko jest chore.
group
My group is less advanced than his.
Lernen beginnen
grupa
Moja grupa jest mniej zaawansowana niż jego.
trust
I have a lot of trust in her. I would let her look after my kids without hesitation.
Lernen beginnen
ufność
Mam do niej duże zaufanie. Bez wahania powierzyłabym jej opiekę nad swoimi dziećmi.
describes
Lernen beginnen
opisuje
args
Lernen beginnen
args
shared
Lernen beginnen
udostępnione
templates
Lernen beginnen
szablony
prototype
Lernen beginnen
prototyp
bound
Lernen beginnen
uwiązany
needed
She needed some rest.
Lernen beginnen
potrzebował
Potrzebowała trochę odpoczynku.
pointcuts
Lernen beginnen
cięcia punktowe
entity
Lernen beginnen
encja
show
Kate Moss was the star of the show.
Lernen beginnen
widowisko, show
Kate Moss była gwiazdą pokazu.
document
You can send and receive electronic documents on your computer.
Lernen beginnen
dokument
Możesz wysyłać i odbierać dokumenty na komputerze.
exclude
Lernen beginnen
wykluczać
very
Thank you very much.
Lernen beginnen
bardzo
Bardzo dziękuję.
general
This is a general problem of our co-operation.
Lernen beginnen
ogólny
To jest ogólny problem naszej współpracy.
idle
I have been idle the whole day. I think it's time I went out for some exercise.
Lernen beginnen
leniwy
Cały dzień jestem bezczynny. Myślę, że czas już wyjść i poćwiczyć.
liquibase
Lernen beginnen
likibaza
commit
If you are going to be part of this business, I need you to commit to it completely.
Lernen beginnen
oddawać się, poświęcać się
Jeśli chcesz być częścią tego przedsięwzięcia, musisz całkowicie się mu poświęcić.
separated
Lernen beginnen
w separacji
equivalent
It's not the same or even equivalent.
Lernen beginnen
równoważny
To nie jest takie samo ani nawet równoważne.
function
The function you applied for, requires a lot of flexibility.
Lernen beginnen
funkcja
Funkcja na którą aplikowałeś wymaga dużej elastyczności.
advisor
Lernen beginnen
doradca
jars
Lernen beginnen
słoiki
initialize
Lernen beginnen
zainicjować
suffix
Lernen beginnen
przyrostek
language
Lernen beginnen
język
active
Lernen beginnen
aktywny
otherwise
Lernen beginnen
Inaczej
makes
He always makes pancakes for breakfast.
Lernen beginnen
robi
On zawsze robi naleśniki na śniadanie.
mail
Lernen beginnen
Poczta
executed
Lernen beginnen
wykonany
builder
Lernen beginnen
budowniczy
convert
Lernen beginnen
konwertować
cached
Lernen beginnen
buforowane
inside
Let's go inside.
Lernen beginnen
wewnątrz
Wejdźmy do środka.
comma
Lernen beginnen
przecinek
spel
Lernen beginnen
przeliterować
across
We swam across the river.
Lernen beginnen
przez coś
Przepłynęłyśmy przez rzekę.
sure
Are you sure?
Lernen beginnen
pewny
Jesteś pewna?
native
Lernen beginnen
osoba pochodząca z jakiegoś kraju / posługująca się jakimś językiem jako ojczystym
primary
Lernen beginnen
podstawowy
pass
Lernen beginnen
ocena dostateczna
certain
It's certain.
Lernen beginnen
pewny
To pewne.
receive
Lernen beginnen
otrzymać
fasterxml
Lernen beginnen
szybciej
dynamic
Lernen beginnen
dynamiczny
place
Paris is the most romantic place.
Lernen beginnen
miejsce
Paryż jest najbardziej romantycznym miejscem.
weaving
Lernen beginnen
tkactwo
link
I can send you the links to some fantastic websites.
Lernen beginnen
link
Mogę wysłać ci linki do fantastycznych stron internetowych.
convenient
Is this date convenient for you?
Lernen beginnen
dogodny
Czy ta data jest odpowiednia dla ciebie?
avoid
In order to avoid any misunderstanding we have to communicate.
Lernen beginnen
uniknąć
Aby uniknąć jakichkolwiek nieporozumień musimy się porozumiewać.
libraries
Lernen beginnen
biblioteki
expected
Lernen beginnen
spodziewany
specifying
Lernen beginnen
określając
appconfig
Lernen beginnen
appconfig
points
Lernen beginnen
punkty
done
What have you done?
Lernen beginnen
zrobił
Co zrobiłeś?
commons
Lernen beginnen
lud
actor
George Clooney, an American film actor was born on May 6th, 1961.
Lernen beginnen
aktor
George Clooney, amerykański aktor filmowy urodził się 6 maja 1961 roku.
mock
Lernen beginnen
drwić
invoke
Lernen beginnen
odwołać się
doing
What are they doing here?
Lernen beginnen
robiący
Co oni tu robią?
projection
Lernen beginnen
projekcja filmowa
moviefinder
Lernen beginnen
moviefinder
contain
Lernen beginnen
zawierać
direct
Lernen beginnen
bezpośredni
delete
Lernen beginnen
usunąć
interceptor
Lernen beginnen
przechwytywacz
safe
Are we safe here?
Lernen beginnen
bezpieczne
Czy jesteśmy tutaj bezpieczni?
sessions
Lernen beginnen
sesje
threads
Lernen beginnen
wątki
qualified
Lernen beginnen
przygotowany / wykwalifikowany
made
Made in China.
Lernen beginnen
zrobiony
Wyprodukowano w Chinach.
trigger
She tripped over the wire, which triggered an explosion.
Lernen beginnen
wywołać
Potknęła się o kabel, co wywołało eksplozję.
subclass
Lernen beginnen
podklasa
persons
Lernen beginnen
osoby
contexts
Lernen beginnen
konteksty
extension
Please dial extension no. 202.
Lernen beginnen
rozszerzenie / rozbudowa
Proszę wybrać numer wewnętrzny 202.
undertow
Lernen beginnen
cofająca się fala morska
much
I'm fat because I eat too much.
Lernen beginnen
dużo
Jestem gruba bo za dużo jem.
scenarios
Lernen beginnen
scenariusze
programming
Lernen beginnen
programowanie
refer
Lernen beginnen
odnosić się
advanced
Lernen beginnen
zaawansowane
aware
Lernen beginnen
świadomy
creation
Lernen beginnen
tworzenie
known
He is a well-known artist.
Lernen beginnen
znany
On jest znanym artystą.
multipart
Lernen beginnen
wieloczęściowy
tools
You'll find all necessary tools on the website.
Lernen beginnen
narzędzia
Wszystkie niezbędne narzędzia znajdziesz na stronie internetowej.
having
Are you having fun?
Lernen beginnen
mający
Dobrze się bawisz?
plugins
Lernen beginnen
wtyczki
sometimes
Sometimes I don't know what to do.
Lernen beginnen
czasem
Czasami nie wiem, co robić.
applies
Lernen beginnen
dotyczy
three
I work three days a week.
Lernen beginnen
trzy
Pracuję trzy dni w tygodniu.
browser
Google Chrome is my favourite browser.
Lernen beginnen
przeglądarka
Google Chrome jest moją ulubioną przeglądarką.
initialized
Lernen beginnen
zainicjowano
generic
Lernen beginnen
rodzajowy
people
Some people are bad.
Lernen beginnen
ludzie
Niektórzy ludzie są źli.
unique
Lernen beginnen
wyjątkowy
step
Step by step.
Lernen beginnen
stopień
Krok po kroku.
mongodb
Lernen beginnen
mongodb
cglib
Lernen beginnen
cglib
help
Can you help me?
Lernen beginnen
pomoc
Możesz mi pomóc?
chain
Lernen beginnen
łańcuszek
choose
Lernen beginnen
wybierać
paths
Lernen beginnen
ścieżki
backend
Lernen beginnen
backend
none
It's none of your business.
Lernen beginnen
żaden
To nie twój interes.
exposure
Chronic exposure to pesticides should be taken into account.
Lernen beginnen
narażenie / ekspozycja
Należy wziąć pod uwagę ciągłą ekspozycję na działanie pestycydów.
live
The performance will be broadcast live from Las Vegas.
Lernen beginnen
na żywo
Występ będzie transmitowany na żywo z Las Vegas.
bitronix
Lernen beginnen
bitronix
atomikos
Lernen beginnen
atomikos
select
Lernen beginnen
Wybierz
require
Lernen beginnen
wymagać
async
Lernen beginnen
asynchronizacja
convenience
The above list is provided only for users' convenience.
Lernen beginnen
wygoda
Powyższa lista jest udostępniana wyłącznie dla wygody użytkowników.
converters
Lernen beginnen
konwertery
mbean
Lernen beginnen
mbean
down
I went down the stairs.
Lernen beginnen
w dół
Zszedłem po schodach.
flag
Lernen beginnen
flaga
resolve
Lernen beginnen
rozwiązać
empty
We need to go shopping because the fridge is empty.
Lernen beginnen
pusty
Musimy iść na zakupy, bo lodówka jest pusta.
exists
Lernen beginnen
istnieje
platform
Which platform does the train to New York depart from?
Lernen beginnen
peron
Z którego peronu odjeżdża pociąg do Nowego Jorku?
deployment
Lernen beginnen
rozlokowanie
configures
Lernen beginnen
konfiguruje
sent
The package was sent two days ago.
Lernen beginnen
wysłał
Paczka została wysłana dwa dni temu.
sets
Lernen beginnen
zestawy
marshaller
Lernen beginnen
marshaller
individual
Lernen beginnen
jednostka
naming
Lernen beginnen
nazywanie
associated
Lernen beginnen
powiązany
again
I forgot my keys again.
Lernen beginnen
znowu
Znowu zapomniałem kluczy.
calling
I've been calling you the whole day.
Lernen beginnen
dzwoniący
Dzwoniłem do ciebie cały dzień.
sample
Do you have any samples of this fragrance?
Lernen beginnen
próbka reklamowa
Macie jakieś próbki tego zapachu?
mapped
Lernen beginnen
zmapowany
valid
My passport is valid till the year 2012.
Lernen beginnen
ważny (np. o paszporcie)
Mój paszport jest ważny do 2012 roku.
precedence
Lernen beginnen
precedens
recommended
Lernen beginnen
Zalecana
rules
Lernen beginnen
zasady
layer
There is a layer of chocolate on this cake.
Lernen beginnen
warstwa
Na tym cieście jest warstwa czekolady.
debug
Lernen beginnen
odpluskwić
best
She's my best friend.
Lernen beginnen
najlepszy
Ona jest moją najlepszą przyjaciółką.
indicate
These reports clearly indicate whether or not the targets have been reached.
Lernen beginnen
wskazać
Te sprawozdania jasno wskazują, czy cele zostały osiągnięte, czy nie.
scenario
If you go on holiday in winter the worst scenario is that it could rain the whole time.
Lernen beginnen
scenariusz
Jeśli pojedziesz na urlop w zimie, najgorszy scenariusz jest taki, że przez cały czas będzie padać.
easy
The exams weren't easy.
Lernen beginnen
łatwy
Egzaminy nie były łatwe.
recommend
I recommend it.
Lernen beginnen
polecić
Polecam to.
depends
Lernen beginnen
zależy
keys
Lernen beginnen
Klucze
logback
Lernen beginnen
logback
close
Can you close the window?
Lernen beginnen
zamykać
Możesz zamknąć okno?
views
Lernen beginnen
wyświetlenia
jetbrains
Lernen beginnen
odrzutowce
technology
Lernen beginnen
technologia
indicates
Lernen beginnen
wskazuje
search
Lernen beginnen
poszukiwanie
starting
Lernen beginnen
startowy
ensure
We need to ensure safety to the citizens.
Lernen beginnen
zapewniać
Musimy zapewnić obywatelom bezpieczeństwo.
written
Lernen beginnen
napisany
returning
Lernen beginnen
powracający
users
Lernen beginnen
użytkownicy
separate
Lernen beginnen
oddzielny
able
Lernen beginnen
zdolny
depending
Lernen beginnen
w zależności
detected
Lernen beginnen
wykryty
callbacks
Lernen beginnen
oddzwanianie
typical
Lernen beginnen
typowy
tasks
Lernen beginnen
zadania
transport
Lernen beginnen
transport
operator
Lernen beginnen
operator
scanning
Lernen beginnen
łów
adds
Lernen beginnen
dodaje
classloader
Lernen beginnen
moduł ładujący
entries
Lernen beginnen
wpisy
annotate
Lernen beginnen
komentować
login
Lernen beginnen
login
getbean
Lernen beginnen
getbean
unless
I won't help you unless you pay me.
Lernen beginnen
chyba że
Nie pomogę ci, chyba, że mi zapłacisz.
versions
Lernen beginnen
wersje
remoting
Lernen beginnen
zdalne
registering
Lernen beginnen
rejestracyjny
neoj
Lernen beginnen
neoj
resolved
Lernen beginnen
zdecydowany
were
Were you at school in the morning?
Lernen beginnen
byli
Byliście rano w szkole?
jaxb
Lernen beginnen
jaxb
generally
Lernen beginnen
generalnie
protected
Lernen beginnen
chroniony
executor
Lernen beginnen
wykonawca
least
Lernen beginnen
najmniej
inner
Lernen beginnen
wewnętrzny
sending
Lernen beginnen
wysyłanie
considered
Lernen beginnen
uważane
although
I've made the decision to stay at home, although I really wanted to go to that concert.
Lernen beginnen
mimo że / chociaż
Zdecydowałem się zostać w domu, chociaż bardzo chciałem iść na ten koncert.
ldap
Lernen beginnen
ldap
projects
Lernen beginnen
projektowanie
enables
Lernen beginnen
pozwala
choice
It's your choice.
Lernen beginnen
wybór
To twój wybór.
implemented
Lernen beginnen
zaimplementowano
switch
Lernen beginnen
wyłącznik
generate
If we're going to retire in ten years, we'll need to generate some income first.
Lernen beginnen
generować
Jeśli mamy zamiar przejść na emeryturę za dziesięć lat, najpierw musimy wygenerować jakiś przychód.
disable
Lernen beginnen
wyłączyć
memory
Lernen beginnen
pamięć
finally
He finally understood me.
Lernen beginnen
w końcu / wreszcie
W końcu mnie zrozumiał.
mappings
Lernen beginnen
mapowania
autowire
Lernen beginnen
autowire
never
I will never forget you.
Lernen beginnen
nigdy
Nigdy cię nie zapomnę.
containers
Lernen beginnen
pojemniki
easily
Lernen beginnen
łatwo
self
Lernen beginnen
samego siebie
mbeanserver
Lernen beginnen
mbeanserver
processor
Lernen beginnen
procesor
cassandra
Lernen beginnen
Cassandra
building
What's in this building?
Lernen beginnen
budynek
Co jest w tym budynku?
reactor
Lernen beginnen
reaktor
interval
Lernen beginnen
antrakt
extend
"If you keep misbehaving, I'll extend the class and you'll miss your break", said the teacher.
Lernen beginnen
przedłużać, poszerzać
"Jeśli dalej będziecie się źle zachowywać, przedłużę lekcję i nie będziecie mieli przerwy", powiedział nauczyciel.
patterns
Lernen beginnen
wzory
defining
Lernen beginnen
definiowanie
rdbc
Lernen beginnen
rdbc
objectname
Lernen beginnen
nazwa obiektu
messaging
Lernen beginnen
wiadomości
listeners
Lernen beginnen
słuchacze
keep
Lernen beginnen
trzymać
caches
Lernen beginnen
skrytki
just
He just left.
Lernen beginnen
sprawiedliwy
On właśnie wyszedł.
integer
Lernen beginnen
liczba całkowita
isbn
Lernen beginnen
isbn
summary
Lernen beginnen
streszczenie
buffer
Lernen beginnen
bufor
ccitemplate
Lernen beginnen
ccitemplate
handled
Lernen beginnen
obsługiwane
destroy
Lernen beginnen
zniszczyć
propagation
Lernen beginnen
propagacja
duration
Lernen beginnen
czas trwania
included
Lernen beginnen
w zestawie
looks
He looks gorgeous.
Lernen beginnen
wygląda
On wygląda olśniewająco.
proxying
Lernen beginnen
zastępstwo
follow
Lernen beginnen
podążać
automatic
Lernen beginnen
automatyczny
fixed
Lernen beginnen
naprawiony
relative
Lernen beginnen
krewny
working
How long have you been working here?
Lernen beginnen
pracujący
Jak długo tu pracujesz?
couchbase
Lernen beginnen
rozkładana sofa
internally
Lernen beginnen
wewnętrznie
getting
Finally it's getting warm outside.
Lernen beginnen
stający się
W końcu robi się ciepło na dworze.
higher
Lernen beginnen
wyższy
exporter
Lernen beginnen
eksporter
codes
Lernen beginnen
kody
compile
I want to compile a list of all my friends so I can send them Christmas cards.
Lernen beginnen
sporządzać, zbierać
Chcę sporządzić listę wszystkich moich przyjaciół, by wysłać im kartki na święta Bożego Narodzenia.
retry
Lernen beginnen
spróbować ponownie
exactly
That's exactly what I needed.
Lernen beginnen
dokładnie
To jest dokładnie to, czego potrzebowałam.
signature
I need your signature.
Lernen beginnen
podpis
Potrzebuję Twojego podpisu.
quartz
Lernen beginnen
kwarc
compiler
Lernen beginnen
kompilator
snippet
Lernen beginnen
skrawek
thing
These things are mine.
Lernen beginnen
rzecz
Te rzeczy są moje.
covers
Lernen beginnen
obejmuje
checks
Lernen beginnen
czeki
manually
In the old days farmers used to milk their cows manually, before milking machines were invented.
Lernen beginnen
ręcznie
Dawniej, zanim pojawiły się automatyczne dojarki, farmerzy musieli ręcznie doić krowy.
providing
Lernen beginnen
dostarczanie
consumer
As a result, the consumer prefers to purchase fake goods.
Lernen beginnen
konsument
I z tego powodu konsument woli kupić podróbki.
interaction
Lernen beginnen
interakcja
webclient
Lernen beginnen
webclient
specifies
Lernen beginnen
określa
beanfactory
Lernen beginnen
fabryka fasoli
factorybean
Lernen beginnen
fabryka
cacheable
Lernen beginnen
buforowalny
retrieve
I promise I will retrieve your stolen necklace.
Lernen beginnen
odzyskać
Obiecuję, że odzyskam twój skradziony naszyjnik.
period
The prices of almost all materials shot up over a very short period of time.
Lernen beginnen
okres
Ceny prawie wszystkich materiałów wzrosły gwałtownie w bardzo krótkim okresie czasu.
cause
What was the cause of the accident?
Lernen beginnen
przyczyna / powód
Co było przyczyną wypadku?
solr
Lernen beginnen
solr
hikari
Lernen beginnen
hikari
good
Have a good day!
Lernen beginnen
1. dobro 2. dobry
Miłego dnia!
accesslog
Lernen beginnen
dziennik dostępu
scopes
Lernen beginnen
zakresy
submit
Lernen beginnen
Zatwierdź
outside
Do you think it's cold outside?
Lernen beginnen
na zewnątrz
Myślisz, że na zewnątrz jest zimno?
isolation
Lernen beginnen
izolacja
rely
Lernen beginnen
polegać
byte
Lernen beginnen
bajt
converted
Lernen beginnen
nawrócony
prometheus
Lernen beginnen
prometheus
cookie
Lernen beginnen
ciastko
redirect
Lernen beginnen
przeadresować
internal
Lernen beginnen
wewnętrzny
tool
Vicki is a tool, why do you hang out with her?
Lernen beginnen
narzędzie
Vicki jest kujonką, dlaczego się z nią zadajesz?
statement
to make/issue a statement
Lernen beginnen
oświadczenie
złożyć oświadczenie
ordering
Lernen beginnen
zamawianie
strings
Lernen beginnen
smyczki
prefer
I prefer tea to coffee.
Lernen beginnen
woleć
Wolę herbatę od kawy.
published
Lernen beginnen
opublikowany
currently
He's currently working in England.
Lernen beginnen
obecnie
On obecnie pracuje w Anglii.
htmlunit
Lernen beginnen
htmlunit
procedure
All the procedures must be followed.
Lernen beginnen
procedura / sposób postępowania
Wszystkie procedury muszą być przestrzegane.
forwarded
Lernen beginnen
przekazane
ordered
Lernen beginnen
uporządkowany
times
I go to the gym three times a week.
Lernen beginnen
razy
Chodzę na siłownię trzy razy w tygodniu.
scan
Lernen beginnen
skanowanie
purpose
I need to find some purpose in life.
Lernen beginnen
cel
Muszę znaleźć w życiu jakiś cel.
hello
Hello everyone!
Lernen beginnen
cześć
Witam wszystkich!
syntax
The syntax of German sentences can be difficult to grasp.
Lernen beginnen
składnia
Składnia niemieckich zdań bywa trudna do zrozumienia.
conjunction
Lernen beginnen
spójnik
advised
Lernen beginnen
rozmyślny
prop
Lernen beginnen
rekwizyt
obtain
We have obtained what we wanted.
Lernen beginnen
uzyskać
Uzyskaliśmy to, czego chcieliśmy.
replace
We need to replace the equipment.
Lernen beginnen
zastąpić
Musimy zastąpić cały sprzęt.
streaming
Lernen beginnen
streaming
frameworks
Lernen beginnen
ramy
token
Katy gave the man her money and got three gaming tokens in return for use on any of the machines.
Lernen beginnen
żeton
Katy dała mężczyźnie pieniądze i w zamian dostała trzy żetony do wykorzystania w dowolnym automacie.
concurrent
Lernen beginnen
równoległy
stream
Caitlin walked to the little mountain stream to collect a small bucket of water.
Lernen beginnen
strumień
Caitlin podeszła do małego strumyka górskiego, żeby nabrać wody do wiaderka.
lazy
I wouldn't say that English people are lazy, but I've never seen one run anywhere.
Lernen beginnen
leniwy
Nie powiedziałbym, że Anglicy są leniwi, ale nigdy nie widziałem, żeby któryś gdzieś biegł.
action
The movie is full of action.
Lernen beginnen
powództwo, sprawa sądowa
Film jest pełen akcji.
compatible
Our systems are fully compatible with each other.
Lernen beginnen
zgodny
Nasze systemy są w pełni kompatybilne ze sobą.
pojo
Lernen beginnen
pojo
manage
Lernen beginnen
zarządzać
writing
Lernen beginnen
pisanie
jmstemplate
Lernen beginnen
jmstemplate
streams
Lernen beginnen
strumienie
getmapping
Lernen beginnen
mapowanie
archive
The national archive was full of old documents about the country's past.
Lernen beginnen
archiwum
Archiwum narodowe było pełne starych dokumentów dotyczących przeszłości kraju.
artemis
Lernen beginnen
artemida
home
I miss home.
Lernen beginnen
dom (rodzinny)
Tęsknię za domem.
loading
Lernen beginnen
Ładowanie
save
Lernen beginnen
zapisać
assume
We may assume that he will cooperate with us.
Lernen beginnen
przyjąć
Możemy założyć, że on będzie z nami współpracował.
advantage
Our main advantage is the quality of our products.
Lernen beginnen
korzyść
Naszą główną przewagą jest jakość naszych produktów.
engine
The engine doesn't start, we need to call the service.
Lernen beginnen
silnik
Silnik nie odpala, musimy zadzwonić do serwisu.
issues
Lernen beginnen
problemy
topic
Lernen beginnen
temat
selenium
Lernen beginnen
selen
resolvers
Lernen beginnen
resolwery
updated
Lernen beginnen
zaktualizowane
ways
Lernen beginnen
sposoby
ignored
Lernen beginnen
zignorowany
containing
Lernen beginnen
zawierający
complex
Lernen beginnen
złożony
router
Lernen beginnen
router
starters
Lernen beginnen
przystawki
open
Is the office open now?
Lernen beginnen
otwarty
Czy biuro jest teraz otwarte?
etag
Lernen beginnen
etag
disabled
Lernen beginnen
niepełnosprawny
determined
Lernen beginnen
zdecydowany
examplebean
Lernen beginnen
przyklad
elastic
Lernen beginnen
elastyczny
proceed
Lernen beginnen
kontynuować
fine
I'm fine, thanks.
Lernen beginnen
grzywna
Mam się dobrze, dzięki.
scheduler
Lernen beginnen
planista
performance
Lernen beginnen
przedstawienie
extensions
Lernen beginnen
rozszerzenia
book
Will e-books replace paper books?
Lernen beginnen
książka
Czy książki elektroniczne wyprą papierowe?
href
Lernen beginnen
href
deploy
Lernen beginnen
rozmieścić
stop
Lernen beginnen
zatrzymać
render
Lernen beginnen
renderowanie
effect
Lernen beginnen
efekt
advisors
Lernen beginnen
doradcy
influx
We would like to see an influx of new members to our organization.
Lernen beginnen
napływ
Chcielibyśmy zobaczyć napływ nowych członków do naszej organizacji.
easier
Lernen beginnen
łatwiej
email
Lernen beginnen
e-mail
know
I don't know.
Lernen beginnen
wiedzieć
Nie wiem.
longer
Days are longer in the summer.
Lernen beginnen
dłuższy
Latem dni są dłuższe.
jcache
Lernen beginnen
jcache
original
Lernen beginnen
oryginał
throw
Lernen beginnen
rzucać
items
Lernen beginnen
przedmiotów
initial
Lernen beginnen
Inicjał
structure
Lernen beginnen
struktura
kotlinx
Lernen beginnen
kotlinx
marked
Policemen sometimes drive in a marked car, but other times in unmarked cars.
Lernen beginnen
oznakowany
Policjanci czasem jeżdzą w oznakowanych, a czasem w nieoznakowanych radiowozach.
image
I can't get the image of what happened out of my head.
Lernen beginnen
obraz / wizerunek
Nie mogę pozbyć się z głowy obrazu tego, co się stało.
publish
Lernen beginnen
publikować
issue
This is a difficult issue.
Lernen beginnen
numer gazety
To trudna kwestia.
except
I like fruit except bananas.
Lernen beginnen
za wyjątkiem / oprócz
Lubię owoce z wyjątkiem bananów.
scheduled
Lernen beginnen
planowy
relevant
That's a relevant question.
Lernen beginnen
istotny / trafny
To istotne pytanie.
migration
Lernen beginnen
migracja
verify
Please verify all the data.
Lernen beginnen
zweryfikować
Zweryfikuj wszystkie dane.
oauth
Lernen beginnen
oauth
tries
Lernen beginnen
próbuje
apis
Lernen beginnen
pszczoła
ensures
Lernen beginnen
zapewnia
webdriver
Lernen beginnen
webdriver
limit
Lernen beginnen
limit
phase
Lernen beginnen
faza
servers
Lernen beginnen
serwery

Sie müssen eingeloggt sein, um einen Kommentar zu schreiben.