|
Frage |
Antworten |
chcesz kontynuować naukę w szkole wyższej Lernen beginnen
|
|
you are keen to go on to hiper education
|
|
|
Czy ten pomysł Ci się podoba? Lernen beginnen
|
|
does this idea appeal to you?
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
co powiesz na napisanie rozprawy? Lernen beginnen
|
|
how about writting a dissertation
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
w sposób bardziej angażujący i przystępny Lernen beginnen
|
|
in a mor engaging and accesible way
|
|
|
tutaj musisz zdawać egzaminy Lernen beginnen
|
|
you have to sit exams here
|
|
|
Jeśli zapiszesz się na ten kurs pogłębisz swoją wiedzę Lernen beginnen
|
|
If you enroll on this course you will deepen your knowledge
|
|
|
Jeśli chcesz wejść do branży muzycznej Lernen beginnen
|
|
If you want to go into the music industry
|
|
|
Chcę odnieść sukces w życiu, robiąc to, co kocham Lernen beginnen
|
|
I want to make a successful living doing what I love
|
|
|
zawsze się wierciła i oddawała prace domowe z opóźnieniem Lernen beginnen
|
|
she was always fidgeting and handing in her homework late
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
ona nigdy nie zwraca uwagi na lekcjach Lernen beginnen
|
|
she never pays attention in class
|
|
|
jak możemy poprawić naszą pamięć Lernen beginnen
|
|
how can we improve our memory
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
wszystko polega na tworzeniu osobistych skojarzeń Lernen beginnen
|
|
it is all about making personal associations
|
|
|
Nie jestem w stanie o niczym zapomnieć Lernen beginnen
|
|
I am icnapable of forgetting anything
|
|
|
Chciałbym, żeby mogli zapomnieć o byciu świadkiem przestępstwa Lernen beginnen
|
|
I wish they could forget witnessing a crime
|
|
|
Potrafię dokładnie opisać kogoś Lernen beginnen
|
|
I can describe someone accurately
|
|
|
Wszystko kręci się wokół pieniędzy Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
on jest mózgiem stojącym za tym Lernen beginnen
|
|
|
|
|
istotną częścią jego pracy były burze mózgów Lernen beginnen
|
|
an essential part of his job was to brainstorm
|
|
|
Męczył się, szukając sposobów na usprawnienie procesu komunikacji, aż wpadł na pomysł Lernen beginnen
|
|
he was racking his brains for ways to improve the communication process that he have a brainwave
|
|
|
nie miał pieniędzy w głowie Lernen beginnen
|
|
he did not have money on the brain
|
|
|
mógł stać się multimiliarderem pobierając tantiemy (opłaty) za swój wynalazek Lernen beginnen
|
|
he cold have become a muliti-bilionare by charging royalties for his invention
|
|
|
pojemność pamięci mózgu jest praktycznie nieograniczona Lernen beginnen
|
|
the brain's storage capacity is practically unlimited
|
|
|
pomimo ostatnich osiągnięć Lernen beginnen
|
|
despite something recent advances
|
|
|
ludzki mózg pozostaje tajemnicą Lernen beginnen
|
|
human brain remains a mystery
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
uwalniane są substancje chemiczne Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
to odblokowuje ekstremalne zdolności umysłowe Lernen beginnen
|
|
it unlocks extreme mentalnie abilities
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
he acquired the new skill
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
zapadł w śpiączkę po wypadku samochodowym Lernen beginnen
|
|
he fell into a coma after a car crash
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
he suffered a head injury
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
he regained consciousness
|
|
|
chirurg ortopeda został porażony piorunem Lernen beginnen
|
|
an orthopaedic surgeon was stuck by lightning
|
|
|
rozwinęła się w nim silna potrzeba słuchania klasycznej muzyki fortepianowej Lernen beginnen
|
|
he developed a strong desire to listen to classic piano music
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
odczuwała potrzebę malowania Lernen beginnen
|
|
she fest an urge to paint
|
|
|
z dnia na dzień stała się utalentowaną artystką abstrakcji Lernen beginnen
|
|
overnight she became a talented abstrakcja artist
|
|
|
prawa półkula mózgu kompensuje uraz lewej półkuli Lernen beginnen
|
|
the right side of the brain compensates for an injury to the left side
|
|
|
prawa półkula mózgu umożliwia osobom leworęcznym lepszą percepcję 3D Lernen beginnen
|
|
right hemipshere enables left-henders to be better at 3D percepction
|
|
|
Nie miałem zaległości w nauce Lernen beginnen
|
|
I didn't use to Fall behing with my schoolwork
|
|
|
Czy kiedyś lubiłeś chemię? Lernen beginnen
|
|
did you use to like chemistry
|
|
|
Nasz nauczyciel matematyki zadawał nam mnóstwo prac domowych Lernen beginnen
|
|
Our maths teacher would give us loads of homework
|
|
|
