1000 najważniejszych słów

 0    489 Datenblatt    michalbanasik0
mp3 downloaden Drucken spielen überprüfen
 
Frage Antworten
zmieniać
Lernen beginnen
cambiar
Co ci jest?
Lernen beginnen
¿Que te pasa?
nadal
Lernen beginnen
seguir
wcześniej, kiedyś
Lernen beginnen
antes
sierpień
Lernen beginnen
agosto
im
Lernen beginnen
les
wyrzucić
Lernen beginnen
echar
Z Polski do Niemiec zawsze jeżdżę pociągiem
Lernen beginnen
De Polonia a Alemania siempre voy en tren
kiedy
Lernen beginnen
cuando
Mój komputer chodzi dzisiaj bardzo wolno
Lernen beginnen
Mi ordenador va muy despacio hoy
włączyć
Lernen beginnen
encender
umawiać się, pasować
Lernen beginnen
quedar
Chciałby pan kupić tę koszulę?
Lernen beginnen
¿Le gustaria comprar esta camisa?
Tak, biorę ją
Lernen beginnen
Sí, me la quedo
dziesięć lat temu
Lernen beginnen
hace diez años
dotrzeć
Lernen beginnen
llegar
przyjść, przyjechać, przybyć
Lernen beginnen
venir
to prawda
Lernen beginnen
es cierto
otwórz oczy
Lernen beginnen
abre los ojos
sam
Lernen beginnen
solo
podczas
Lernen beginnen
durante
Śniadanie nie jest gotowe, bo nie ma jajek w domu
Lernen beginnen
El desayuno no está preparado porque no hay huevos en casa.
Jesteśmy inteligentni i chcemy się uczyć nowego języka
Lernen beginnen
Somos inteligentes y queremos estudiar un idioma nuevo
Biegamy razem i zawsze wygrywam ja
Lernen beginnen
Corremos juntos y siempre gano yo
zepsuty
Lernen beginnen
roto
Chcę mi się spać
Lernen beginnen
tengo ganas de dormir
oddawać
Lernen beginnen
devolver
Widzę, że nie jesteś tak bardzo chory i możesz iść do szkoły
Lernen beginnen
Veo que no estás tan enfermo y puedes ir a la escuela.
powiedzieć, mówić
Lernen beginnen
decir
zostawiać, pożyczać
Lernen beginnen
dejar
tamto
Lernen beginnen
aquello
tamci
Lernen beginnen
aquellos
jak, jaki, jaka, jakie
Lernen beginnen
cómo
doskonale, zgadzamy się
Lernen beginnen
perfecto, estamos de acuerdo
ciężki
Lernen beginnen
pesado
My nie jesteśmy smutni, mamy się bardzo dobrze
Lernen beginnen
No estamos tristes, estamos muy bien.
tamten
Lernen beginnen
aquel
ci
Lernen beginnen
estos
Te książki są bardzo ciężkie
Lernen beginnen
Estos libros son muy pesados.
widzieć
Lernen beginnen
ver
Te sklepy są dobre, a te nie
Lernen beginnen
Esas tiendas son buenas y estas no.
Te dziewczyny nie są zmęczone i tamte też nie
Lernen beginnen
Esas chicas no están cansadas y aquellas tampoco.
Ty też myślisz, że ten film jest dobry?
Lernen beginnen
¿Tú también piensas que esta peli es buena?
W Niemczech jest dużo bardzo dobry szpitali
Lernen beginnen
En Alemania hay muchos hospitales muy buenos
Jedzenie pomidorów codziennie jest czymś bardzo ważnym
Lernen beginnen
Comer tomates todos los días es una cosa muy importante.
kto?
Lernen beginnen
¿quién?
głód
Lernen beginnen
el hambre
Słońce wstaje o piątej rano
Lernen beginnen
El sol sale a las cinco de la mañana.
być głodnym
Lernen beginnen
tener hambre
Mam ochotę napić się wody i zjeść pomarańczę
Lernen beginnen
Tengo ganas de beber agua y de comer una naranja.
wracać
Lernen beginnen
volver
brać
Lernen beginnen
tomar
nikt
Lernen beginnen
nadie
Jest za kwadrans siódma
Lernen beginnen
Son las siete menos cuarto
raz
Lernen beginnen
una vez
wcześnie (wkrótce)
Lernen beginnen
pronto
Nie mogę już dłużej
Lernen beginnen
No puedo más
piątek
Lernen beginnen
el viernes
Mieszkasz w Hiszpanii i pijesz mało kawy?
Lernen beginnen
¿Vives en España y bebes poco café?
Zawsze jak idziesz do tej restauracji, dajesz mu kawę
Lernen beginnen
Siempre que vas a este restaurante le das un café.
śpiewać
Lernen beginnen
cantar
gust, smak, przyjemność
Lernen beginnen
el gusto
miło mi
Lernen beginnen
mucho gusto
zapraszać
Lernen beginnen
invitar
brakować
Lernen beginnen
faltar
Mam przyjemność zaprosić cię do mojego domu
Lernen beginnen
Tengo el gusto de invitarte a mi casa.
mógłbym, mogłabym
Lernen beginnen
podría
wiedzieć, umieć
Lernen beginnen
saber
ten (dalej)
Lernen beginnen
ese
Mogliby państwo zamknąć drzwi, proszę?
Lernen beginnen
¿Podrían cerrar la puerta, por favor?
W tym sklepie jest kot
Lernen beginnen
En esta tienda hay un gato
zeszły
Lernen beginnen
pasado
W tę sobotę idę na imprezę z moimi przyjaciółmi
Lernen beginnen
Este sábado voy de fiesta con mis amigos.
Będziesz ze mną śpiewać?
Lernen beginnen
¿Vas a cantar conmigo?
Dlaczego Panie tu są?
Lernen beginnen
¿Por qué están aquí?
Chcę wiedzieć więcej o was
Lernen beginnen
quiero saber más sobre vosotros
Mam bardzo zimne ręce, zamknę drzwi
Lernen beginnen
Tengo las manos muy frías, voy a cerrar la puerta.
Myję ręcę co dwie godziny
Lernen beginnen
me lavo las manos cada dos horas
Imię twojego kota to Benito
Lernen beginnen
El nombre de tu gato es Benito.
dziać się, wydarzyć się, przechodzić
Lernen beginnen
pasar
szczęśliwy
Lernen beginnen
feliz
znudzony, nudny
Lernen beginnen
aburrido
Z tobą zawsze jestem bardzo szczęśliwy
Lernen beginnen
Contigo siempre soy muy feliz
szczęście
Lernen beginnen
la felicidad
Gratulacje!
Lernen beginnen
¡Felicidades!
poza, poza tym
Lernen beginnen
además
zima
Lernen beginnen
el invierno
padać (o śniegu), śnieżyć
Lernen beginnen
nevar
Teraz w Polsce nie pada dużo śniegu
Lernen beginnen
Ahora en Polonia no nieva mucho
przestać
Lernen beginnen
dejar de
odpowiadać
Lernen beginnen
contestar
zaczynać
Lernen beginnen
empezar
Mam tylko dwie butelki wody
Lernen beginnen
Tengo sólo dos botellas de agua
Jesteś lekarzem i nie pracujesz w biurze
Lernen beginnen
Eres médico y no trabajas en una oficina
poniedziałek
Lernen beginnen
el lunes
Nie mam wystarczająco dużo pieniędzy, żeby kupić te buty
Lernen beginnen
No tengo suficiente dinero para comprar estos zapatos.
kłaść
Lernen beginnen
poner
Ten (dalej) dom jest wasz, a tamten dom jest ich
Lernen beginnen
Esa casa es vuestra y aquella casa es suya.
To jest bardzo łatwe, ale tamto nie
Lernen beginnen
Eso es muy fácil, pero aquello no
zakładać, stawać się
Lernen beginnen
ponerse
pewny
Lernen beginnen
cierto
morze
Lernen beginnen
el mar
odpoczywać
Lernen beginnen
descansar
hałas
Lernen beginnen
el ruido
Co to za hałas?
Lernen beginnen
¿Que es este ruido?
jest głośno
Lernen beginnen
hace ruido
boleć
Lernen beginnen
doler
We wtorek idę do restauracji z moimi przyjaciółmi
Lernen beginnen
El martes voy a un restaurante con mis amigos.
dotykać, grać (na instrumencie)
Lernen beginnen
tocar
Bolała mnie głowa przez cały dzień, ale już mnie nie boli
Lernen beginnen
Me dolía la cabeza todo el día, pero ya no me duele.
ostatnio
Lernen beginnen
últimamente
ryba
Lernen beginnen
el pez
ryba (danie)
Lernen beginnen
el pescado
Lubisz jeść ryby?
Lernen beginnen
¿Te gusta comer pescado?
zdrowie
Lernen beginnen
la salud
Na zdrowie!
Lernen beginnen
¡Salud!
Pozdrowienia, Pozdrawiam
Lernen beginnen
un saludo
Dla mnie góry są lepsze niż morze
Lernen beginnen
Para mí las montañas son mejores que el mar.
W zeszłą jesień spadło dużo deszczu
Lernen beginnen
El otoño pasado llovió mucho
płacić
Lernen beginnen
pagar
on idzie
Lernen beginnen
él va
ostatni
Lernen beginnen
último
wrzesień
Lernen beginnen
septiembre
skręcać
Lernen beginnen
girar
zgubić, stracić
Lernen beginnen
perder
pisać
Lernen beginnen
escribir
nazywać się
Lernen beginnen
llamarse
Są ludzie, którzy nie umieją czytać i pisać
Lernen beginnen
Hay gente que no sabe leer y escribir.
rozumieć
Lernen beginnen
entender
Dokąd?
Lernen beginnen
¿Adónde?
Dokąd chcesz iść ze mną?
Lernen beginnen
¿Adónde quieres ir conmigo?
Kupimy te cztery pomarańcze
Lernen beginnen
Vamos a comprar esas cuatro naranjas.
Nie piję kawy w Polsce, ale picie kawy w Hiszpanii to całkowicie coś innego
Lernen beginnen
No bebo café en Polonia, pero beber café en España es algo diferente totalmente.
O której się położysz?
Lernen beginnen
¿A qué hora te vas a acostar?
Nie myślę źle o tej kobiecie
Lernen beginnen
No pienso mal de esta mujer
chodzić
Lernen beginnen
caminar
Właściciel tej restauracji jest bardzo miły
Lernen beginnen
El dueño de este restaurante es muy amable
Szukamy domu z dużymi drzwiami
Lernen beginnen
Buscamos una casa con puertas grandes.
Ja zazwyczaj też jestem bardzo szybka, ale teraz jestem zmęczona
Lernen beginnen
Normalmente también soy muy rápida, pero ahora estoy cansada.
Dziś będę gotować ziemniaki na kolację
Lernen beginnen
Hoy voy a cocinar patatas para cenar.
Chcesz się ze mną poopalać?
Lernen beginnen
¿Quieres tomar el sol conmigo?
Lubicie tańczyć? My bardzo lubimy
Lernen beginnen
¿Os gusta bailar? A nosotros nos gusta mucho
Uwielbiam środy, bo to już prawie weekend
Lernen beginnen
Me encantan los miércoles porque es casi fin de semana.
Macie odpowiedź na moje pytanie?
Lernen beginnen
¿Tenéis una respuesta a mi pregunta?
Lubisz bardzo dobrą muzykę, a więc masz dobry gust
Lernen beginnen
Te gusta una música muy buena, entonces tienes un buen gusto.
Czas zawsze bardzo szybko leci
Lernen beginnen
El tiempo siempre corre muy rápido.
Kopę lat!
Lernen beginnen
¡Cuánto tiempo!
Dziś jest bardzo ładna pogoda
Lernen beginnen
Hoy hace muy buen tiempo
Niemożliwe jest biegać kiedy jest tak zimno
Lernen beginnen
Es imposible correr cuando hace tanto frío.
Zróbmy to, co niemożliwe, żeby wygrać
Lernen beginnen
Hagamos lo imposible para ganar
Nie wiemy, czy oni się znają
Lernen beginnen
No sabemos si ellos se conocen
Twój głos jest bardzo ładny. Mogłabyś mi coś zaśpiewać?
Lernen beginnen
Tu voz es muy bonita. ¿Podrías cantar algo para mí?
położyć się
Lernen beginnen
acostarse
Co zrobiłeś 16 czerwca?
Lernen beginnen
¿Qué hiciste el dieciséis de junio?
Nie dotykaj tego zepsutego stołu
Lernen beginnen
No toques esta mesa rota
grać na gitarze
Lernen beginnen
tocar la guitarra
Mój kuzyn gra bardzo dobrze na gitarze
Lernen beginnen
Mi primo toca muy bien la guitarra
Nie idę do szkoły, kiedy jestem chory
Lernen beginnen
No voy a la escuela cuando estoy enfermo
działać, pracować
Lernen beginnen
funcionar
zgoda
Lernen beginnen
acuerdo
zgadzać się
Lernen beginnen
estar de acuerdo
Jego kawa jest z Hiszpanii, a ich pomarańcze są z Polski
Lernen beginnen
Su café es de España y sus naranjas son de Polonia.
Teraz daję mu go, to
Lernen beginnen
Se lo estoy dando
Czytam tę książkę po cichu
Lernen beginnen
Estoy leyendo este libro en voz baja.
miasto
Lernen beginnen
la ciudad
Idź na koncert w tej sukience
Lernen beginnen
Ve al concierto en este vestido.
spać
Lernen beginnen
dormir
Zazwyczaj śpię bardzo dobrze
Lernen beginnen
Normalmente duermo muy bien
zasnąć, zaspać
Lernen beginnen
dormirse
kończyć
Lernen beginnen
terminar
sukienka
Lernen beginnen
el vestido
Kup tę czerwoną sukienkę na jutrzejszą imprezę
Lernen beginnen
Compra este vestido rojo para la fiesta de mañana.
Widzieliście tamtą osobę?
Lernen beginnen
¿Habéis visto a aquella persona?
ulica
Lernen beginnen
la calle
Uwielbiam podróżować i poznawać nowe miejsca
Lernen beginnen
Me encanta viajar y conocer nuevos lugares.
W zeszłą jesień dużo padało
Lernen beginnen
el otoño pasado llovía mucho.
Nie podróżowaliśmy dużo w naszym życiu
Lernen beginnen
No hemos viajado mucho en nuestra vida.
Zostawiłam moją książkę w pociągu
Lernen beginnen
He dejado mi libro en el tren
Ten komputer zawsze przestaje pracować w najważniejszym momencie
Lernen beginnen
Este ordenador siempre deja de funcionar en el momento más importante
Powiem wam coś bardzo ciekawego, ale na razie nie pytajcie, co to jest
Lernen beginnen
Os voy a decir algo muy interesante, pero todavía no preguntéis qué es.
rzeka
Lernen beginnen
el río
Moje urodziny są 9 maja
Lernen beginnen
Mi cumpleaños es el nueve de mayo
Tej nocy spadło dużo deszczu
Lernen beginnen
Esa noche ha llovido mucho
Nie lubię zimy, bo nie lubię też zimna
Lernen beginnen
No me gusta el invierno, porque tampoco me gusta el frío.
Położyliście książkę na stole?
Lernen beginnen
¿Habéis puesto el libro en la mesa?
Moje dzieci za dużo zjadły i teraz są chore
Lernen beginnen
Mis hijos han comido demasiado y ahora están enfermos.
O szóstej wieczorem już odpoczywam
Lernen beginnen
A las seis de la tarde ya descanso.
Tamte krzesła były bardzo wygodne
Lernen beginnen
Aquellas sillas han sido muy cómodas.
Zmieniłam kolor włosów. Podoba ci się?
Lernen beginnen
He cambiado el color del pelo. ¿Te gusta?
Wczoraj poszliśmy na bardzo dobry koncert
Lernen beginnen
Ayer fuimos a un concierto muy bueno.
W czerwcu podróżowaliśmy do Meksyku i bardzo nam się podobało
Lernen beginnen
En junio viajamos a México y nos gustó mucho.
Wczoraj miałam randkę z bardzo inteligentnym chłopakiem
Lernen beginnen
Ayer tuve una cita con un chico muy inteligente.
Dawno temu sprzedałem mój komputer
Lernen beginnen
Hace tiempo vendí mi ordenador
Rok temu wydarzyło się tutaj dwanaście wypadków
Lernen beginnen
Hace un año aquí pasaron doce accidentes.
Podczas naszej podróży mój chłopak powiedział mi dużo kłamstw
Lernen beginnen
Durante nuestro viaje mi novio me dijo muchas mentiras.
W przeszłości moje życie było kłamstwem
Lernen beginnen
En el pasado mi vida fue una mentira.
Moim zdaniem morze było zimne
Lernen beginnen
En mi opinión el mar estaba frío
Tak, nadal jej nie zmieniam
Lernen beginnen
Si, sigo sin cambiarlo
Czy ktoś jest głodny?
Lernen beginnen
¿Alguien tiene hambre?
A wczoraj, kupiłaś trzynaście owoców?
Lernen beginnen
Y ayer, ¿compraste trece frutas?
Kiedyś w tej rzece mieszkało więcej ryb
Lernen beginnen
Antes en este río vivían más peces.
Kiedyś lubiłem oglądać telewizję, ale teraz nie lubię
Lernen beginnen
Antes me gustaba ver la tele, pero ahora no me gusta.
Jak się nazywała ta ryba, która ma dużą głowę?
Lernen beginnen
¿Cómo se llamaba este pez de la cabeza grande?
Nie znaliśmy tego słowa
Lernen beginnen
No conocíamos esta palabra
" Serce" to słowo, które zawsze jest w hiszpańskich piosenkach
Lernen beginnen
"Corazón" es una palabra que siempre está en las canciones españolas
Moją mamę co noc boli głowa i nie śpi zbyt dobrze
Lernen beginnen
A mí madre la duele la cabeza todas las noches y no duerme bien.
Moi rodzice nie potrzebowali tyle jedzenia
Lernen beginnen
Mis padres no necesitaban tanta comida.
Dom Perezów jest po lewej stronie
Lernen beginnen
La casa de los Pérez está en lado izquierdo.
Myślę, że kupię tę książkę
Lernen beginnen
Pienso que voy a comprar este libro
ubrania
Lernen beginnen
la ropa
Moja córka ma piętnaście lat i to jest najgorszy wiek
Lernen beginnen
Mi hija tiene quince años y es la peor edad.
O piątej wyjdę z moimi przyjaciółmi
Lernen beginnen
A las cinco voy a salir con mis amigos
Połóż go na tej stronie
Lernen beginnen
Ponlo en este lado
Tamta praca była moją najgorszą
Lernen beginnen
Aquel fue mi peor trabajo
Jedź do tego miasta, żeby poszukać pracy
Lernen beginnen
Ir a esta ciudad para buscar trabajo.
Ktoś właśnie puka do drzwi
Lernen beginnen
Alguien está tocando la puerta
Jak się skończyła ta historia?
Lernen beginnen
¿Cómo ha terminado esta historia?
ciasto
Lernen beginnen
el pastel
tęsknić
Lernen beginnen
echar de menos
Skąd jesteście?
Lernen beginnen
¿De donde sois?
Jesteśmy razem, bo to jest miłość
Lernen beginnen
Estamos juntos porque esto es amor.
Ten pies jest mały, a tamten nie
Lernen beginnen
Este perro es pequeño y aquel no.
Moja kawa jest dobra
Lernen beginnen
Mi café es bueno
Przykro mi
Lernen beginnen
Lo siento
Te trzy książki są trudne.
Lernen beginnen
Esos tres libros son difíciles
Jesz zielone pomidory?
Lernen beginnen
¿Comes tomates verdes?
Jem te białe słodycze
Lernen beginnen
Como estos dulces blancos
Podnoszę tego czarnego psa, bo jest bardzo duży
Lernen beginnen
Levanto este perro negro porque es muy grande.
brać, wziąć
Lernen beginnen
coger
Dziś porozmawiamy z tym mężczyzną
Lernen beginnen
Hoy vamos a hablar con este hombre.
W poniedziałki dużo biegam
Lernen beginnen
Los lunes corro mucho
Wstaję do pracy o czwartej rano
Lernen beginnen
Me levanto a trabajar a las cuatro de la mañana
Kiedy jedziecie do Niemiec?
Lernen beginnen
¿Cuándo vais a Alemania?
Ta dziewczyna to Milagros i jej imię jest bardzo ładne
Lernen beginnen
Esta chica es Milagros y su nombre es muy bonito.
Gdzie kupisz twój nowy telefon?
Lernen beginnen
¿Dónde vas a comprar tu teléfono nuevo?
Zazwyczaj jem na śniadanie jedno duże jajko
Lernen beginnen
Normalmente desayuno un huevo grande.
Idę w lewo
Lernen beginnen
Voy a la izquierda
Wolę iść w prawo
Lernen beginnen
Prefiero ir a la derecha
We wtorki moja córka nie je w domu
Lernen beginnen
Los martes mi hija no come en casa
Czego szukasz?
Lernen beginnen
¿Qué buscas?
Kogo szukasz?
Lernen beginnen
¿A quién buscas?
Szukam czerwonej kurtki dla mojej mamy
Lernen beginnen
Busco una chaqueta roja para mi madre.
Ten czarny samochód nie ma drzwi
Lernen beginnen
Este coche negro no tiene puertas.
Jest szósta wieczorem i niedługo wyjdę z domu
Lernen beginnen
Son las seis de la tarde y pronto voy a salir de la casa.
lubić, podobać
Lernen beginnen
gustar
Widzisz mnie?
Lernen beginnen
¿Me ves?
Jest sześć pomarańczy w domu
Lernen beginnen
Hay seis naranjas en casa.
W Polsce nie ma dużego głodu
Lernen beginnen
En Polonia no hay mucha hambre
Chcesz ziemniaki czy chcesz coś innego?
Lernen beginnen
¿Quieres patatas o quieres otra cosa?
Kto zapłaci?
Lernen beginnen
¿Quién va a pagar?
nam, nas
Lernen beginnen
nos
Obiad nie jest gotowy i jeszcze nie będziemy jeść
Lernen beginnen
La comida no está preparada y todavía no vamos a comer.
Nie bądź głupi
Lernen beginnen
No seas tonto
Patricia nie chce robić dużego śniadania
Lernen beginnen
Patricia no quiere hacer un desayuno grande
Dzisiejsza kolacja nie jest zbyt dobra
Lernen beginnen
La cena de hoy no es muy buena.
Chcę coś zjeść, bo jestem bardzo głodny
Lernen beginnen
Quiero comer algo, porque tengo mucha hambre
Nie mówię, kiedy jem
Lernen beginnen
No hablo cuando como
Ci, Tobie
Lernen beginnen
te
Chcesz wziąć tę pomarańczę?
Lernen beginnen
¿Quieres tomar esta naranja?
Nie lubią mojego psa
Lernen beginnen
No les gusta mi perro
ludzie
Lernen beginnen
la gente
Ludzie lubią pić kawę rano
Lernen beginnen
A la gente le gusta beber café por la mañana.
Nie będę dzisiaj biegać, bo bardzo świeci słońce
Lernen beginnen
No voy a correr hoy, porque hace mucho sol.
uwielbiać
Lernen beginnen
encantar
Dziewczyna, której chłopak jest tutaj, jest bardzo sympatyczna
Lernen beginnen
La chica cuyo novio está aquí es muy simpática.
Uwielbiam zimną wodę w słoneczne dni
Lernen beginnen
Me encanta el agua fría en los días de sol.
W środę nie pracuję rano
Lernen beginnen
El miércoles no trabajo por las mañanas.
Który?, Która?, Które?
Lernen beginnen
¿Cuál?
Który z twoich kotów jest biały
Lernen beginnen
¿Cuál de tus gatos es blanco?
właściciel
Lernen beginnen
el dueño
Zawsze daję odpowiedzi na wszystkie pytania, bo jestem inteligentna
Lernen beginnen
Siempre doy respuestas a todas las preguntas porque soy inteligente.
Jedziemy w styczniu i wracamy w lutym
Lernen beginnen
Vamos en enero y volvemos en febrero.
którego, której
Lernen beginnen
cuyo
słyszeć
Lernen beginnen
oir
Słyszysz teraz tę muzykę?
Lernen beginnen
¿Estas oyendo esta música ahora?
Jakiej muzyki właśnie słuchasz?
Lernen beginnen
¿Qué música estás escuchando?
sprzedawać
Lernen beginnen
vender
Co chcesz nam powiedzieć?
Lernen beginnen
¿Qué nos quieres decir?
Wydaje nam się, że jest bardzo ciepło
Lernen beginnen
Nos parece que hace mucho calor
(Teraz) Kupujemy i sprzedajemy pomarańcze
Lernen beginnen
Estamos comprando y vendiendo naranjas.
Widzisz to?, Widzisz go?
Lernen beginnen
¿Lo estás viendo?
Chciałabym iść z tobą, ale jestem chora
Lernen beginnen
Me gustaría ir contigo, pero estoy enferma.
Widzę ją w tym momencie i bardzo mi się podoba
Lernen beginnen
La estoy viendo en este momento y me gusta mucho.
W mojej szkole wszyscy są bardzo mili
Lernen beginnen
En mi escuela todos son muy amables.
chory
Lernen beginnen
enfermo
Nie powiem ci, co to jest, bo to niespodzianka
Lernen beginnen
No te voy a decir qué es, porque es una sorpresa.
Słyszysz to?
Lernen beginnen
¿Oyes esto?
Właśnie ci mówię, że nie
Lernen beginnen
Te estoy diciendo que no
niespodzianka
Lernen beginnen
la sorpresa
znać
Lernen beginnen
conocer
Muszę wyrzucić te niedobre pomidory
Lernen beginnen
Tengo que echar estos tomates malos.
Teraz za nim tęsknię
Lernen beginnen
ahora lo echo de menos
Nic mu nie dajemy, bo go nie widzimy
Lernen beginnen
No le damos nada porque no lo vemos.
Nie jest możliwe pracowanie w tym miejscu
Lernen beginnen
No es posible trabajar en este lugar.
ogród
Lernen beginnen
el jardín
Chciałabym wiedzieć, dlaczego moja siostra jest smutna
Lernen beginnen
Querría saber por qué mi hermana está triste.
Zaprosiłbym cię na moją imprezę, ale nie wiem, jaką muzykę lubisz
Lernen beginnen
Te invitaría a mi fiesta, pero no sé qué música te gusta.
Nie wiem, dlaczego Maria nie może przyjść na imprezę. A ty wiesz?
Lernen beginnen
No sé por qué María no puede ir a la fiesta. Y tú ¿Lo sabes?
Restauracja do której idziemy jest bardzo duża
Lernen beginnen
El restaurante donde vamos es muy grande.
W kraju, do którego jadę, jest osiem imprez w jeden dzień
Lernen beginnen
En el país donde voy hay ocho fiestas en un día.
To jest bardzo długi dzień dla mnie, bo muszę dużo pracować
Lernen beginnen
Es un día muy largo para mí, porque tengo que trabajar mucho.
Kwiecień jest czasem dziwny, ponieważ jeszcze jest zimno
Lernen beginnen
Abril es un poco raro, porque todavía hace frío.
Znasz moich rodziców?
Lernen beginnen
¿Conoces a mis padres?
Nasze dzieci jeszcze się nie znają
Lernen beginnen
Nuestros hijos todavía no se conocen
myć
Lernen beginnen
lavar
Dzisiaj muszę umyć mój samochód
Lernen beginnen
Hoy tengo que lavar mi coche
myć się
Lernen beginnen
lavarse
O której godzinie myją się twoje dzieci?
Lernen beginnen
¿A qué hora se lavan tus hijos?
stać się (zazwyczaj stopniowa, świadoma zmiana)
Lernen beginnen
hacerse
Jestem chora, dlatego ci nie pomogę
Lernen beginnen
Estoy enferma, por eso no te voy a ayudar.
Umyj samochód w ogrodzie
Lernen beginnen
Lava el coche en el jardín.
Zróbcie coś z tym zepsutym komputerem
Lernen beginnen
Haced algo con este ordenador roto
Włącz telewizor, proszę
Lernen beginnen
Enciende la tele, por favor.
Niech ci dobrze pójdzie! Powodzenia!
Lernen beginnen
¡Que te vaya bien!
Proszę, otwórz te niebieskie drzwi
Lernen beginnen
Por favor, abre esta puerta azul
okno
Lernen beginnen
la ventana
klucz
Lernen beginnen
la llave
Proszę, pomóż mi szukać moich kluczy
Lernen beginnen
Por favor, ayúdame a buscar mis llaves.
Sprzedajcie czarny stół, bo nie jest zbyt nowy
Lernen beginnen
Vendo la mesa negra, porque no es muy nueva.
Nie zaśpij do szkoły
Lernen beginnen
No te duermas para ir a la escuela
Nie martw się, wszystko będzie dobrze
Lernen beginnen
No te preocupes, todo va a estar bien
szczery
Lernen beginnen
sincero
Jestem bardzo szczerą dziewczyną, więc mówię ci, że nie lubię tego filmu
Lernen beginnen
Soy una chica muy sincera, por eso te digo que no me gusta esta peli.
czekać, mieć nadzieję
Lernen beginnen
esperar
Nie śpieszmy się, jeszcze na nas nie czekają
Lernen beginnen
No tengamos prisa, todavía no nos están esperando.
Jest ciemnowłosy czy jest blondynem?
Lernen beginnen
¿Es moreno o rubio?
Słuchaj, jak się nazywa tamta ciemnowłosa dziewczyna?
Lernen beginnen
Oye, ¿cómo se llama aquella chica del pelo moreno?
Proszę, poczekaj chwilę na tej małej ulicy
Lernen beginnen
Por favor, espera un momento en esta calle pequeña.
niebezpieczny
Lernen beginnen
peligroso
Mój pies jest mniej niebezpieczny niż twój
Lernen beginnen
Mi perro es menos peligroso que el tuyo
kłamstwo
Lernen beginnen
la mentira
Nie śpijmy długo, bo jutro musimy iść do pracy
Lernen beginnen
No durmamos mucho, porque mañana tenemos que trabajar.
W maju wreszcie skończę moje zadanie z angielskiego
Lernen beginnen
En mayo por fin voy a terminar mi tarea de inglés.
Niemcy są bliżej Polski niż Hiszpanii
Lernen beginnen
Alemania está más cerca de Polonia que de España
Poczułam się dziś chora wieczorem, ale teraz mam się dobrze
Lernen beginnen
Me he sentido enferma esta tarde, pero ahora estoy bien.
wydawać się
Lernen beginnen
parecer
Wydaje mi się, że nie czujesz się zbyt dobrze
Lernen beginnen
Me parece que no te sientes muy bien.
Wydajesz się być bardzo zmęczony. Co robiłeś dziś rano?
Lernen beginnen
Pareces muy cansado. ¿Qué has hecho esta mañana?
lato
Lernen beginnen
el verano
Jest zdrową dziewczyną, bo zawsze piję dużo wody
Lernen beginnen
Es una chica sana porque siempre bebe mucha agua.
Tego lata nie było bardzo ciepło
Lernen beginnen
Este verano no ha hecho mucho calor
Smakowało ci ciasto?
Lernen beginnen
¿Te ha gustado el pastel?
Nie poszłam do szkoły, bo jest nudna
Lernen beginnen
No he ido a la escuela, porque es muy aburrida.
Moje życie jest trochę skomplikowane, bo mieszkałam w czterech krajach
Lernen beginnen
Mi vida es un poco complicada porque, he vivido en cuatro países.
Zawsze mi oddaje pieniądze, które mu pożyczam
Lernen beginnen
Siempre me devuelve el dinero que le dejo
Dzisiaj umówiliśmy się na kolację
Lernen beginnen
Hoy hemos quedado para cenar.
Tamta zielona sukienka bardzo ci pasuje
Lernen beginnen
Aquel vestido verde te queda muy bien.
deszcz
Lernen beginnen
la lluvia
To była bardzo niebezpieczna podróż
Lernen beginnen
Ha sido un viaje muy peligroso.
Podczas deszczu zawsze jestem smutna
Lernen beginnen
Durante la lluvia siempre estoy triste.
śnieg
Lernen beginnen
la nieve
czasami
Lernen beginnen
a veces
stać się (zmiana sytuacji bez twojej woli)
Lernen beginnen
volverse
Chciałbyś być sławny?
Lernen beginnen
¿Te gustaría ser famoso?
Moja przyjaciółka stała się bardzo sławna
Lernen beginnen
Mi amiga se ha hecho muy famosa
daleko
Lernen beginnen
lejos
Jedenastego czerwca są moje urodziny
Lernen beginnen
El once de junio es mi cumpleaños.
jeszcze raz, znowu
Lernen beginnen
otra vez
Nasi kuzyni wyjechali bardzo daleko i nie wiemy, gdzie są
Lernen beginnen
Nuestros primos se han ido muy lejos y no sabemos donde están
zostawać, brać (przy kupowaniu)
Lernen beginnen
quedarse
Dziś zostaję w domu, nie chcę wychodzić
Lernen beginnen
Hoy me quedo en casa, no quiero salir
Dzisiaj kupiłem dziesięć koszul o wielu kolorach
Lernen beginnen
Hoy he comprado diez camisas de muchos colores.
Dziesięć lat temu pracowałem z tamtą osobą
Lernen beginnen
Hace diez años trabajé con aquella persona.
Dotarłeś bez problemu wczoraj?
Lernen beginnen
¿Llegaste sin problema ayer?
Trzy dni temu ja też o tym pomyślałem
Lernen beginnen
Hace tres días yo también pensé en esto.
Pewne osoby nie umieją czytać
Lernen beginnen
Ciertas personas no saben leer
przy okazji (swoją drogą)
Przy okazji, który z tych dziesięciu studentów jest najlepszy?
Lernen beginnen
por cierto
Por cierto, ¿cúal de estos diez estudiantes es el mejor?
Nie mogę tyle pracować, bo oszaleję
Lernen beginnen
No puedo trabajar tanto, porque me voy a volver loca
Chciałbym podróżować do Meksyku jeszcze raz
Lernen beginnen
Me gustaría viajar a México otra vez
Poznałeś jakąś dziewczynę na wczorajszej imprezie?
Lernen beginnen
¿Conociste a alguna chica en la fiesta de ayer?
Byłeś kiedyś w Meksyku?
Lernen beginnen
¿Alguna vez has estado en México?
przy okazji
Lernen beginnen
en la ocasión
Jutro będę mieć wizytę u lekarza
Lernen beginnen
Mañana voy a tener una cita en el médico
Dlaczego wczoraj nie przyszedłeś na moje urodziny?
Lernen beginnen
¿Por qué ayer no viniste a mi cumple?
Dawaj!
Lernen beginnen
¡Venga!
stać się (stać się kimś za pomocą dużego wysiłku)
Dawno stałeś się wspaniałym nauczycielem
Lernen beginnen
llegar a ser
Hace tiempo llegaste a ser un profesor excelente
Śnieg jest ładny, kiedy też świeci słońce
Lernen beginnen
La nieve es bonita cuando también hace sol
Raz w życiu zrobiłam jedną głupotę, ale nie chcę o tym mówić
Lernen beginnen
Una vez en mi vida hice una tontería, pero prefiero no hablar de esto.
Przebierz się i przyjdź na imprezę
Lernen beginnen
Cámbiate y ven a la fiesta.
Prawdą jest, że nigdy nie widziałem takiego dużego kota
Lernen beginnen
La verdad es que nunca he visto un gato tan grande.
Częstość, z jaką uczę się języków, uszczęśliwia mnie
Lernen beginnen
La frecuencia con la que estudio idiomas me hace feliz
Często mówię prawdę
Lernen beginnen
Con frecuencia digo la verdad
W zeszłym roku bardzo się zmieniłam
Lernen beginnen
El año pasado cambié mucho
Kupiłaś dzisiaj dużo owoców?
Lernen beginnen
¿Has comprado muchas frutas hoy?
wiek
Lernen beginnen
la edad
W zeszłym tygodniu nie poszliśmy na imprezę, tylko na koncert
Lernen beginnen
La semana pasada no fuimos a la fiesta, sino al concierto.
Kiedyś wszystko było inne
Lernen beginnen
Antes todo era diferente
Zaśpiewam romantyczną piosenkę mojej dziewczynie
Lernen beginnen
Voy a cantar una canción romántica para mi novia.
Zrobiliście coś ciekawego zeszłego września?
Lernen beginnen
¿Hicisteis algo interesante el último septiembre?
Kiedy byłam mała, uwielbiałam sierpień i wakacje
Lernen beginnen
Cuando era pequeña me encantaba agosto y las vacaciones.
kwiat
Lernen beginnen
la flor
Nie wiem, co mi się dzieje ostatnio, muszę odpocząć
Lernen beginnen
No sé qué me pasa últimamente, tengo que descansar
O której wczoraj dotarłeś do hotelu?
Lernen beginnen
¿A qué hora llegaste ayer al hotel?
W jakim hotelu zarezerwowałeś pokój?
Lernen beginnen
¿En qué hotel has reservado la habitación?
Pół miesiąca ma czternaście dni
Lernen beginnen
Medio mes tiene catorce días.
dorosły, pełnoletni
Który z tych chłopaków jest pełnoletni?
Lernen beginnen
mayor de edad
¿Cuál de estos chicos es mayor de edad?
Zupa jest gorąca, bo ją gotowałam przez długi czas
Lernen beginnen
La sopa está caliente, porque la he cocinado durante mucho tiempo.
Moja córka nie skończyła czternastu lat, tylko piętnaście
Lernen beginnen
Mi hija no ha cumplido catorce años, sino quince.
Mój mąż dawał mi dużo kwiatów, kiedy byliśmy narzeczeństwem
Lernen beginnen
Mi marido me daba muchas flores cuando éramos novios
Nasza sąsiadka nie mówi dobrze w moim języku, dlatego musiałem często powtarzać moje pytania
Lernen beginnen
Nuestra vecina no habla bien mi idioma, por eso tenía que repetir mis preguntas con frecuencia.
Kiedy byłem młody czasami jeździłam do moich dziadków
Lernen beginnen
Cuando era joven a veces iba a casa a de mis abuelos.
zakochany
Byłem zakochany w mojej przyjaciółce, ale teraz mam złamane serce
Lernen beginnen
enamorado
Estaba enamorado de mi amiga, pero ahora tengo el corazón roto
Ostatni koncert był bardzo zły
Lernen beginnen
El último concierto ha sido muy malo.
Wczoraj w końcu wyrzuciłam moje stare ciuchy
Lernen beginnen
Ayer por fin eché mi ropa vieja
pokazywać, nauczać
Lernen beginnen
enseñar
Masz już piętnaście lat? Ale czas leci!
Lernen beginnen
¿Ya tienes quince años?¡Cómo pasa el tiempo!
Ja zawsze dotrzymuję słowa
Lernen beginnen
siempre cumplo mi palabra
Z drugiej strony, nie wiemy, jak się to wszystko wydarzyło
Lernen beginnen
Por otro lado, no sabemos cómo ha pasado todo.
obok
Obok mojej pracy jest bardzo dobry sklep z butami
Lernen beginnen
al lado
Al lado de mi trabajo hay una tienda de zapatos muy buena
Skręć w lewo, prosze
Lernen beginnen
Gira a la izquierda, por favor
Straciliśmy dużo czasu szukając jego sklepu
Lernen beginnen
Hemos perdido mucho tiempo buscando su tienda.
nastolatek
Lernen beginnen
el adolescente
W tamtym momencie skręciliśmy w prawo i się zgubiliśmy
Lernen beginnen
En aquel momento giramos a la derecha y nos perdimos.
Nie mogłam tego kupić, bo w tamtym momencie zabrakło mi pieniędzy
Lernen beginnen
No lo pude comprar, porque en aquel momento me faltó dinero.
Pokażcie mi wasze ciuchy
Lernen beginnen
Enseñadme vuestra ropa
Chcę cię nauczyć polskiego
Lernen beginnen
Quiero enseñarte polaco
Nasza stara pralka już nie działała
Lernen beginnen
Nuestra lavadora vieja ya no funcionaba.
Nie biegaj, kiedy cię boli głowa, bo może być gorzej
Lernen beginnen
No corras cuando te duele la cabeza, porque puede ser peor
Jedziesz bardzo szybko samochodem
Lernen beginnen
Vas muy rápido en el coche.
Ale ciepło! Nie mogliśmy spać
Lernen beginnen
¡Qué calor! No hemos podido dormir
Często jesz meksykańskie jedzenie?
Lernen beginnen
¿Con frecuencia comes comida mexicana?
Lubisz sok pomarańczowy?
Lernen beginnen
¿Te gusta el zumo de naranja?
za granicę
Lernen beginnen
al extranjero
Moja dziewczyna nie odbiera telefonu
Lernen beginnen
Mi novia no coge el télefono
Właśnie daję mojemu mężowi tego pomidora
Lernen beginnen
Le estoy dando este tomate a mi marido.
Wkrótce będę mówić po angielsku
Lernen beginnen
Pronto voy a hablar inglés
Kupisz coś?
Lernen beginnen
¿Vas a comprar algo?
sobota
Lernen beginnen
el sábado
wpół do trzeciej (3:30)
Lernen beginnen
Tres y media
Jestem z Miguelem, bo jest moją drugą połówką
Lernen beginnen
Estoy con Miguel, porque es mi media naranja.
Śpij dobrze!
Lernen beginnen
¡Qué duermas bien!
O wpół do drugiej idę do domu
Lernen beginnen
A la una y media voy a casa
Wezmę ten czarny długopis
Lernen beginnen
Voy a coger este boli negro
Załóż te buty
Lernen beginnen
Ponte estos zapatos
Mogłabyś mi pomóc z kolacją?
Lernen beginnen
¿Me podrías ayudar con la cena?
To prawda, wolę o tym nie myśleć
Lernen beginnen
Es cierto, prefiero no pensar en esto.
Byłam sama w domu, kiedy pralka przestała działać
Lernen beginnen
Estaba sola en casa cuando la lavadora dejó de funcionar.
Poczekajcie na mnie, proszę, nie zaczynajcie imprezy beze mnie
Lernen beginnen
Esperadme, por favor, no empecéis la fiesta sin mí.
Nie jedzcie tego, bo to nie jest zdrowe
Lernen beginnen
No lo comaís, porque no es sano
Miguel jest obcokrajowcem, ale nie wiem z jakiego jest kraju
Lernen beginnen
Miguel es extranjero, pero no sé de qué país es.
za granicą
Lernen beginnen
en el extranjero
Otworzę drzwi i poszukam mojego psa
Lernen beginnen
Voy a abrir la puerta y a buscar mi perro.
Zawsze macie się bardzo dobrze, bo jesteście bardzo sympatyczni
Lernen beginnen
Siempre estáis muy bien, porque sois muy simpáticos.
Wczoraj mój sąsiad poszedł do szpitala, bo nie czuł się dobrze
Lernen beginnen
Ayer mi vecino fue al hospital, porque no se sentía bien.
Nie jedźcie tak szybko, bo będziemy mieć wypadek
Lernen beginnen
No vayáis tan rápido, porque vamos a tener un accidente.
Zobaczymy się jeszcze raz później
Lernen beginnen
Volvemos a vernos más tarde
Mówię ci wszystko bo ci wierzę
Lernen beginnen
Te digo todo, porque te creo.
Dzieci nigdy mnie nie słuchają
Lernen beginnen
Los niños nunca me escuchan
dzwonić, wołać
Zawsze dzwonię do Marcosa, ale go nie ma
Lernen beginnen
llamar
Siempre llamo a Marcos, pero él no ésta
wybaczać
Lernen beginnen
disculpar
Ile?
Lernen beginnen
¿Cuánto?
niedziela
Lernen beginnen
el domingo
Śpiewajmy głośniej na koncercie
Lernen beginnen
Cantemos más alto en el concierto.
Ile masz lat?
Lernen beginnen
¿Cuántos años tienes?
Podobają mi się blond włosy tej dziewczyny
Lernen beginnen
Me gusta el cabello rubio de esta chica.
Powiedz, proszę, że to zrobisz
Lernen beginnen
Por favor di que lo vas a hacer
Powiedz swojej kuzynce, że bardzo mało je
Lernen beginnen
Dile a tu prima que come muy poco.
Powiedz nam, czy chcesz teraz coś zjeść
Lernen beginnen
Dinos si quieres comer algo ahora
Przepraszam, gdzie jest ta restauracja?
Lernen beginnen
Disculpe, ¿dónde está este restaurante?
Idź na koncert w niedzielę, ja umyję ten samochód
Lernen beginnen
Ve al concierto el domingo, voy a lavar este auto.
Zrób to zadanie później
Lernen beginnen
Haz esta tarea más tarde
Już idę do domu, mamo! Gram z moimi przyjaciółmi
Lernen beginnen
¡Ya me voy a casa, mamá! Estoy jugando con mis amigos
Mieliśmy wypadek podczas naszych wakacji i musieliśmy jechać do szpitala
Lernen beginnen
Hemos tenido un accidente durante nuestras vacaciones y hemos tenido que ir al hospital.
Jest trzecia rano czy po południu?
Lernen beginnen
¿Son las tres de la mañana o de la tarde?
Jestem znudzony, bo nie ma teraz dobrych filmów w telewizji
Lernen beginnen
Estoy aburrido, porque no hay pelis buenas en la tele
Dzisiaj rano nie zrobiłem ciasta, tylko zupę
Lernen beginnen
Esta mañana no he hecho un pastel, sino una sopa.
Te pomidory już się robią niedobre
Lernen beginnen
Estos tomates ya se ponen malos.
Skończmy to zadanie
Lernen beginnen
Terminemos esta tarea
Kupmy dom z ogrodem
Lernen beginnen
Compremos una casa con jardín.
Wolisz jechać na wakacje nad rzekę czy nad morze?
Lernen beginnen
¿Prefieres ir de vacaciones al río o al mar?
Zawsze zadajesz trudne pytania
Lernen beginnen
Siempre haces preguntas difíciles
W tym momencie oglądamy film
Lernen beginnen
En este momento estamos viendo una película
Pewnego dnia przeszliście blisko mojego domu i mnie nie widzieliście
Lernen beginnen
Un día pasasteis cerca de mi casa y no me visteis.
zaczynamy
Lernen beginnen
empezamos
kac
Lernen beginnen
la resaca
czoło
Lernen beginnen
la frente
przyszcz
Lernen beginnen
el grano
mleko
Lernen beginnen
la leche
uniwersytet
Lernen beginnen
la universidad
fryzjer
Lernen beginnen
el peluquero
piosenkarz
Lernen beginnen
el cantante
dziennikarz
Lernen beginnen
el periodista
szef
Lernen beginnen
el jefe
ekspedient
Lernen beginnen
el dependiente
pianista
Lernen beginnen
el pianista
taksówkarz
Lernen beginnen
el taxista
kelner
Lernen beginnen
el camarero
Peruwianka
Lernen beginnen
la peruana
mapa
Lernen beginnen
el mapa

Sie müssen eingeloggt sein, um einen Kommentar zu schreiben.