12.05.2024

 0    144 Datenblatt    annsok
mp3 downloaden Drucken spielen überprüfen
 
Frage Antworten
миниатюрная картинка, заставка
Lernen beginnen
thumbnails
это относится не только к американцам
Lernen beginnen
it doesn’t refer only to Americans
столовая, буфет, где едят студенты
Lernen beginnen
canteen
пеший поход
Lernen beginnen
hiking trip
заряженный
Lernen beginnen
charged
Я не уверена, что именно я собираюсь делать
Lernen beginnen
I am not sure what am I going to do exactly
Это как-то связано с...
Lernen beginnen
It has something to do with...
Итак, вы начнёте с нуля?
Lernen beginnen
So, you will be starting from the scratch?
Он всю ночь царапал дверь
Lernen beginnen
He kept scratching the door all night long
аккорды
Lernen beginnen
chords
С каких аккордов вы начинаете?
Lernen beginnen
Which chords do you start with?
несколько месяцев назад я сомневалась
Lernen beginnen
a couple of months ago I was hesitating
удобный, сподручный
Lernen beginnen
handy
Я рассматривала (выбирала) барабаны
Lernen beginnen
I was considering (choosing) drums
музыкальный инструмент, музыкальная школа
Lernen beginnen
musical instrument, music school
Моя собака храпела всю ночь
Lernen beginnen
My dog kept snoring all the night
в полдень
Lernen beginnen
at noon
Возможно я уже это упоминала
Lernen beginnen
Maybe I mentioned it already
30 минут как минимум
Lernen beginnen
30 minutes minimum / at least
довольно сложная задача
Lernen beginnen
quite a challenge
Что тебе надо делать?
Lernen beginnen
What are you supposed to do?
считать звуки
Lernen beginnen
to count the sounds
чувствовать ритм
Lernen beginnen
to feel the rythm
Кажется выполнимым
Lernen beginnen
Seems doable
ненависть
Lernen beginnen
hatred
Некоторые сообщения вы интерпретируете как грубые и невежливые.
Lernen beginnen
Some messages you interpret as rude, impolite
Она почти никогда не использует смайлы
Lernen beginnen
She almost never uses smileys
Она выросла в другой среде
Lernen beginnen
She grew up in different environment
кажется, что чего-то не хватает
Lernen beginnen
it seems that something is missing
мне нравится путешествовать автостопом
Lernen beginnen
I like hitchhiking
Он никогда никого не брал в свою машину
Lernen beginnen
He would never take anyone to his car
Когда это произошло?
Lernen beginnen
When did it happen?
дилижанс
Lernen beginnen
stagecoach
плевать, выплюнуть
Lernen beginnen
to spit
отснятый материал
Lernen beginnen
footage
смягчить это
Lernen beginnen
to soften it
свободнее
Lernen beginnen
freeer
сдающие экзамен
Lernen beginnen
exam takers
У меня всегда были проблемы с экзаменами
Lernen beginnen
I have always had problems with exams
большинство компаний предпочитают татар русским
Lernen beginnen
most companies choose Tatars over Russians
это немного сложно, я знаю
Lernen beginnen
it’s a little bit complicated, I know
они не нужны
Lernen beginnen
they are not neccessary
усталость
Lernen beginnen
tiredness
не на что смотреть
Lernen beginnen
not much to look at
стойкий, устойчивый
Lernen beginnen
persistent
он был мстительным ублюдком
Lernen beginnen
he was a vindictive bastard
Давай оставим всё как есть
Lernen beginnen
Let's keep it that way
обратный отсчёт
Lernen beginnen
count down
по одной строке за раз
Lernen beginnen
one line at a time
Давайте подведем итоги, прочтите, пожалуйста
Lernen beginnen
Let's wrap it up, read it please
делать выводы
Lernen beginnen
to infer
Какие выводы можно сделать по этому поводу?
Lernen beginnen
What can be inferred about that?
Я против этой идеи.
Lernen beginnen
I'm opposed to the idea.
обширные исследования
Lernen beginnen
extensive research
Итак, сегодня мы рассмотрим...
Lernen beginnen
So today we'll look into...
выбросы углекислого газа
Lernen beginnen
carbon emissions
стимулы
Lernen beginnen
incentives
превышать
Результаты превысили мои ожидания.
Lernen beginnen
to exceed
The results exceeded my expectations.
что-то не так с системой
Lernen beginnen
something is up with the system
детям должно быть разрешено пользоваться виртуальной реальностью
Lernen beginnen
children should be allowed to use virtual reality
подработка
Lernen beginnen
side hustle
Я понимаю вашу точку зрения
Lernen beginnen
I take your point
кивать головой
Lernen beginnen
to nod your head
Это оказывает негативное влияние на
Lernen beginnen
This has a negative impact on
минус, недостаток
Lernen beginnen
drawback, downside
напряжение глаз
Lernen beginnen
eyes strain
Морская болезнь
Lernen beginnen
motion sickness
первоначальные затраты
Lernen beginnen
upfront costs
колибри
Lernen beginnen
hummingbird
Ты на моём месте.
Lernen beginnen
You're in my spot.
оглавление
Lernen beginnen
table of contents
Я бы предпочла заниматься самостоятельно
Lernen beginnen
I'd rather study on my own
буквально на днях, недавно
Lernen beginnen
just the other day
вязать
Lernen beginnen
to knit
напряжённые отношения
Lernen beginnen
strained relationship
получать высокие оценки
Lernen beginnen
to score high marks
текущие события, текущие дела
Lernen beginnen
current affairs
пролистать
Lernen beginnen
to flick through
предвзятый, пристрастный
Lernen beginnen
biased
задний двор
Lernen beginnen
backyard
курятник
Lernen beginnen
chicken coop
время скорби
Lernen beginnen
time of grief
А теперь ты просто издеваешься надо мной
Lernen beginnen
Now you're just screwing with me
Она заразна?
Lernen beginnen
Is she contagious?
разнообразный
Lernen beginnen
miscellaneous
Держи это в секрете
Lernen beginnen
Keep this quiet
выдвижной ящик
Lernen beginnen
drawer
Это вызывает запор.
Lernen beginnen
It's constipating.
проповедь
Lernen beginnen
sermon
Жизнь бесценна
Lernen beginnen
life is precious
Я сомневаюсь в себе
Lernen beginnen
I'm second-guessing myself
Кажется нелогичным, но ладно
Lernen beginnen
Seems counterintuitive, but alright
похмелье
Lernen beginnen
hangover
взрослые
Lernen beginnen
grown-ups
замечательный
Lernen beginnen
remarkable
на улице холодно
Lernen beginnen
It’s chilly out
отрыжка
Lernen beginnen
burps
горох в стручке
Lernen beginnen
peas in a pod
Цветущий тюльпан
Lernen beginnen
Blossoming tulip
Я не создана для этого.
Lernen beginnen
I’m not cut out for it.
Всё наоборот.
Lernen beginnen
It’s the other way around.
чудак
Lernen beginnen
oddball
дуб
Lernen beginnen
oak
Он вёл себя по-рыцарски.
Lernen beginnen
He was being chivalrous.
В этот момент у меня произошло прозрение.
Lernen beginnen
In that moment I had an epiphany.
застёжка-молния
Lernen beginnen
zipper
толстая кишка, кишечник
Lernen beginnen
colon
азартная игра
Lernen beginnen
gambling
Он внёс за меня залог
Lernen beginnen
He bailed me out
Я собираюсь лечь спать.
Lernen beginnen
I’m gonna turn in.
Спасибо! Не за что.
Lernen beginnen
Thanks! You got it.
гордыня
Lernen beginnen
pride
зависть
Lernen beginnen
envy
обжорство
Lernen beginnen
gluttony
похоть
Lernen beginnen
lust
лень, праздность
Lernen beginnen
sloth
гнев
Lernen beginnen
wrath
жадность
Lernen beginnen
greed
Это жутко.
Lernen beginnen
That’s spooky.
склонять людей к греху
Lernen beginnen
to lure people toward sin
я в яме
Lernen beginnen
I’m in a pit
Чёртов дом
Lernen beginnen
Heck house
тунец
Lernen beginnen
tuna
запеканка
Lernen beginnen
casserole
Кусок мусора
Lernen beginnen
piece of junk
торговаться
Lernen beginnen
to haggle
волшебник
Lernen beginnen
wizard
любой ценой
Lernen beginnen
at all costs
небесный, божественный
Lernen beginnen
heavenly
Степень бакалавра
Lernen beginnen
a bachelor’s degree
степень магистра
Lernen beginnen
a master’s degree
семестр
Lernen beginnen
semester
вырубка леса
Lernen beginnen
deforestation
истощение запасов
Lernen beginnen
depletion
чрезмерный вылов рыбы
Lernen beginnen
overfishing
Мне жаль, что тебе пришлось пройти через это
Lernen beginnen
I’m sorry you had to go through that
стукачи получают по заслугам
Lernen beginnen
snitches get stitches
Я ничего не поняла
Lernen beginnen
You lost me
привередливый едок
Lernen beginnen
fussy eater
углеводы
Lernen beginnen
carbohydrates
упасть в обморок
Lernen beginnen
to faint
пищевая плёнка
Lernen beginnen
cling film
предохранители перегорели
Lernen beginnen
fuses burn out
прямолинейность
Lernen beginnen
straightforwardness

Sie müssen eingeloggt sein, um einen Kommentar zu schreiben.