|
Frage |
Antworten |
|
Lernen beginnen
|
|
Związek sprawia, że unia jest silna.
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
Podróżowałem po całej Ameryce.
|
|
|
El contenido del libro es interesante. Lernen beginnen
|
|
Zawartość książki jest interesująca.
|
|
|
Ten tiempo suficiente para terminar. Lernen beginnen
|
|
Masz wystarczająco czasu, żeby skończyć.
|
|
|
Mi deseo es viajar por el mundo. Lernen beginnen
|
|
Moim pragnieniem jest podróżować po świecie.
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
El conflicto armado es devastador. Lernen beginnen
|
|
Konflikt zbrojny jest niszczycielski.
|
|
|
Compré la última edición del libro. Lernen beginnen
|
|
Kupiłem ostatnie wydanie książki.
|
|
|
Esta es la versión original. Lernen beginnen
|
|
To jest oryginalna wersja.
|
|
|
Estudio inglés en la escuela. Lernen beginnen
|
|
Uczę się angielskiego w szkole.
|
|
|
Quiero compartir mi experiencia. Lernen beginnen
|
|
Chcę podzielić się swoim doświadczeniem.
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Mantenemos el contacto por correo. Lernen beginnen
|
|
Utrzymujemy kontakt mailowy.
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Hago ejercicio todos los días. Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Esta planta necesita luz solar. Lernen beginnen
|
|
Ta roślina potrzebuje światła słonecznego.
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
El problema surgió de repente. Lernen beginnen
|
|
Problem pojawił się nagle.
|
|
|
Soy estudiante de medicina. Lernen beginnen
|
|
Jestem studentem medycyny.
|
|
|
Este proyecto implica mucho trabajo. Lernen beginnen
|
|
Ten projekt wiąże się z dużą pracą.
|
|
|
Tu actitud no corresponde a la situación. Lernen beginnen
|
|
Twoje zachowanie nie odpowiada sytuacji.
|
|
|
No tengo duda alguna, es absoluto. Lernen beginnen
|
|
Nie mam żadnych wątpliwości, to jest absolutne.
|
|
|
Vamos al cine a ver una película. Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Ten conocimiento es amplio. Lernen beginnen
|
|
|
|
|
El período de prueba es de tres meses. Lernen beginnen
|
|
Okres próbny trwa trzy miesiące.
|
|
|
Aprender español es fácil. Lernen beginnen
|
|
Uczenie się hiszpańskiego jest łatwe.
|
|
|
Diciembre es el último mes del año. Lernen beginnen
|
|
Grudzień to ostatni miesiąc roku.
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
La paella es un plato tradicional español. Lernen beginnen
|
|
Paella to tradycyjne hiszpańskie danie.
|
|
|
El transporte colectivo es esencial en la ciudad. Lernen beginnen
|
|
Transport zbiorowy jest niezbędny w mieście.
|
|
|
No sé cómo proceder con este problema. Lernen beginnen
|
|
Nie wiem, jak postępować z tym problemem.
|
|
|
Cometer un errore es humano. Lernen beginnen
|
|
Popełnienie błędu jest ludzkie.
|
|
|
Cada lector tiene su libro favorito. Lernen beginnen
|
|
Każdy czytelnik ma swoją ulubioną książkę.
|
|
|
El maestro explicó la lección claramente. Lernen beginnen
|
|
Nauczyciel wyjaśnił lekcję wyraźnie.
|
|
|
El procedimiento para solicitar el visado es complicado. Lernen beginnen
|
|
Procedura ubiegania się o wizę jest skomplikowana.
|
|
|
No debes provocar a los animales salvajes. Lernen beginnen
|
|
Nie powinieneś prowokować dzikich zwierząt.
|
|
|
El color negro absorbe la luz. Lernen beginnen
|
|
Kolor czarny pochłania światło.
|
|
|
Es un debate intelectual interesante. / Él es un intelectual reconocido. Lernen beginnen
|
|
intelektualny/intelektualista To interesująca debata intelektualna. / On jest znanym intelektualistą.
|
|
|
Voy a recoger los frutos del jardín./Voy a recoger a mi hermano de la escuela. Lernen beginnen
|
|
Zamierzam zebrać owoce z ogrodu./Zamierzam odebrać mojego brata ze szkoły.
|
|
|
Prefiero los libros electrónicos. Lernen beginnen
|
|
Wolę książki elektroniczne.
|
|
|
La voluntad es esencial para el éxito. Lernen beginnen
|
|
Wola jest niezbędna do sukcesu.
|
|
|
Esta es una gran oportunidad para aprender./No pierdas la oportunidad de verlo. Lernen beginnen
|
|
To świetna okazja do nauki./Nie przegap szansy, by to zobaczyć.
|
|
|
La violencia nunca es la solución. Lernen beginnen
|
|
Przemoc nigdy nie jest rozwiązaniem.
|
|
|
Esa película es muy interesante. Lernen beginnen
|
|
Ten film jest bardzo interesujący.
|
|
|
Voy a añadir sal a la comida. Lernen beginnen
|
|
Zamierzam dodać sól do jedzenia.
|
|
|
Mañana tengo una reunión./Me levanto temprano por la mañana. Lernen beginnen
|
|
jutro/rano (zależnie od kontekstu) Jutro mam spotkanie./Wstaję wcześnie rano.
|
|
|
El crecimiento económico es importante para el país. Lernen beginnen
|
|
Wzrost gospodarczy jest ważny dla kraju.
|
|
|
El aurora boreal es un fenómeno natural hermoso. Lernen beginnen
|
|
Zorza polarna to piękne zjawisko naturalne.
|
|
|
La enseñanza de idiomas es su especialidad./La enseñanza es fundamental en la sociedad. Lernen beginnen
|
|
Nauczanie języków to jej specjalność./Edukacja jest podstawą w społeczeństwie.
|
|
|
Tengo buena memoria para los nombres. Lernen beginnen
|
|
Mam dobrą pamięć do imion.
|
|
|
Por favor, cierra la puerta al salir. Lernen beginnen
|
|
Proszę, zamknij drzwi przy wyjściu.
|
|
|
El entrenador exige que los jugadores den lo mejor de sí. Lernen beginnen
|
|
Trener wymaga, aby zawodnicy dawali z siebie wszystko.
|
|
|
Este equipo pertenece a una liga profesional. Lernen beginnen
|
|
Ten zespół należy do ligi zawodowej.
|
|
|
A los niños les encanta jugar al fútbol en el parque. Lernen beginnen
|
|
Dzieci uwielbiają grać w piłkę nożną na placu zabaw.
|
|
|
La defensa del equipo fue sólida durante todo el partido. Lernen beginnen
|
|
Obrona drużyny była solidna przez cały mecz.
|
|
|
La práctica constante es clave para mejorar tus habilidades. Lernen beginnen
|
|
Stała praktyka jest kluczem do poprawy umiejętności.
|
|
|
El contrato es legal y vinculante para ambas partes. Lernen beginnen
|
|
Umowa jest legalna i wiążąca dla obu stron.
|
|
|
El programador escribió un código eficiente. Lernen beginnen
|
|
Programista napisał wydajny kod.
|
|
|
Debes estudiar al menos dos horas al día. Lernen beginnen
|
|
Powinieneś uczyć się przynajmniej dwie godziny dziennie.
|
|
|
La revolución industrial transformó la sociedad. Lernen beginnen
|
|
Rewolucja przemysłowa zmieniła społeczeństwo.
|
|
|
El centro comercial está lleno de tiendas. Lernen beginnen
|
|
Centrum handlowe jest pełne sklepów.
|
|
|
Me gusta la lectura de novelas históricas. Lernen beginnen
|
|
Lubię czytać powieści historyczne.
|
|
|
La familia siempre me apoya en mis decisiones. Lernen beginnen
|
|
Rodzina zawsze mnie wspiera w moich decyzjach.
|
|
|
En la reunión, vamos a debatir sobre el presupuesto. Lernen beginnen
|
|
Na spotkaniu będziemy dyskutować o budżecie.
|
|
|
Practicar regularmente te ayudará a mejorar. Lernen beginnen
|
|
Regularne ćwiczenia pomogą ci się poprawić.
|
|
|
Me gusta comer pizza los viernes. Lernen beginnen
|
|
Lubię jeść pizzę w piątki.
|
|
|
El consumo responsable es importante para el medio ambiente. Lernen beginnen
|
|
Odpowiednia konsumpcja jest ważna dla środowiska.
|
|
|
La empresa emplea a más de mil personas. Lernen beginnen
|
|
Firma zatrudnia ponad tysiąc osób.
|
|
|
Tienes que tomar una elección importante. Lernen beginnen
|
|
Musisz dokonać ważnego wyboru.
|
|
|
El jurado evaluará las obras según su propio criterio. Lernen beginnen
|
|
Jury oceni prace według własnego kryterium.
|
|
|
El lanzamiento del producto fue un gran éxito. Lernen beginnen
|
|
Wprowadzenie produktu na rynek było ogromnym sukcesem.
|
|
|
En general, estoy satisfecho con mi trabajo. Lernen beginnen
|
|
Ogólnie jestem zadowolony z mojej pracy.
|
|
|
Solamente necesito cinco minutos para terminar. Lernen beginnen
|
|
Potrzebuję tylko pięć minut, żeby skończyć.
|
|
|
Tus opiniones son importantes para nosotros. Lernen beginnen
|
|
Twoje opinie są dla nas ważne.
|
|
|
El dolor de cabeza no me deja concentrarme. Lernen beginnen
|
|
Ból głowy nie pozwala mi się skoncentrować.
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Vamos a celebrar tu cumpleaños en el parque. Lernen beginnen
|
|
Będziemy świętować twoje urodziny w parku.
|
|
|
La empresa necesita una nueva estrategia de marketing. Lernen beginnen
|
|
Firma potrzebuje nowej strategii marketingowej.
|
|
|
Me gusta leer una revista de moda los fines de semana. Lernen beginnen
|
|
Lubię czytać magazyn modowy w weekendy.
|
|
|
El cuadro está en un marco dorado. Lernen beginnen
|
|
Obraz jest w złotej ramce.
|
|
|
En agosto, hace mucho calor en esta región. Lernen beginnen
|
|
W sierpniu jest bardzo gorąco w tej okolicy.
|
|
|
El éxito consiste en la perseverancia y el trabajo duro. Lernen beginnen
|
|
Sukces polega na wytrwałości i ciężkiej pracy.
|
|
|
El Ministerio de Educación está implementando nuevas políticas. Lernen beginnen
|
|
Ministerstwo Edukacji wprowadza nowe polityki.
|
|
|
Me interesa la historia antigua. Lernen beginnen
|
|
Interesuje mnie historia starożytna.
|
|
|
El abogado defiende a su cliente en el juicio. Lernen beginnen
|
|
Adwokat broni swojego klienta na procesie.
|
|
|
Me encanta caminar junto al mar al atardecer. Lernen beginnen
|
|
Uwielbiam spacerować nad morzem o zachodzie słońca.
|
|
|
Tienes la opción de elegir entre varios colores. Lernen beginnen
|
|
Masz opcję wyboru spośród kilku kolorów.
|
|
|
Este software es muy útil para la gestión de proyectos. Lernen beginnen
|
|
To oprogramowanie jest bardzo przydatne do zarządzania projektami.
|
|
|
Me gustaría destacar un caso particular. Lernen beginnen
|
|
Chciałbym podkreślić szczególny przypadek.
|
|
|
El cliente está satisfecho con el servicio recibido. Lernen beginnen
|
|
Klient jest zadowolony z otrzymanej obsługi.
|
|
|
No toques el interruptor, está roto. Lernen beginnen
|
|
Nie dotykaj przełącznika, jest zepsuty.
|
|
|
Necesitamos organizar una reunión para discutir el proyecto. Lernen beginnen
|
|
Musimy zorganizować spotkanie, aby omówić projekt.
|
|
|
Su actitud positiva es contagiosa. Lernen beginnen
|
|
Jego pozytywna postawa jest zaraźliwa.
|
|
|
Mi cumpleaños es en enero. Lernen beginnen
|
|
Moje urodziny są w styczniu.
|
|
|
La tienda está cerca de mi casa. Lernen beginnen
|
|
Sklep jest blisko mojego domu.
|
|
|
Quiero adquirir nuevos conocimientos. Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Sal a tomar un poco de aire fresco. Lernen beginnen
|
|
Wyjdź na świeże powietrze.
|
|
|
