angielski

podziwiać

admire

wystąpić w serialu telewizyjnym

appear in a television series

publiczność

audience

na listach przebojów

be in the charts

obwiniać się, bić się w pierś

beat yourself up

obwiniać się

blame yourself

kasa biletowa

box office

kontynuować

carry on

obsada

cast

wychodzic byc wydanym

come out

grac koncert na zywo

do a live gig

perkusista

drummer

postać fikcyjna

fictional character

stopniowo znikać

gradually disappear

mieć singiel, który jest hitem

have a hit single

mieć znakomite recenzje

have great reviews

gitarzysta prowadzący

lead guitarist

uczyć się na błędach

learn from mistakes

zrobić coś źle, niefachowo

mess up

muzyk

musician

występować

perform

wykonawca

performer

grać koncert

play a venue

grać rolę

play the part of

wystawic sztuke

put on

wydać album

release an album

wydać album

release an album

podpisać kontrakt nagraniowy

sign a recording contract

zapisać się na

sign up for

osoba pisząca teksty i muzykę oraz śpiewająca

singer songwriter

zacząć istnieć zadebiutować

start out

odsłuchany

streamed

zacząć

take up

pojawić się

turn up

widz

viewer

wokalista

vocalist

ustępować

wear off

1. występować w serialu telewizyjnym 2. na listach przebojów 3. grać koncert na żywo 4. mieć singiel ktory jest hitem 5. mieć znakomite recenzje 6. grać rolę 7. grać koncert 8. odsluchany 9. wydać album 10. podpisać kontrakt nagraniowy

1. appear in a TV series 2. br in the charts 3. do a live gig 4. have a hit single 5. have great reviews 6. play the part of 7. play a venue 8. be streamed 9. release an album 10. sign a recording contract

1. publiczność 2. muzyk 3. obsada 4. osoba pisząca teksty i muzykę oraz śpiewająca 5. perkusita 6. widz 7. gitarzysta prowadzący 8. wokalista

1. the audience 2. a musician 3. the cast 4. a singer songwriter 5. drummer 6. viewer 7. lead guitarist 8. vocalist

1. wychodzić, być wydanym 2. wystawić 3. zacząć istnieć, zadebiutować 4. zacząć 5. zapisać się na 6. zrobić coś źle, niefachowo 7. kontynuować 8. obwiniać się, boć się w pierś 9. ustępować 10. pojawić się

1. come out 2. put out 3. start out 4. take up 5. sign up for 6. mess up 7. carry on 8. beat yourself up 9. wear off 10. turn up

adaptować

adapt

adaptacja

adaptation

reklama

advertising

łącze szerokopasmowe

broadband connection

współzawodniczyć

compete

lączyć

connect

podłączony do

connected to

połączenie

connection

zawierać element zaskoczenia

contain an element of surprise

wirtualne nękanie/zastraszanie

cyberbullying

rozbudzać emocje

engage emotions

wyjaśnienie

explanation

stać się wiralem, zacząć krążyć w internecie

go viral

mieć krótki czas skupienia uwagi

have a short attention span

przebój hit

hit

informować

inform

informacja

information

inspiracja

inspiration

inspirować

inspire

łącze link

link

rozsmieszac kogos

make sb laugh

zakup online

online purchase

wysylac zamieszczac

post

przedstawiać

present

przedstawienie prezentacja

presentation

produkcja

production

produkować

produce

kichać

sneeze

portal społecznościowy

social networking site

wzbudzać emocje

stir up emotions

sugestia

suggestion

wziąć z zaskoczenia

take by surprise

opowiadac historię

tell a story

wgrać wrzucić

upload a video

odsłona odtworzenie

view

obejrzyć filmik

view a video

wiralowy

viral

wiral, filmik wideo oglądany przez dużą liczbę internautów

viral video

1. zawierać element zaskoczenia 2. stać się wiralem, zaczać krążyć w Internecie 3. mieć krótki czas skupienia uwagi 4. rozsmieszyc kogos 5. wzbudzać emocje 6. wziąć z zaskoczenia 7. wgrac wrzucic 8. obejrzec filmik

1. contain an element of surprise 2. go viral 3. have a short attention span 4. make sb laugh 5. stir up emotions 6. take by surprise 7. upload a video 8. view a video

1. towarzyszyć, akompaniować - akompaniament

1. accompany - accompaniment

2. tworzyć - dzieło

2. create - creation

3. rozpraszać - coś, co rozprasza

3. distract - distraction

4. zachęcać - zachęta, wsparcie

4. encourage - encouragement

5. zainteresować, zaangażować -zaangażowanie

5. engage- engagement

6. poprawić - poprawa

6. enhance - enhancement

7. zabawiać, zapewniać rozrywkę - rozrywka

7. entertain- entertainment

8. poprawić - poprawa

8. improve - improvement

9. uczyć się na pamięć - zapamiętywanie

9. memorise - memorisation

1opartyna 2krytycznywobec 3głęboko angażujący4uprzyjemnić czytanie 5czuć się rozproszonym przez 6uznać coś za łatwe do zrozumienia 7podnieść wskaźnik umiejętności czytania i pisania 8pozostawić coś wyobraźni 9czytać w tradycyjny sposób 10pozytywnie ocenić

1. based on 2. critical of 3. deeply engaging 4. enhance the reading experience 5. feel distracted 6. find sth easy to follow 7. improve literacy rates 8. leave sth to your imagination 9. read in the old fashioned way 10. review something positively

poznawczy

cognitive

skrzypieć

creak

odciąć kogoś od rzeczywistości

cut sb off from reality

w ciszy

in silence

scena (fragment programu)

scene

zmysł

sense

przyjemny dla zmysłów

sensuous

grzbiet książki

spine

klimatyczny

sympathetic

poprosić o pozwolenie

ask for permission

kamera video

video camera

Czy mogę

Can I

Czy wolno mi/nam

Is it OK if I/we

Zastanawialiśmy/Zastanawiałyśmy się czy mógłbym/mogłabym/moglibyśmy/mogłybyśmy

We were wondering if I/we could

Czy będzie panu/pani/ci przeszkadzać jeśli

Do you mind if I/we

Sądze że tak

Well OK I suppose so

Tak w porządku. Nie ma problemu

Yes that's fine, no problem

Jasne nie widzę powodu dlaczego nie

Sure I don't see why not

Ależ skad prosze bardzo

No not at all go ahead

Przyjro mi ale

I'm sorry but

Chciałbym/Chciałabym pomóc ale

I would like to help but I am afraid

Jest mi przykro ze

I'm afraid

Niestety tak

Yes I do actually

krytyk sztuki

art critic

twierdzic

claim

oszust

fake

filmować

film

właściciel galerii

gallery owner

geniusz

genius

ukryta kamer

hidden camera

zauważyć zwrócić uwagę

point out

odpowiedzieć

reply

sugerować

suggest

kanał telewizyjny

TV channel

reżyser telewizyjny

TV director

1. Przytaczajac slowa innej osoby mozemy: Reported Speech

-zacytować jej wypowiedz (mowa niezalezna) -przekazac tresc tej wypowiedzi posrednio (mowa zalezna)

W mowie niezależnej (Direct Speech) przytaczana wypowiedz nie ulega zmianie a w mowie zależnej...

w mowie zależnej (Reported Speech) następuje następstwo czasów, zmiana okoliczników czasu i miejsca oraz zaimkow

Mowa zależna (Reported Speech)

osoba+said/told+that+osoba+czasownik o czas do tyłu+reszta

tell dopelnienie me/us itp./said

powiedziec

dopelnienia angielski

me you him her it us you them

now

at that time/then

today

that day

yesterday

the day before

two hours ago

two hours earlier/before

tomorrow

the following day

next

the following

last

the previous

here

there

two days/years ago

two days/years before

at the moment

at the time

czasowniki modalne

can - could may - might must - had to have to-had to be supposed to - was/were supposed to

bez zmian modalnych pozostaja

might-might should-should ought to-ought tobwould-would could- could mustn’t- mustn’t

this/these

that/those

i/we

he/she/they

me/us

him/her/them

my

his/her

our

their

Present Simple

wydarzeniach ktorych termin jest oficjalnie ustalony 1. twierdzenia osoba+czasownik (s w 3 formie)+reszta 2. przeczenia osoba+don't/doesn't 3os. +czasownik pods+reszta 3. Do/Does+osoba+czasownik+reszta 4. zdania z to be osoba+to be+reszta He isn't present

Past Simple

czas przeszły prosty- zrobiliśmy 1. twierdzenia - osoba+cz. w Past Simple (2 forma lub ed)+reszta 2. przeczenia osoba+didn't+czasownik f. podstawowa+reszta 3. pytania did+osoba+cz w f. podst+reszta 4. to be osoba+was-i/he/she/it were-you we they +reszta

Present Continuous

czas pozwalający nam wyrazić to co dzieje się w tym momencie; sprecyzowane plany 1. twierdzenia osoba+am/is/are+czasownik ING+reszta 2. przeczenia osoba+am/is/are+cz. ING+reszta 3. pytania am/is/are+osoba+cz. ING+reszta

Past Continuous

czas przeszły niedokonany-robiłem 1. twierdzenie osoba+was-i he she /were+czasownik ing+reszta 2. przeczenia osoba+wasn't/weren't+czas. ing+reszta 3. pytania was/were+osoba+czasownik ing+reszta

Present Perfect

wydarzenia z przeszlosci ktorych skutki sa w terazniejszosci 1. osoba+have/has-he she it+3f. czasownika lub ed+reszta 2. przeczenie osoba+haven't/hasn't+3f. czasownika+reszta 3. pytanie Have/Has+osoba+3f. czasownika+reszta

Past Perfect

czas zaprzeszły1. twierdzenie osoba+had+3f. czasownika+reszta 2. przeczenia osoba+hadn't+3f. czasownika+reszta 3. pytania Had+osoba+3f. czasownika+reszta

1. Present Simple - Past Simple

Ann: 'I paint pictures' - Ann said that she painted pictures

2. Present Continuous- Past Continuous

Ann: 'I am painting a picture' - Ann said that she was painting a picture

Present Perfect - Past Perfect

Ann I have painted two pictures - Ann said that she had painted two pictures

Past Simple - Past Perfect

Ann I didn't paint it - Ann said that she hadn't painted it

Past Perfect - Past Perfect

Ann I hadn't painted before - Ann said that she hadn't painted before

can/can't

could/couldn't

will/won't

would/wouldn't

am/is/are going to

was/were going to

zgodzic sie cos zrobic

agree to do something

byc nominowanym do Oscara

be nominated for an Oscar

przeslac buziaka

blow a kiss

umawiać się z

date

reżyserować

direct

zakończyć związek

end a relationship

projektant mody

fashion designer

narzeczony

a fiancé

mieć duze szanse na zwycięstwo

have a good chance of winning

wywiad

interview

przemysł filmowy

movie business

na diecie

on diet

przybrać na wadze

put on weight

scenariusz

screenplay

rozstać się

split up with

Pytania reported speech

Pytania, na które możemy odpowiedzieć tak lub nie, po polsku zaczynają się „Czy...?”, a relacjonując je mówimy „On spytał czy...”. Po angielsku zamiast słówka czy użyjemy if lub whether. Używamy czasownika ask. Szyk zdania oznajmującego

pytania ogólne szyk

osoba+asked+of/whether+osoba+czasownik o czas to tyłu +reszta 1. Jan asked me if/whether Darina had answered all the questions 2. I asked her if/whether she often watched TV

pytania szczegółowe

zachowujemy uzyty w nich zaimek pytajacy who what how where when

Pytania szczególowe szyk

osoba+asked + słówko pytające + podmiot + orzeczenie (cofnięty czas!) + reszta zdania 1. The policeman asked the boy how old he was 2. Sam asked us when John and Mary had split up

Polecenia reported speech

Przytaczajac polecenia w mowie zaleznej uzywamy czasownika ask lub tell, rzeczownika lub zaimka osobowego oraz konstrukcji(not)+to+bezokolicznik

polecenia zdania

1. The director asked us to stop talking 2. Darina told the reporter not to take any photos of her

główna siedziba

headquarters

maniery

manners

popularny wśród

popular with

prezenter

presenter

reality show

reality show

uczestniczyć w

attend

znakomity

brilliant

załamany

devastated

zachwycony

ecstatic

bajeczny

fabulous

fascynujący

fascinating

bywalwc festiwali

festivalgoer

wesoly komiczny

hilarious

niemożliwy

impossible

opublikować

publish

umierający z głodu

starving

sugerować usprawnienia

suggest improvements

konkurs talentów

talent competition

zwyciezca

winner

straszny

terrible

doskonały

excellent

wspaniały

fabulous

Czy jesteś jedną z tych osób, które...?

Are you one of those people who...?

Czy możesz sobie wyobrazić...?

Can you imagine ...?

Czy słyszałeś/aś o...?

Have you heard about...?

Muszę ci powiedzieć o...

I have to tell you about...

Po pierwsze... Po drugie... W końcu

First of all ... Second ... Finally

Podsumowując

To sum up

Osobiście uważam...

Personally I think...

tytuł

title

niemal każdy

almost everyone

Program telewizyjny, w którym ludzie odnajdują swoje pasje

Television show where people find their passions

Prawie każdy z nas codziennie ogląda telewizje.

Almost all of us watch TV every day.

Dowiadujemy się z niego o nowościach ze świata i cieszymy się wieczorem oglądając reality show

We learn from it about news from the world and enjoy the evening watching the reality show

Codziennie nadawanych jest wiele ciekawych odcinków

Every day many interesting episodes are broadcast

Kilka dni temu, szukając czegoś w telewizji, natknąłem się na finałowy odcinek popularnego reality show Master Chef Junior

A few days ago, while looking for something on TV, I came across the final episode of the popular reality show Master Chef Junior

Bardzo zainteresował mnie ten program ponieważ dzieci mimo finałowego odcinka nie realizowali ze sobą i było widać ze gotowanie to ich pasja

I was very interested in this program because the children did not pursue with each other and could be seen that cooking is their passion

Moim zdaniem odcinek finałowy był świetnie zrealizowany

In my opinion, the final episode was great

W finale wzięły udział trzy wspierające się dziewczyny

Three girls who supported each other took part in the finals

Na początek dziewczyny musiały przygotować tort.

To begin with the girls had to prepare a cake.

Trudność z tym zadaniem polegała na tym, że z lodówki mogli skorzystać tylko raz

The difficulty with this task was that they could only use the fridge once

Jedna z dziewczyn w tym pośpiechu zapomniała śmietany potrzebnej do masy tortu

One of the girls in this forgot the cream needed for the mass of the cake

nie poddała się i zastąpiła masę owocami

she did not give up and replaced the mass with fruit

Przegrała konkurencje lecz pokazała serce

She lost the competition but showed her heart

W finale pozostały dwie dziewczyny które przygotowały pięć dań.

Two girls remained in the final and prepared five dishes.

Dania przez nia przygotowane były pyszne i wybór finalistki był trudny

The dishes prepared by her were delicious and the selection of the finalists was difficult

zwycieżyła dziewczynka, która miała o dwa głosy więcej.

the girl who had two more votes won.

Finalistka zdobyła 100 tys. wraz ze statuetką araz tytuł Mistrza Kuchni

The finalist won 100,000 with the statuette and the title of the Master of the Kitchen

Podsumowując odcinek finałowy był genialny

To sum up the final episode was brilliant

Jednak moim pomysłem dla producentów programu, które mogą wykorzystać w przyszłości jest to by finalista programu w nagrodzie otrzymał kontrakt wydania ksiązki kucharskiej w której zapisze przepisy

However, my idea for the producers of the program that they can use in the future is that the finalist of the program in the award receives a contract to publish a cookbook in which he will write the recipes.

Ludzie bardzo lubiący ten program bedą czerpać pasję z gotowania i może sami poczują się by zgłosić się do programu

People who really like this program will have a passion for cooking and maybe feel to apply for the program