Frage |
Antworten |
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Jestem przyzwyczajony do palenia Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Pacjenci z cukrzycą są dwukrotnie bardziej narażeni na udar niż ogólnie zdrowi ludzie. Lernen beginnen
|
|
Patients with diabetes are twice as likely to suffer a stroke than generally healthy people.
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Rozumiem twoj punkt widzenia. Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Rozumiem twój punkt widzenia. Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Przepraszam za spóźnienie. Lernen beginnen
|
|
I am sorry for being late.
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
I am taking care of the situation.
|
|
|
odchody, odchody, odchody Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
What’s the capital of France?
|
|
|
Nie zrobili sobie nic głupiego. Lernen beginnen
|
|
Didn't do anthing stupid to themselves.
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Silne bóle głowy mogą być objawem wielu różnych chorób. Lernen beginnen
|
|
Strong headaches can be a symptom of many different illnesses.
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
niedorozwinięty, jebnięty, niegrzecznie Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
somebody is on the spectrum
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Nie obchodzi mnie to! mam to w dupie. Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lubię owoce z wyjątkiem bananów. Lernen beginnen
|
|
I like fruit except bananas.
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Doprowadzasz mnie do szaleństwa Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Byli w siódmym niebie kiedy wygrali loterię. Lernen beginnen
|
|
They were on cloud nine when they won the lottery.
|
|
|
połamania nóg! = powodzenia! Lernen beginnen
|
|
break a leg! = good luck!
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
gdy sie nie mozesz wyslowic Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
gdy świnie latają/ jak mi tu palma wyrosnie Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
having butterflies in my stomach
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
tak sobie z Ciebie tylko żartuję Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
Go back to the drawing board
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
feeling under the weather
|
|
|
Ona ignoruje mnie od wczoraj. Lernen beginnen
|
|
Give someone the cold shoulder She is giving me the cold shoulder since yesterday.
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
oszczędzając na czarna godzine Lernen beginnen
|
|
|
|
|
odmawiasz komus, moze kiedys... Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Umrzesz z powodu samotności. Lernen beginnen
|
|
You will die from loneles.
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
They were allowed to do that.
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
na marginesie społeczeństwa Lernen beginnen
|
|
in the margins of society
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
laught my fucking ass off LMFAO
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
dobrze komuś wychodzić / ćwiczyć (fizycznie) Nasz plan poszedł całkiem nieźle. / Gimnastykuję się trzy razy w tygodniu. Lernen beginnen
|
|
Our plan has worked out pretty well. / I work out three times a week.
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Kapitan był ostatnią osobą, która opuściła statek. Lernen beginnen
|
|
The captain was the last person to abandon the ship.
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
This year was supossed to be...
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Polska gospodarka jest najmocniejsza w regionie. Lernen beginnen
|
|
Poland's economy is the strongest in the region.
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
i got a lot of experience
|
|
|
Uzyskaliśmy to, czego chcieliśmy. Lernen beginnen
|
|
We have obtained what we wanted.
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Prowadzę badania dotyczące diet. Lernen beginnen
|
|
I conduct research on dieting.
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
dokuczam ci, wkurwiam Cie Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Uzyskaliśmy to, czego chcieliśmy. Lernen beginnen
|
|
We have obtained what we wanted.
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Nie można było znaleźć dowodów na poparcie tych zarzutów. Lernen beginnen
|
|
No evidence could be found to support the allegations.
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Edward dostał wzwodu po tym, jak tylko zobaczył jej nogi. Lernen beginnen
|
|
Edward got a boner after only seeing her legs.
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Byłem bardzo zakompleksiony Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
take an exemple from poland
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Zauważył znak / ostrzeżenie: latające penisy. Lernen beginnen
|
|
He noticed a sight/warrning that said: flying penises.
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Ich spotkanie było tak krótkie, że Jane nie była nawet pewna, czy jeszcze pamięta Arnolda. Lernen beginnen
|
|
Their encounter had been so brief, Jane wasn't even sure she remembered Arnold.
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Znaczna część kraju została zniszczona w wyniku taktyki wroga, mającej na celu dezorganizację i osłabienie ziem polskich, aby wykluczyć ewentualną pomoc udzielaną atakowanym ziemiom nad Dunajem. Lernen beginnen
|
|
A substantial surface of the country was destroyed, as a result of the enemys tactics, aimed at disorganising and weakening the Polish lands in order to rule out possible assistance given to the attacked lands at the Danube.
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Istnieją liczne sposoby na przygotowanie kurczaka - jaki jest twój ulubiony? Lernen beginnen
|
|
There are numerous ways to cook chicken - which do you prefer?
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Ujawniłyby się zarówno natychmiast, jak i w dłuższej perspektywie. Lernen beginnen
|
|
They would manifest themselves both instantaneously and in the longer term.
|
|
|
Ujawniłyby się zarówno natychmiast, jak i w dłuższej perspektywie. Do tego ostatniego należałoby przekonanie o ograniczonej sile przeciwstawiania się wrogim armiom ze wschodu. Lernen beginnen
|
|
They would manifest themselves both instantaneously and in the longer term. The latter would include the conviction of limited power when it comes to resisting the hostile armies from east.
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Jestem chętny aby zacząć pracę. Lernen beginnen
|
|
|
|
|
osobliwa mieszanka i odrębność Lernen beginnen
|
|
peculiar blend and distinctiveness
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Jeśli nie podoba ci się sukienka, którą ci kupiłem, możesz zanieść ją z powrotem do sklepu i wymienić na inną. Lernen beginnen
|
|
If you don't like the dress I bought you, you can take it back to the shop and swap it for a different one.
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Mogę prosić o pana / pani / twoje imię? Lernen beginnen
|
|
|
|
|
być zaciekłym przeciwnikiem czegoś Lernen beginnen
|
|
to be a fierce opponent of something
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
that's the way I look at things
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Ryzykujesz, że zostaniesz zidentyfikowany jako żołnierz. Lernen beginnen
|
|
You risk being identified as a soldier.
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
co zrobiło na Pawle największe wrażenie? Lernen beginnen
|
|
what impressed Paul the most?
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
Complete understanding of how memory works is a long way off.
|
|
|
Pełne zrozumienie tego, jak działa pamięć, jest daleko. Lernen beginnen
|
|
Complete understanding of how memory works is a long way off.
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Utrudniało to stosowanie zasady zaangażowania. Lernen beginnen
|
|
This made it difficult to apply the rule of engagement.
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
absolutnie ogromne różnice Lernen beginnen
|
|
an absolutely huge differencs
|
|
|
co zrobiło na Mnie największe wrażenie Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Byłem zdumiony ogromnym krajobrazem. Lernen beginnen
|
|
I was amazed by the immense landscape.
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
wpływ na morale żołnierzy Lernen beginnen
|
|
effect on soldiers morale
|
|
|
zasługujemy na publiczne uznanie za nasze sukcesy Lernen beginnen
|
|
we deserve public recognition for our successes
|
|
|
media mogą wpływać na decyzje polityczne Lernen beginnen
|
|
media can influence political decision
|
|
|
Ludzie muszą wiedzieć, co dzieje się na wojnie Lernen beginnen
|
|
People need to know what happens in war
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Czy mogę prosić o rachunek? Lernen beginnen
|
|
Can I have the bill, please?
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
twierdzić, utrzymywać, kłòcić się Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Ludzie mogą się spierać/argumentować, że nie potrzebujemy mediów. Lernen beginnen
|
|
People can argue that we don't need the media.
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
uczucie, że chcesz wymiotować Lernen beginnen
|
|
feeling that you want to vomit
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
linia przednia własnych wojsk Lernen beginnen
|
|
forward line of own troops
|
|
|
linia wyjścia (linia wyjściowa) Lernen beginnen
|
|
line of departure(linia wyjściowa)
|
|
|
strefa montażowa (rejon zbiórki / ześrodkowania) Lernen beginnen
|
|
assembly area (rejon zbiórki/ześrodkowania)
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
granica wewnętrzna np. województwa Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
apel w wojsku, sygnal apelowy, zgromadzenie sie Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
ze szczególnym uwzględnieniem procesów kadrowych Lernen beginnen
|
|
with special emphasis on staff processes
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
wspinał się po szczeblach Lernen beginnen
|
|
he climbed though the ranks
|
|
|
przyzwyczaić się do czegoś Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|