Buchhaltung 2

 0    24 Datenblatt    fiszkiani
mp3 downloaden Drucken spielen überprüfen
 
Frage Antworten
faktura za niepojawienie się
Lernen beginnen
Die Ausfallrechnung
od tej chwili mamy siedzibę w Berlinie
Lernen beginnen
Wir sind ab sofort in Berlin ansässig
Nie stwierdziliśmy terminowego wpływu (na konto).
Lernen beginnen
Wir konnten den fristgemäßen Zahlungseingang nicht feststellen.
Odsetki za zwłokę.
Lernen beginnen
Die Verzugszinsen.
przy/w razie niedotrzymania...
Lernen beginnen
bei Nichteinhaltung
Saldo ustalone na podstawie naszych ksiąg rachunkowych zgadza się z saldem podanym powyżej.
Lernen beginnen
Der aus unseren Büchern ermittelte Saldo stimmt mit dem oben angegebenen Saldo überein.
Wyjaśnienie odstępstw znajduje się w załączniku.
Lernen beginnen
Eine Erläuterung der Abweichungen liegt als Anlage bei.
częściowa zapłata w trakcie wykonywania usługi
Lernen beginnen
Der Abschlag
Zaliczka, zaliczka
Lernen beginnen
Die Anzahlung, der Vorschuss
zaliczka na poczet opłat
Lernen beginnen
Gebührenvorschuss, der
Zaliczka na pensję, zaliczka na wynagrodzenie
Lernen beginnen
Gehaltsvorschuss Lohnvorschuss
zaliczka alimentacyjna
Lernen beginnen
Alimentenbevorschussung
kupować coś na raty
Lernen beginnen
etwas auf Raten kaufen
Die Rate
rachunek za dodatkowe koszty
Lernen beginnen
Mehraufwandsrechnung
Flota pojazdów
Lernen beginnen
der Fuhrpark
należności
Lernen beginnen
Forderungen
zobowiązania
Lernen beginnen
Verbindlichkeiten
Proszę wprowadzić zamówienie w Lidl:...
Lernen beginnen
bitte einen Lidl Auftrag erfassen:...
Proszę zapisać na czas nieokreślony.
Lernen beginnen
bitte auf endlos verspeichern
Cena transferowa
Lernen beginnen
Der Verrechnungspreis
W załączeniu znajdują się dokumenty, które są przesyłane Państwu przez NAME GmbH.
Lernen beginnen
Anbei befinden sich Dokumente, die Ihnen von NAME GmbH zugestellt werden.
Gdyby to pismo przecięło się z Państwa płatnością, proszę potraktować upomnienie jako bezpodstawne...
Lernen beginnen
Sollte sich das Schreiben mit Ihrer Zahlung überschnitten haben, betrachten Sie bitte die Mahnung als gegenstandslos.
Suma niezapłaconych pozycji
Lernen beginnen
Summe der fälligen Posten
poniżej wymienione faktury są do zapłaty
Lernen beginnen
Die nachstehend aufgeführten Rechnungen sind zur Zahlung fällig.

Sie müssen eingeloggt sein, um einen Kommentar zu schreiben.