c

 0    99 Datenblatt    grzegorzsztaba4
mp3 downloaden Drucken spielen überprüfen
 
Frage Antworten
reload
Lernen beginnen
przeładować
Hang on.
Lernen beginnen
Poczekaj.
Hes not back there.
Lernen beginnen
On tam nie jest.
Theres nobody behind us.
Lernen beginnen
Nikt za nami nie idzie.
Come here.
Lernen beginnen
Chodź tutaj.
it was stupid of you to go there.
Lernen beginnen
To było głupie, że tam poszedłeś.
You have to be smarter
Lernen beginnen
Musisz być sprytniejszy.
I had to get you out of that place.
Lernen beginnen
Musiałem cię stamtąd wyciągnąć.
that's a nice bike.
Lernen beginnen
To fajny rower.
Watch it, lug nuts.
Lernen beginnen
Uważaj, nakrętki.
I bet.
Lernen beginnen
Postawiłbym na to.
Makes you a more efficient killer,
Lernen beginnen
Sprawia, że jesteś bardziej efektywnym zabójcą.
I sense injuries.
Lernen beginnen
Czuję urazy.
"The data could be called ""pain."""
Lernen beginnen
"Dane można by nazwać ""bólem""."
Will these heal up?
Lernen beginnen
Czy to się zagoi?
Good. If you can't pass for human,
Lernen beginnen
Dobrze. Jeśli nie możesz udawać człowieka,
you're not much good to us.
Lernen beginnen
nie jesteś nam zbyt potrzebny.
existing power cell.
Lernen beginnen
istniejący akumulator.
not such a dork all the time?
Lernen beginnen
nie zawsze taki idiota?
when we're sent out alone.
Lernen beginnen
gdy zostajemy wysłani sami.
Doesn't want you to do too much thinking, huh?
Lernen beginnen
Nie chce, żebyś zbyt dużo myślał, co?
Rotate the two locking cylinders
Lernen beginnen
Obróć dwa cylindry blokujące
counter-clockwise.
Lernen beginnen
przeciwnie do ruchu wskazówek zegara.
Now open the port cover.
Lernen beginnen
Teraz otwórz klapkę portu.
Pull to break the seal.
Lernen beginnen
Pociągnij, aby złamać uszczelkę.
the shock-damping assembly.
Lernen beginnen
zespół tłumiący wstrząsy.
You can now access the CPU.
Lernen beginnen
Teraz masz dostęp do procesora.
Hold the CPU by its base tab.
Lernen beginnen
Trzymaj procesor za jego podstawę.
Do you see the pin switch?
Lernen beginnen
Widzisz przełącznik szpilki?
Out of my way
Lernen beginnen
Z drogi.
We're better off on our own.
Lernen beginnen
Jesteśmy lepiej sami dla siebie.
But he's the only proof we have of the future
Lernen beginnen
Ale on jest jedynym dowodem, jaki mamy na przyszłość i wojnę.
and the war and all that.
Lernen beginnen
i wszystko inne.
so move!
Lernen beginnen
Więc ruszaj!
If I'm ever supposed to be this great military leader
Lernen beginnen
Jeśli kiedykolwiek będę miał być takim wielkim liderem wojskowym
maybe you should start listening to my leadership ideas once in a while.
Lernen beginnen
może powinieneś od czasu do czasu zacząć słuchać mo
Because if my own mother wont,
Lernen beginnen
Ponieważ jeśli nawet moja własna matka się nie zgodzi,
how do you expect anyone else to?
Lernen beginnen
jak możesz oczekiwać, że ktokolwiek inny to zrobi?
All right, play it your way.
Lernen beginnen
Dobrze, graj jak chcesz.
None whatsoever.
Lernen beginnen
W ogóle nie.
Are we learning yet?
Lernen beginnen
Czy już się uczymy?
We have to get as far away from the city as possible.
Lernen beginnen
Musimy oddalić się od miasta jak najdalej.
Just head south.
Lernen beginnen
Po prostu jedź na południe.
We dont want to be pulled over.
Lernen beginnen
Nie chcemy zostać zatrzymani.
Affirmative.
Lernen beginnen
Potwierdzam.
You gotta listen to the way people talk.
Lernen beginnen
Musisz słuchać, jak mówią ludzie.
"You dont say ""affirmative"""
Lernen beginnen
"Nie mówisz ""potwierdzam"""
"If someone comes off to you with an attitude, you say, ""Eat me."""
Lernen beginnen
"Jeśli ktoś ma do ciebie podejście, mówisz ""zjedz mnie""."
"And if you want to shine them on its ""Hasta la vista, baby."""
Lernen beginnen
"A jeśli chcesz ich zbyć, mówisz ""Hasta la vista, baby""."
"Yeah, or ""Later, dick-wad."""
Lernen beginnen
"Tak, albo ""Do zobaczenia, idioto""."
"If someone gets upset, you say, ""Chill out."""
Lernen beginnen
"Jeśli ktoś się denerwuje, mówisz ""uspokój się""."
Or you can do combinations. Chill out, dick-wad.
Lernen beginnen
"Lub możesz łączyć. ""Uspokój się, idioto""."
See? Youre getting it.
Lernen beginnen
Widzisz? Zaczynasz to rozumieć.
You can lighten up a bit yourself.
Lernen beginnen
Sam możesz trochę się rozluźnić.
This severe routine is getting old, okay.
Lernen beginnen
Ta surowa rutyna zaczyna się nudzić, ok?
I mean, youre acting like such a geek.
Lernen beginnen
Mam na myśli, że zachowujesz się jak taki frajer.
Nice place you got here.
Lernen beginnen
Fajne miejsce, które masz tu.
Hows business?
Lernen beginnen
Jak leci w interesach?
Give me a break.
Lernen beginnen
Daj mi spokój.
See that guy over there?
Lernen beginnen
Widzisz tamtego faceta?
Want some of my fries?
Lernen beginnen
Chcesz trochę moich frytek?
Were not gonna make it, are we? People, I mean.
Lernen beginnen
Nie uda nam się, prawda? Chodzi mi o ludzi.
Major drag, huh?
Lernen beginnen
Duże utrudnienie, co?
Break it up before I wring both of your necks.
Lernen beginnen
Przerwijcie to, zanim uduszę was o
Break it up before I wring both of your necks.
Lernen beginnen
Rozłóż to zanim złapię Was za karki.
how Skynet gets built.
Lernen beginnen
Jak powstaje Skynet.
All Stealth bombers are upgraded becoming fully unmanned.
Lernen beginnen
Wszystkie bombowce Stealth są modernizowane i stają się całkowicie bezzałogowe.
Afterwards they fly with a perfect operational record.
Lernen beginnen
Następnie latają z doskonałą historią operacyjną.
The Skynet funding bill is passed.
Lernen beginnen
Projekt ustawy finansującej Skynet jest przyjęty.
The system goes on-line
Lernen beginnen
System wchodzi online.
at a geometric rate.
Lernen beginnen
W tempie geometrycznym.
It becomes self-aware
Lernen beginnen
Staje się samodzielnie świadomy.
Skynet fights back.
Lernen beginnen
Skynet odpiera atak.
It launches its missiles against the targets in Russia.
Lernen beginnen
Wysyła swoje pociski rakietowe przeciwko celom w Rosji.
Skynet knows the Russian counterattack will eliminate its enemies over here.
Lernen beginnen
Skynet wie, że rosyjska kontrofensywa zlikwiduje jego wrogów tutaj.
I have detailed files.
Lernen beginnen
Mam szczegółowe pliki.
I want to know everything.
Lernen beginnen
Chcę wiedzieć wszystko.
What he looks like, where he lives, everything.
Lernen beginnen
Jak wygląda, gdzie mieszka, wszystko.
Are you going to work all day?
Lernen beginnen
Będziesz pracować cały dzień?
But this thing is just kicking my ass.
Lernen beginnen
Ale ta rzecz po prostu mnie dobija.
You promised to take the kids to Raging Waters today.
Lernen beginnen
Obiecałeś dzisiaj zabrać dzieci do Raging Waters.
Im on a roll.
Lernen beginnen
Idzie mi nieźle.
Baby, this is going to blow them all away.
Lernen beginnen
Kochanie, to wszystkich zmiata.
Its a neural net processor.
Lernen beginnen
To procesor sieci neuronowej.
It thinks and learns like we do.
Lernen beginnen
Myśli i uczy się tak jak my.
Its superconducting at room temperature.
Lernen beginnen
Jest nadprzewodzący w temperaturze pokojowej.
Other computers are just pocket calculators by comparison.
Lernen beginnen
W porównaniu z nim inne komputery to tylko kalkulatory kieszonkowe.
so goddamn important
Lernen beginnen
tak cholernie ważne
I really need to know...
Lernen beginnen
Naprawdę muszę wiedzieć...
because sometimes I feel like Im going crazy here.
Lernen beginnen
bo czasami czuję, że tutaj zwariuję.
I am this close.
Lernen beginnen
Jestem tak blisko.
he never shows up to work with a hangover.
Lernen beginnen
On nigdy nie przychodzi do pracy z kacem.
Why did we have these children?
Lernen beginnen
Dlaczego mieliśmy te dzieci?
Your heart and your mind are in here.
Lernen beginnen
Twoje serce i umysł są tutaj.
Raging Waters!
Lernen beginnen
Wściekłe wody!
You're pretty jumpy, Connor.
Lernen beginnen
Jesteś dość nerwowy, Connor.
You're pretty famous,
Lernen beginnen
Jesteś dosyć sławny,
all over the goddamn TV. Pictures of you, John, your big friend here.
Lernen beginnen
wszędzie na pieprzonej telewizji. Zdjęcia z tobą, Johnem, twoim wielkim przyjacielem tutaj.
Cops are going nuts looking for you.
Lernen beginnen
Policja szaleje, szukając cię.

Sie müssen eingeloggt sein, um einen Kommentar zu schreiben.