Chur, dialogi

 0    70 Datenblatt    Sisi1204
mp3 downloaden Drucken spielen überprüfen
 
Frage Antworten
Dobrze spałaś?
Lernen beginnen
Hast du gut geschlafen?
Spałem dobrze.
Lernen beginnen
Ich habe gut geschlafen.
Czy coś ci się śniło?
Lernen beginnen
Hast du etwas geträumt?
Potrzebujesz czegoś?
Lernen beginnen
Brauchst du etwas?
Powinienem Ci pomóc?
Lernen beginnen
Soll ich dir helfen?
Daj znać, jeśli będziesz czegoś potrzebować.
Lernen beginnen
Sag Bescheid, wenn du etwas brauchst.
Wszystko w porządku?
Lernen beginnen
Geht es dir gut?
ide na chwilę do Migros.
Lernen beginnen
Ich gehe kurz zur Migros
Zaraz wracam.
Lernen beginnen
Ich komme gleich zurück.
Wrócę za pół godziny.
Lernen beginnen
Ich komme in einer halben Stunde zurück.
Wynoszę śmieci.
Lernen beginnen
Ich bringe den Müll raus.
Nie ma za co.
Lernen beginnen
Nichts zu danken.
Muszę wyprowadzić psa na krótki spacer.
Lernen beginnen
Ich muss kurz mit dem Hund raus.
Jak masz na imię?
Lernen beginnen
Wie ist dein Name?
Ile masz lat?
Lernen beginnen
Wie alt bist du?
Pies musi wyjść.
Lernen beginnen
Der Hund muss raus.
Pies musi się wysikać.
Lernen beginnen
Der Hund muss pinkeln.
Teraz zmierzę ci ciśnienie krwi.
Lernen beginnen
Ich messe jetzt deinen Blutdruck.
Twoje ciśnienie krwi wynosi 145 na 78.
Lernen beginnen
Dein Blutdruck ist 145 zu 78
Gdzie jest mała lampa?
Lernen beginnen
Wo ist die kleine Lampe?
Widziałeś moją torbę
Lernen beginnen
Hast du meine Tasche gesehen?
Widziałeś klucz?
Lernen beginnen
Hast du den Schlüssel gesehen?
Widziałeś mój telefon?
Lernen beginnen
Hast du mein Handy gesehen?
Czy pamiętasz gdzie je położyłeś?
Lernen beginnen
Weißt du noch, wo du sie hingelegt hast?
Czy przyszły jakieś listy?
Lernen beginnen
Sind Briefe gekommen?
Daj mi to.
Lernen beginnen
Gib mir das.
Mam dla ciebie kilka listów.
Lernen beginnen
Ich habe ein paar Briefe für dich.
Gdzie pracujesz?
Lernen beginnen
Wo arbeitest du?
Proszę włączyć światło.
Lernen beginnen
Mach bitte das Licht an.
Jak płacą za jedzenie?
Lernen beginnen
Wie bezahlen sie ihr Essen?
Kiedy wyjeżdżamy?
Lernen beginnen
Wann werden wir gehen?
Dajesz?
Lernen beginnen
Gib mir?
Czy powinienem włączyć światło?
Lernen beginnen
Soll ich das Licht anmachen?
Czy powinienem zgasić światło?
Lernen beginnen
Soll ich das Licht ausmachen?
Przyjdziecie?
Lernen beginnen
Wirst du kommen?
Gdzie dzisiaj pójdziemy?
Lernen beginnen
Wohin gehen wir heute?
Gdzie mogę znaleźć przyprawy do mięsa?
Lernen beginnen
Wo finde ich Gewürze für Fleisch?
Poproszę o rachunek
Lernen beginnen
Ich brauche eine Rechnung, bitte. Ich muss das abrechnen Musse się z tego rozliczyć
Chleb nie jest dla mnie.
Lernen beginnen
Das Brot ist nicht für mich.
Kiedy mieszkałaś w Krakowie?
Lernen beginnen
Wann haben Sie in Krakau gewohnt?
Gdzie mieszkałaś?
Lernen beginnen
Wo hast du gewohnt?
Kupujesz?
Lernen beginnen
Kaufen Sie?
Oddał mocz przed windą.
Lernen beginnen
Er hat vor dem Lift gepinkelt.
Jeśli mówisz dialektem, nie zrozumiem wszystkiego.
Lernen beginnen
Wenn du Dialekt sprichst, verstehe ich nicht alles.
Czeka na jedzenie.
Lernen beginnen
Er wartet auf das Essen.
Co teraz zrobisz?
Lernen beginnen
Was machst du jetzt?
Dzisiaj jest nasz dzień prania.
Lernen beginnen
Heute ist unser Waschtag.
Dzisiaj nie jest nasz dzień prania.
Lernen beginnen
Heute ist nicht unser Waschtag.
Obudził mnie ból głowy.
Lernen beginnen
Die Kopfschmerzen haben mich geweckt.
Nikt nie zadzwonił.
Lernen beginnen
Niemand hat angerufen.
Bruna dzwoniła do ciebie wcześniej.
Lernen beginnen
Bruna hat dich vorhin angerufen.
Czy Beuna dzwoniła do ciebie dzisiaj?
Lernen beginnen
Hat Beuna dich heute angerufen?
A jak ona się czuje?
Lernen beginnen
Und wie geht es ihr?
Czy ona jest w porzadku?
Lernen beginnen
Geht es ihr gut?
Czy mam zakraplać krople do obu oczu?
Lernen beginnen
Soll ich dir beide Augen eintropfen?
Zakraplaj krople do obu oczu.
Lernen beginnen
Tropf beide Augen ein.
warto zapytać
Lernen beginnen
es lohnt sich zu fragen
W niedzielę wracam do domu – pociągiem na lotnisko, a potem samolotem.
Lernen beginnen
Am Sonntag fahre ich nach Hause – mit dem Zug zum Flughafen und dann mit dem Flugzeug.
Wyjeżdżam w niedzielę rano. Theodora przyjedzie w sobotę wieczorem.
Lernen beginnen
Ich fahre am Sonntagmorgen. Theodora kommt in der Nacht von Samstag auf Sonntag
Będzie mi brakowało ciebie i Tronko.
Lernen beginnen
Ich werde dich und Tronko vermissen.
Muszę szybko wyprowadzić Tronko. Musi się wysikać.
Lernen beginnen
Ich muss schnell mit Tronko raus. Er muss Pipi machen.
Susi przyjdzie jutro, bo mam wolne.
Lernen beginnen
Morgen kommt Susi, weil ich frei habe.
Szpitex dzis przyjdzie, czekaj na nich
Lernen beginnen
Die Spitex kommt heute. Bitte warte auf sie.
Czy to są twoje wnuki?
Lernen beginnen
Sind das deine Enkel?
Czy to była twoja synowa?
Lernen beginnen
War das deine Schwiegertochter?
Muszę trochę przyciąć włosy, bo wypadają i się łamią.
Lernen beginnen
Ich muss meine Haare ein bisschen schneiden, weil sie ausfallen und abbrechen.
powoli i wyraźnie
Lernen beginnen
langsam und deutlich
Czy umyłaś włosy?
Lernen beginnen
Hast du deine Haare gewaschen?
spadły nowe liścia
Lernen beginnen
Neue Blätter sind abgefallen
Właśnie robię pranie. Skończę za pół godziny.
Lernen beginnen
Ich wasche jetzt meine Wäsche. In einer halben Stunde ist sie fertig.

Sie müssen eingeloggt sein, um einen Kommentar zu schreiben.