Frage |
Antworten |
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Na jakiej ulicy państwo mieszkają? Lernen beginnen
|
|
¿En qué calle viven ustedes?
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
leczyć / uleczyć / wyleczyć Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
ćwiczyć w domu/na siłowni Lernen beginnen
|
|
hacer ejercicio en casa/en el gimnasio
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
wsiadać (np. do autobusu) Lernen beginnen
|
|
subir (por ejemplo, al autobús)
|
|
|
zatrzymać się (np. na przystanku) Lernen beginnen
|
|
parar (por ejemplo, en la parada de autobús)
|
|
|
wysiadać (np. z autobusu) Lernen beginnen
|
|
bajar (por ejemplo, del autobús)
|
|
|
Popatrz na ten samolot! Jest ogromny! Lernen beginnen
|
|
¡Mira ese avión! ¡Es enorme!
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Jedziesz do Avenida de América i przesiadasz się w linię nr 6. Przepraszam, na jakiej stacji się przesiadam, żeby dojechać do Muzeum Prado? Lernen beginnen
|
|
Vas hasta Avenida de América y cambias a la línea 6. Perdona, ¿en qué estación cambio para ir al Museo del Prado?
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Codziennie wychodzę z domu o 8. Lernen beginnen
|
|
Salgo de casa todos los días a las 8 en punto.
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Silvia wchodzi do biura o siódmej rano. Lernen beginnen
|
|
Silvia entra en la oficina a las siete de la mañana.
|
|
|
Włącz kierunkowskaz, by wskazać dokąd jedziesz. Lernen beginnen
|
|
Pon el intermitente para indicar a dónde vas.
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Kiedy wracam do domu, śpię przez godzinę. Lernen beginnen
|
|
Cuando vuelvo a casa, duermo una hora.
|
|
|
Żeby dojechać na lotnisko, jadę prosto czy się przesiadam? Wysiadasz na Sol i przesiadasz się w linię nr 1. Lernen beginnen
|
|
¿Para ir al aeropuerto voy directo o hago transbordo? Bajas en Sol y haces transbordo a la línea 1.
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
¿Adivina quién ha vuelto?
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Ana i Amelia chcą zupę pomidorową. Lernen beginnen
|
|
Ana y Amelia quieren sopa de tomate.
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
W niedziele mamy zwyczaj jeść obiad w restauracji. Lernen beginnen
|
|
Los domingos tenemos la costumbre de almorzar en un restaurante.
|
|
|
Dzieci bardzo lubią zjeść na podwieczorek owoce lub ciastko o czwartej po południu. Lernen beginnen
|
|
A los niños les gusta mucho merendar fruta o un pastel a las cuatro de la tarde.
|
|
|
W piątki jemy kolację o siódmej wieczorem. Lernen beginnen
|
|
Los viernes cenamos a las siete de la tarde.
|
|
|
Żarówka została wynaleziona przez Thomasa Edisona. Lernen beginnen
|
|
La bombilla fue inventada por Thomas Edison.
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Michał dał Ani dużo prezentów, Lernen beginnen
|
|
Michael le dio a Annie muchos regalos.
|
|
|
Możemy panu polecić smażoną rybę z sałatką. Lernen beginnen
|
|
Podemos recomendarle el pescado frito con ensalada.
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Chcę Ci coś powiedzieć na osobności. Lernen beginnen
|
|
Quiero decirte algo en privado.
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
W restauracji przed zamówieniem dania, trzeba zawołać kelnera. Lernen beginnen
|
|
En el restaurante antes de pedir el plato, hay que llamar al camarero.
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
bardzo lubić / czerpać z czegoś przyjemność Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Podróż samolotem jest szybka i wygodna. Lernen beginnen
|
|
Viajar en avión es rápido y cómodo.
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Zawsze przegrywam, kiedy gram w karty ze swoją babcią. Lernen beginnen
|
|
Siempre pierdo, cuando juego a las cartas con mi abuela.
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Czy biegacie dużo w parku? Lernen beginnen
|
|
¿Corréis mucho en el parque?
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Ja wcale nie lubię grać w tenisa. Lernen beginnen
|
|
A mí no me gusta nada jugar al tenis.
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Kiedy Ana i Elena są na plaży, często lubią się opalać. Lernen beginnen
|
|
Cuando Ana y Elena están en la playa, a menudo les gusta tomar el sol.
|
|
|
Chcę się wspinać w Alpach. Lernen beginnen
|
|
Quiero escalar en los Alpes.
|
|
|
Umiesz jeździć na nartach? Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Nie lubię się opalać. Wolę spacerować ulicami. Lernen beginnen
|
|
No me gusta nada tomar el sol. Prefiero pasear por las calles.
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Nie wiem jak się używa internetu. Lernen beginnen
|
|
No sé cómo utilizar el internet.
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
estar enamorado de alguien
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Dlaczego ona wchodzi do restauracji bardzo zestresowana? Lernen beginnen
|
|
¿Por qué ella entra en el restaurante muy estresada?
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
odebrać kogoś, przyjechać po kogoś Alberto chce odebrać Juanę o ósmej. Lernen beginnen
|
|
Alberto quiere recoger a Juana a las ocho de la tarde.
|
|
|
Nie rozumiem tego, co mówisz. Lernen beginnen
|
|
No entiendo lo que estás diciendo.
|
|
|
Straciliśmy wszystkie pieniądze. Lernen beginnen
|
|
Hemos perdido todo nuestro dinero.
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Ja zwracam się na "ty" do wszystkich pracowników w swoim biurze, również do swojego szefa. Lernen beginnen
|
|
Yo tuteo a todos los trabajadores en mi oficina, también a mi jefe.
|
|
|
Angela zwraca się per pan/pani do nauczycieli, do swojego szefa, do osób, których nie zna. Lernen beginnen
|
|
Angela trata de usted a los profesores, a su jefe, a personas que no conoce.
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Nie wiem jak się używa internetu. Lernen beginnen
|
|
No sé cómo utilizar el internet.
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Dorośnij i przestań płakać! Lernen beginnen
|
|
¡Madura y deja de llorar!
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Cierpiałem po trudnym rozstaniu. Lernen beginnen
|
|
Sufrí después de una mala ruptura.
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Zapomniałam zrobić zakupy. Lernen beginnen
|
|
Me olvidé de hacer las compras.
|
|
|
Wydaje mi się, że ma rację. Lernen beginnen
|
|
Me parece que tiene razón.
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
Pon las llaves sobre la mesa.
|
|
|
Rozmieszaj cukier aż się rozpuści. Lernen beginnen
|
|
Remueve el azúcar hasta que quede disuelto.
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
Tengo que comprar un billete.
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
W soboty pani Palacios bierze prysznic, podczas gdy jej sąsiadka je kolację. Lernen beginnen
|
|
Los sábados la señora Palacios se ducha mientras su vecina cena.
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
vestirse / ponerse la ropa
|
|
|
Codziennie golę się, podczas gdy moja żona się czesze. Lernen beginnen
|
|
Todos los días me afeito mientras mi esposa se peina.
|
|
|
Golisz się pod prysznicem? Lernen beginnen
|
|
¿Te afeitas bajo la ducha?
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
lavarse (la cara, las manos)
|
|
|
Nazywam się Alejandro. A ty, jak się nazywasz? Lernen beginnen
|
|
Me llamo Alejandro. ¿Y tú? ¿Cómo te llamas?
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
Me voy a quedar en casa de la abuela por la noche.
|
|
|
ożenić się / wyjść za mąż Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Źle się czuję. Muszę się położyć do łóżka. Lernen beginnen
|
|
Me siento mal. Tengo que tumbarme en la cama.
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
poświęcać się, zajmować się Czym się zajmuje pan Marín? Lernen beginnen
|
|
¿A qué se dedica el señor Marín?
|
|
|
ucieszyć się / cieszyć się Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Nie ma powodu by się złościć. Lernen beginnen
|
|
No hay razón para enfadarse.
|
|
|
Bez mapy łatwo się gubimy. Lernen beginnen
|
|
Sin mapa nos perdemos fácilmente.
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Mój laptop popsuł się już po raz trzeci. Lernen beginnen
|
|
Mi portátil se ha roto por tercera vez ya.
|
|
|
Ana i Juan nudzą się, ponieważ nie mają nic do roboty. Lernen beginnen
|
|
Ana y Juan se aburren, porque no tienen nada de hacer.
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Pożegnajmy się, ponieważ odjeżdża pociąg. Lernen beginnen
|
|
Vamos a despedirnos, porque sale el tren.
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
quitarse la ropa / desvestirse
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Zawsze wkładam swoje długopisy do piórnika, żeby ich nie zgubić. Lernen beginnen
|
|
Siempre meto mis bolígrafos en el plumero para no perderlos.
|
|
|
Muszę wyjąć kurczaka z piekarnika, bo może się spalić. Lernen beginnen
|
|
Tengo que sacar el pollo del horno porque puede quemarse.
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
robić próbę, ćwiczyć, testować Lernen beginnen
|
|
|
|
|
grać (fortepian, gitara, skrzypce, flet) Lernen beginnen
|
|
tocar (el piano, la guitarra, el violín, la flauta)
|
|
|
W poniedziałki Juan woli zostać w łóżku niż iść na siłownię. Lernen beginnen
|
|
Los lunes Juan prefiere quedarse en la cama que ir al gimnasio.
|
|
|
Muszę się położyć. Jestem bardzo zmęczony. Lernen beginnen
|
|
Tengo que tumbarme porque estoy muy cansado.
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Śpiewa i gwiżdże, kiedy bierze prysznic. Lernen beginnen
|
|
Canta y silba mientras se ducha.
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Jak często latasz do Londynu? Lernen beginnen
|
|
¿Con qué frecuencia vuelas a Londres?
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Podskocz najwyżej jak potrafisz. Lernen beginnen
|
|
Salta lo más alto que puedas.
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
Voy a pintar las paredes.
|
|
|
Podejrzewam, że on może kłamać. Lernen beginnen
|
|
Sospecho que puede estar mintiendo.
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Zmieszaj mąkę z wodą i dodaj dwa jajka. Lernen beginnen
|
|
Mezcla la harina con el agua y añade dos huevos.
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
¿Puedes cerrar la ventana, por favor?
|
|
|
On nie nauczył mnie niczego nowego. Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Ludzie nie słyszą niektórych dźwięków. Lernen beginnen
|
|
Los seres humanos no pueden oír ciertos sonidos.
|
|
|
Potrzebuję nowego roweru. Lernen beginnen
|
|
Necesito una bicicleta nueva.
|
|
|
ubrać się elegancko / przygotować się do wyjścia Lernen beginnen
|
|
|
|
|
zostawić / pozostawić / porzucić Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Niektóre wyniki ciężko zmierzyć. Lernen beginnen
|
|
Algunos resultados son difíciles de medir.
|
|
|
Kiedyś ważyłem ponad 100 kilogramów. Lernen beginnen
|
|
Solía pesar más de cien kilos.
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
W piątki wieczorem wychodzę na drinka ze swoimi przyjaciółmi. Lernen beginnen
|
|
Los viernes por la tarde salgo de copas con mis amigos.
|
|
|
W każdy piątek państwo García idą na zakupy do supermarketu "Mercadona". Lernen beginnen
|
|
Todos los viernes los señores García van de compras al supermercado "Mercadona".
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
W Polsce używamy formy "pan/pani" zawsze, żeby rozmawiać z osobami, których nie znamy. Lernen beginnen
|
|
En Polonia utilizamos el usted siempre para hablar con personas que no conocemos.
|
|
|
Ana i Juan nudzą się, ponieważ nie mają nic do roboty. Lernen beginnen
|
|
Ana y Juan se aburren, porque no tienen nada de hacer.
|
|
|