czyt7

 0    79 Datenblatt    Boston
mp3 downloaden Drucken spielen überprüfen
 
Frage Antworten
instead
Lernen beginnen
zamiast
hidden at the back
Lernen beginnen
ukryty z tyłu
belonged to him
Lernen beginnen
należał do niego
were nobody else’s business
Lernen beginnen
nie były sprawą nikogo innego
going through his things
Lernen beginnen
przeglądając jego rzeczy
even the things he’d hidden at the back
Lernen beginnen
nawet rzeczy, które ukrył z tyłu
in the days following
Lernen beginnen
w następnych dniach
boxing up belongings and loading them into a big truck
Lernen beginnen
pakowanie rzeczy i ładowanie ich do dużej ciężarówki
not like their real home at all
Lernen beginnen
wcale nie jak ich prawdziwy dom
didn’t realize
Lernen beginnen
nie zdawali sobie sprawy
the maid was still standing there
Lernen beginnen
pokojówka wciąż tam stała
the wet umbrellas
Lernen beginnen
mokre parasole
supposed to leave his muddy shoes
Lernen beginnen
powinien zostawić swoje zabłocone buty
dhaken her head
Lernen beginnen
potrząśnij głową
have let
Lernen beginnen
pozwoliłem
their determination to got ahead
Lernen beginnen
ich determinacja, aby iść naprzód
startled tone of voice
Lernen beginnen
zaskoczony ton głosu
trying to suggest
Lernen beginnen
próbuje zasugerować
have know the rule
Lernen beginnen
znać zasadę
not interrupting
Lernen beginnen
nie przeszkadzać
had frowned
Lernen beginnen
zmarszczył brwi
shrugged
Lernen beginnen
zbuntowany
none of really mattered
Lernen beginnen
nic z tego nie miało znaczenia
is just hope
Lernen beginnen
to tylko nadzieja
all this is over
Lernen beginnen
to wszystko się skończyło
separated by a wide platform
Lernen beginnen
oddzielone szeroką platformą
not to mention the fact
Lernen beginnen
nie wspominając o tym
a long hut
Lernen beginnen
długa chata
the signalman
Lernen beginnen
sygnalizator
separating the train
Lernen beginnen
oddzielenie pociągu
could only make out
Lernen beginnen
mogłem tylko zrozumieć
plenty of empty seats
Lernen beginnen
mnóstwo pustych miejsc
wouldn’t have seemed so odd
Lernen beginnen
nie wydawałoby się takie dziwne
both pointed eastwards
Lernen beginnen
oba skierowane na wschód
considered running across the platform to tell the people
Lernen beginnen
rozważał bieganie po platformie, by powiedzieć ludziom
the empty seats in his carriage
Lernen beginnen
puste miejsca w jego powozie
the door creaked open
Lernen beginnen
drzwi skrzypnęły
any warmth in his eyes
Lernen beginnen
jakiekolwiek ciepło w jego oczach
heard booming voice
Lernen beginnen
usłyszałem buczący głos
sound of his boots
Lernen beginnen
dźwięk jego butów
the floorboards downstairs
Lernen beginnen
deski podłogowe na dole
definitely people coming
Lernen beginnen
zdecydowanie ludzie przychodzą
a terrific commotion coming from downstairs
Lernen beginnen
wspaniałe zamieszanie dochodzące z dołu
freshly pressed uniform
Lernen beginnen
świeżo wyprasowany mundur
thick dark hair
Lernen beginnen
gęste ciemne włosy
obviously
Lernen beginnen
oczywiście / w oczywisty sposób
recently lacquered and combed
Lernen beginnen
ostatnio lakierowane i czesane
from above
Lernen beginnen
z góry
felt both scared and in awe of him
Lernen beginnen
czuł się zarówno przestraszony, jak i zachwycony nim
quite as much
Lernen beginnen
tak samo
certainly
Lernen beginnen
rzeczywiście
handsome
Lernen beginnen
przystojny
voices so booming
Lernen beginnen
głosy tak huczące
boots so polished
Lernen beginnen
buty tak błyszczące
fighting with each other
Lernen beginnen
walcząc ze sobą
travelled up to him
Lernen beginnen
podjechał do niego
it got to thepoint
Lernen beginnen
dotarło do sedna
efficiency
Lernen beginnen
skuteczność, wydajność
have lacked efficiency
Lernen beginnen
brakowało wydajności
immedieately caused to fall silent
Lernen beginnen
natychmiast spowodował, że zamilkł
a barbershop quartet
Lernen beginnen
kwartet fryzjerski
could make out every word
Lernen beginnen
mógł rozpoznać każde słowo
had never been a man born
Lernen beginnen
nigdy nie urodził się mężczyzna
suggestions
Lernen beginnen
Propozycje
encouragement
Lernen beginnen
zachęta
very much appreciated
Lernen beginnen
bardzo mile widziane
the past is the past
Lernen beginnen
przeszłość to przeszłość
a fresh beginning
Lernen beginnen
nowy początek
settle in
Lernen beginnen
osiedlić się w
all broke into laughter
Lernen beginnen
wszyscy wybuchnęli śmiechem
stood in s row together
Lernen beginnen
stanęli w rzędzie razem
had taught to salute
Lernen beginnen
nauczył się salutować
the palm stretched flat
Lernen beginnen
dłoń rozciągnęła się płasko
moving from their chest up
Lernen beginnen
poruszają się od klatki piersiowej do góry
in a sharp motion
Lernen beginnen
ostrym ruchem
they cried out
Lernen beginnen
krzyczeli
had been taught to say
Lernen beginnen
nauczyłem się mówić
out of bounds at all time and no exceptions
Lernen beginnen
przez cały czas poza granicami i bez wyjątków
hesitated for a moment
Lernen beginnen
zawahał się przez chwilę

Sie müssen eingeloggt sein, um einen Kommentar zu schreiben.