Daily talks 1

 0    85 Datenblatt    rafalmusidlak
mp3 downloaden Drucken spielen überprüfen
 
Frage Antworten
Nie rozumiem. Przerywa
np. przez telefon
Lernen beginnen
I don't understand. It's braking up
To nie zmieści się do bagażnika
Lernen beginnen
It won't fit in the boot
Jaka pogoda jest u ciebie?
Lernen beginnen
What's the weather like at your place?
Jak było na egzaminie?
Lernen beginnen
How was the exam?
Możesz trochę podgłośnić?
Lernen beginnen
Can you turn it up a little?
Radzę tego nie robić
Lernen beginnen
I advise you not to do this
Jest zupełnie inny niż jego ojciec
Lernen beginnen
He's completely different from his father
or: entirely
Źle to odbierasz
postrzegać coś
Lernen beginnen
You perceive it wrong
Czy te silniki różnią się mocą?
Lernen beginnen
Do these engines differ in power?
Te dwa auta różnią się kolorem
Lernen beginnen
The two cars are different in color
or: differ in colour
U mnie dobrze
How are you doing?
Lernen beginnen
I'm doing well
Doszliście w końcu co się stało?
rozkminić
Lernen beginnen
Did you finally figure out what happened?
Olej co inni mówią
Lernen beginnen
Blow off what others say
Nie namówisz mnie na piwo.
Lernen beginnen
You can't get me to have a beer.
Córka namówiła mnie żebyśmy poszli na spacer
forma z "p... uade"
Lernen beginnen
My daughter persuaded me to go for a walk
Muszę zatankować samochód
Lernen beginnen
I need to refuel my car
Przepraszam, ale nie nadążam za tobą
w rozmowie
Lernen beginnen
Sorry, but I don't follow you
Chciałbym opanować squat clean
Lernen beginnen
I would like to master squat clean
Coś takiego!
o popatrz, no proszę, coś podobnego (niedowierzanie)
Lernen beginnen
Fancy that!
Zbyt wymyślna.
odp. na pytanie: How do you feel about this dress?
Lernen beginnen
Too fancy.
To nic specjalnego.
Dając komuś prezent
Lernen beginnen
It's nothing fancy.
On zawsze spełnia jej zachcianki.
Lernen beginnen
He always fulfills her whims.
Czy to jest w ogóle zrozumiałe dla ciebie?
Lernen beginnen
Is it even understandable to you?
Co ty na to?
Lernen beginnen
What do you think?
Możesz mnie nie zrozumieć ale...
Lernen beginnen
You may not understand me but...
Nie wiedziałem że ona taka jest
Lernen beginnen
I didn't know she was like that
Z czym kojarzy ci się lato?
Lernen beginnen
What do you associate summer with?
REMEMBER: I associate sth with... NOT: Sth associates me
Muszę w końcu poukładać te książki.
Lernen beginnen
Finally I have to put these books in order.
Kto z was się wygadał?
Lernen beginnen
Who of you let on?
Ufała mi a ja ją zawiodłem.
Lernen beginnen
She trusted me and I failed her.
the same: She trusted me and I let her down.
Spytał co tam mam i musiałem szybko coś zmyślić.
w sensie ściemniać
Lernen beginnen
He asked what I had there and I had to make something up quickly.
W innych okolicznościach bylibyśmy razem.
Lernen beginnen
Under different circumstances, we would be together.
Szkoda że nie spotkaliśmy się w innych okolicznościach.
Lernen beginnen
Too bad we didn't meet under different circumstances.
Nagle przerwał swoje przemówienie
Lernen beginnen
Suddenly he broke off his speech
Suddenly he broke off his speech
Zostały ustalone nowe zasady
Lernen beginnen
New rules were established
Ten punkt wskazuje na to że...
Lernen beginnen
This point indicates that...
Czekam na twoją odpowiedź
z niecierpliością
Lernen beginnen
I'm looking forward to your response
Spotkanie zostało przełożone
Lernen beginnen
The meeting was postponed
Muszę opracować dobry plan
Lernen beginnen
I have to work out a good plan
jak poszło?
Lernen beginnen
how did it go?
Musimy coś wykombinować
Lernen beginnen
We have to figure out something
Mogę ci coś doradzić?
Lernen beginnen
May I give you some advise?
Jesteś podobna do mamy
Lernen beginnen
You're similar to your mom
Jak leci?
Lernen beginnen
How's it going?
Re: Good, how are you?
Nie mogę narzekać
How are you?
Lernen beginnen
Can't complain
Nie wiele
What's up?
Lernen beginnen
Not much
Jesteście podobni
Lernen beginnen
You are both alike
Przejdźmy do rzeczy
Lernen beginnen
let's get to the point
Poczęstuj się kawą
Lernen beginnen
Help yourself to some coffee
Poczęstuj się kawą
Lernen beginnen
Help yourself to some coffee
Oglądanie ciągle tej samej propagandy doprowadza mnie do depresji.
Lernen beginnen
Watching the same propaganda over and over again makes me depressed.
Zamek Książ jest największą atrakcją Wałbrzycha.
Lernen beginnen
The Książ Castle is the biggest attraction of Wałbrzych.
Dwulicowi ludzie żywią się parażkami innych
Lernen beginnen
Two-faced people feed on others' fails
Ścisz tę muzykę!
Lernen beginnen
Turn the music down!
To wszystko jest wynikiem awarii systemu niezależnej ode mnie
Lernen beginnen
This is all the result of a system crash beyond my control
Zaczynam to rozumieć
Lernen beginnen
I'm growing to understand it.
Ludzie zaczęli już nienawidzić obecnego rządu.
Lernen beginnen
People have already grown to hate the current government.
Paradoksalnie, nie powinieneś zachowywać się skromnie
Lernen beginnen
Paradoxically, you should't behave modestly
Ironia losu
Lernen beginnen
Fate's irony
Nie chwal się.
Lernen beginnen
Stop bragging.
to brag - przechwalać się w negatywnym sensie
Nie mogę pochwalić się dobrym angielskim
Lernen beginnen
I can't boast of good English
Znajomość języka angielskiego jest dla mnie ważna.
Lernen beginnen
Knowledge of English language is important to me.
To jest dla mnie bardzo ważne
Lernen beginnen
This is very important to me
"Important to" - ważne z powodów osobistych. "Important for" ważne z praktycznych powodów.
Aktywność fizyczna jest ważna dla zdrowia.
Lernen beginnen
Physical activity is important for health.
"Important to" - ważne z powodów osobistych. "Important for" ważne z praktycznych powodów.
Szanse na to, że w ogóle ze mną porozmawia, są niewielkie.
Lernen beginnen
The odds are low she will talk to me at all.
Jakie są szanse, że przyjedziesz na święta
Lernen beginnen
What are the odds of you coming for Christmas?
Mój samochodód zużywa dużo paliwa.
Lernen beginnen
My car consumes a lot of fuel.
Czeka mnie wiele pracy
Lernen beginnen
I have a lot of work ahead of me
Niektórzy celowo zachowują się w ten sposób.
Lernen beginnen
Some people deliberately behave this way.
Zrobiłem to odruchowo.
Lernen beginnen
I did it instinctively.
Pomyliłem jakiegoś faceta z moim kolegą.
Lernen beginnen
I mistook some guy for my friend.
Ten samochód jest lepszy pod każdym względem
Lernen beginnen
This car is better in every way
Niemcy robią najlepsze samochody pod względem jakości.
Lernen beginnen
Germans make the best cars in terms of quality.
Zabiorę cię na lody pod warunkiem że zjesz później sałatkę
Lernen beginnen
I'll take you out for ice cream on condition that you eat a salad later
Dało mi to do myślenia
Lernen beginnen
It got me thinking
bardzo
zamiast "very much"
Szanuję ją bardzo
Lernen beginnen
greatly
I respect you greatly
To nie jest tak,że nie lubię kotów.
Lernen beginnen
It's not that I don't like cats.
Złożenie biurka zajęło mi godzinę.
Lernen beginnen
It took me an hour to assemble the desk.
Pominę kolejny tydzień
Lernen beginnen
I'll skip another week
Mamy błędne przekonanie o jakości polskich produktów.
Lernen beginnen
We have a misconception about the quality of Polish products.
W szkołach nie uczy się przedsiębiorczości
Lernen beginnen
Entrepreneurship is not taught in schools
Szwajcaria jest znana z świetnych zegarków
Lernen beginnen
Switzerland is known for its great watches
Paczkomat został wynaleziony przez Polaka
Lernen beginnen
The parcel locker was invented by a Pole
Coś mi się przypomniało
Lernen beginnen
I remembered something
Feminizm się kończy kiedy trzeba odkręcić słoik
Lernen beginnen
Feminism ends when you have to unscrew the jar

Sie müssen eingeloggt sein, um einen Kommentar zu schreiben.