|
Frage |
Antworten |
I'm sorry about the interruption, Karen. Lernen beginnen
|
|
Przepraszam, że przeszkodziłem, Karen.
|
|
|
Now, you were telling me about last Thursday. Lernen beginnen
|
|
Opowiadałeś mi o minionym czwartku.
|
|
|
Take your time and cast your mind back. Lernen beginnen
|
|
Nie spiesz się i cofnij umysł.
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
I've forgotten what I was saying. Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Well, I haven't forgotten. Lernen beginnen
|
|
|
|
|
You were telling me about your feeling for Emily. Lernen beginnen
|
|
Opowiadałeś mi o swoim uczuciu do Emily.
|
|
|
Last Thursday, you were watching her when she was asleep. Lernen beginnen
|
|
W zeszły czwartek obserwowałeś ją, kiedy spała.
|
|
|
Do you recall telling me about that? Lernen beginnen
|
|
Pamiętasz, jak mi o tym opowiadałeś?
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Can you tell me what you were thinking? Lernen beginnen
|
|
Czy możesz mi powiedzieć, o czym myślałeś?
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
It's perfectly all right. Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Anything you say in here, stays in here. Lernen beginnen
|
|
Cokolwiek tu powiesz, zostanie tutaj.
|
|
|
I won't judge you or think you've done anythi wrong. Lernen beginnen
|
|
Nie będę cię oceniać ani myśleć, że zrobiłeś coś złego.
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
That's perfectly all right. Lernen beginnen
|
|
|
|
|
You know, Karen, most of us have feelings like that. Lernen beginnen
|
|
Wiesz, Karen, większość z nas ma takie uczucia.
|
|
|
Not about their own children! Lernen beginnen
|
|
Nie o własnych dzieciach!
|
|
|
What a terrible mother I am. Lernen beginnen
|
|
Jaka ze mnie okropna matka.
|
|
|
Don't be so hard on yourself. Lernen beginnen
|
|
Nie bądź dla siebie taki surowy.
|
|
|
You're not the first person to have feelings like that about their children and you won' t be the last. Lernen beginnen
|
|
Nie jesteś pierwszą osobą, która ma takie uczucia do swoich dzieci i nie będziesz ostatnia.
|
|
|
