das Wörterbuch Amerikanisches Englisch Minus Deutsch
- 
broken Deutsch:
1. kaputt
Ich bin kaputt.
Ist die Tür Ihres neuen Autos schon kaputt?
Wir haben kein warmes Wasser, weil die Rohre kaputt sind.
Das Auto war kaputt, also mussten sie laufen.
Sie hat alles kaputt gemacht!
Können Sie mal testen, ob das Telefon kaputt ist?
Dieser Junge macht oft unsere Fenster mit einem Ball kaputt.
Es war ihre kleine Schwester, die ihr Spielzeug kaputt gemacht hat.
Sarah war so kaputt, dass sie sich kaum auf den Beinen halten konnte.
Wenn ein Coach auf einer Couch, die auf einem Fuhrwerk steht, sitzt und letzteres einen Fahrer hat, geht alles gut. Wenn ein Fuhrwerk auf einer Couch sitzt und diese auf einem Coach, aber der Fahrer ersteres fährt, ist die Couch kaputt und der Coach tot.
Er war so freundlich und lieh mir sein Auto, als meins kaputt war.
Wenn es nicht kaputt ist, versuch nicht, es zu reparieren.
In letzter Zeit sind meine Haare kaputt. Der Spliss ist wirklich schlimm.
Der Drucker im Büro von Peter ist kaputt und druckt nicht mehr.
Mein verrosteter Ford ging kaputt und versperrte die Kreuzung.
2. gebrochen
Der Arm ist gebrochen
Als ich mich zurückgelehnt hatte, ist die Lehne gebrochen und ich bin vom Stuhl gerutscht.
In diesem Winter wurde der Schneefallrekord gebrochen.
Er wurde beschuldigt, das Gesetzt gebrochen zu haben.
Sie kann ihr Versprechen nicht gebrochen haben.
Der Flügel des Vogels war gebrochen.
Ich bin auf Krücken gelaufen seit ich mir den Fuß gebrochen hatte.
Der Tod ihres Sohnes hat Mary das Herz gebrochen.
Unser Nachbar hat sich eine Rippe gebrochen.
Ist mein Fußknöchel gebrochen?
Sie hat vor langer Zeit mit ihrer Familie gebrochen.
Ein Freund von mir ist letztens auf einem Spielzeugauto ausgerutscht, das sein Sohn auf der Treppe hatte liegen lassen, und hat sich dabei den großen Zeh gebrochen.
Opa ist ins Krankenhaus gefahren, als sich sein Enkel seinen Knöchel gebrochen hatte.
Seit ich mir die Füße gebrochen habe, gehe ich mit Krücken.
Die Achse an dem Ackerwagen war gebrochen.
