das Wörterbuch Amerikanisches Englisch Minus Polnisch

transfer auf Polnisch:

przenosić choroby

Prosimy zapłacić przelewem.

Zrób przelew do naszego kontrahenta.

przelew zagraniczny

Będziemy musieli zrobić przelew międzynarodowy.

Podpisała przelew tych pieniędzy córce.

Sto tysięcy ludzi, którzy tam żyją będzie musiało przenieść się do Nowej Zelandii lub Australii.

przenieść chorego na inny oddział/ egzamin został przełożony z wtorku na czwartek

Ale przede wszystkim przenieść ją gdzie indziej.

Nie mam pojęcia, jak przenieść pliki mp3 na mojego iPoda.

Bagaż był za ciężki, kierowca nie był w stanie go przenieść.

Mike zdołał przenieść sam swoją walizkę.

Mac pomógł mi przenieść odkurzacz.

Pudełko jest na tyle lekkie, że można je przenieść.

An agreement creating an obligation to transfer the ownership of real estate should be concluded in the form of a notarial deed.

I’ll need a USB cable to transfer the pictures to my computer.

Będziemy musieli zatrudnić firmę zajmująca się przeprowadzkami.

Nasza przeprowadzka to chaos.

W przyszłym tygodniu czeka nas przeprowadzka.

Kazde przeniesienie wymaga zgody...

przeniesienie własności, prawa, posiadania

Wielkie drzewo upadło w poprzek szosy i zagrodziło mi przejazd.

Zróbcie mu przejazd.

Ile kosztuje przejazd autobusem?

Leżący na boku samochód blokował przejazd.

Spadające głazy zablokowały przejazd.

Autobus zablokował przejazd.