das Wörterbuch Amerikanisches Englisch Minus Russisch

American English - русский язык

out Russisch:

1. вон вон


С глаз долой — из сердца вон.
«Где твой дом?» – «Вон там».
Пошёл вон!
Я знаю мальчика, который стоит вон там.
Вон отсюда!
Учитель сказал мне: «Вон!»
Автомобиль повернул направо вон там.
С глаз долой - из сердца вон. Расставшись, теряешь связь с человеком.
Вон из моей жизни!
Ты видишь вон ту гору с заснеженной вершиной?
Вон уходит наш автобус.
Какая-то фигура появилась вон оттуда.
Вон собака у двери.
Что вон там такое?
Смотри! Вон идёт грузовик!

Russisch Wort "out"(вон) tritt in Sätzen auf:

russian notes

2. вне


Марафон будет проведен, вне зависимости от погоды.
Корабль вскоре был вне поля зрения.
Когда моя сестра преуспела, я был вне себя от зависти.
Я вне себя от радости.
С радостью я узнаю, что ваша сестра уже вне опасности после операции.
Рыбы не могут жить вне воды.
Положи это лекарство вне досягаемости ребёнка.
Я рад слышать, что после операции ваша сестра вне опасности.
Самолет летел вне нашего поля зрения.
Она, вероятно, вне себя от радости из-за этой новости.