das Wörterbuch Amerikanisches Englisch Minus türkisch
- 
by kreuzten Beinen:
1. 
tarafından
O herkes tarafından sevilir.
Gang Wives1986 da Toei Distribution Network tarafından gösterime koyulmuş bir Yakuza filmidir.
Araba tarafından çarpılmamak ve öldürülmemek için kıl payı kaçtı.
Image Viewer bir resim görüntüleme yazılımıdır. Bu yazılım çok küçük bir programdır. Bu yazılımda sadece basit fonksiyonlar var. Bu, Tatoeba Project kullanıcıları tarafından çevrilebilir.
Şirket savaştan hemen sonra başlayan bir grup girişimci tarafından alındı.
Ikeda birkaç aptalca hata yaptı ve bu yüzden ona bölüm başkanı tarafından ağzının payı verildi.
Bu ID ile geçen cümleler Tatoeba Projesine katkıda bulunanlar tarafından eklenen cümlelerdir.
Didoca, Dağıstan'da yaklaşık 15.000 kişi tarafından konuşulan bir Kuzeydoğu Kafkas dilidir.
Çok sayıda volkan bulunduğundan dolayı, Japonya'nın depremler tarafından vurulması kolaydır.
Papua Yeni Gine'de, Papualılar tarafından konuşulan 850 farklı dil vardır.
Filozoflar tarafından aydınlatılmamış bir toplum şarlatanlar tarafından aptal yerine konulurlar.
Ben bütün gün bilgisayar ekranı önünde otururum, bu yüzden elektro-manyetik dalgalar tarafından oldukça şiddetli şekilde bombardıman edilirim.
Biz bir mermi tarafından vurulabileceğimizden korkuyorduk, bu yüzden aşağıya koştuk.
Raskolnikov, Dostoyevski tarafından yazılan Suç ve Ceza isimli kitabının baş kahramanıdır.
2. 
göre
Her şahsın öğrenim hakkı vardır. Öğrenim hiç olmazsa ilk ve temel safhalarında parasızdır. İlk öğretim mecburidir. Teknik ve mesleki öğretimden herkes istifade edebilmelidir. Yüksek öğretim, liyakatlerine göre herkese tam eşitlikle açık olmalıdır.
Bütün cevaplar talimatlara göre yazılmalıdır.
O, habere heyecanlanmadığına göre, onu önceden biliyor olmalı.
Richter ölçeğine göre 8.9 şiddetinde bir deprem, Japonya'yı vurdu ve ağır bir tsunamiye sebep oldu.
ÇHS'ye göre, 18 yaşından küçük tüm insanlar çocuk olarak kabul edilir.
Söylenenlere göre, o gerçek.
Ayağını yorganına göre uzat.
Yeteneğimin en iyisine göre görevimi yapacağım.
Sözleşme şartlarına göre, ödemenizin vadesi 31 Mayısta idi.
Onun kız yeğeni çekici ve yaşına göre olgundur.
Birçok kelimeler hecelerine göre telaffuz edilirler fakat bazıları değil.
Kilometre performansı sürüş koşullarına göre değişir.
Bu dergiye göre, en sevdiğim aktris önümüzdeki ilkbahar bir caz müzisyeniyle evlenecek.
Benim deneyimlerime göre, Fransızca dil bilgisini öğrenmek bir yıl alır.
