egzamin 2

 0    257 Datenblatt    asia_
mp3 downloaden Drucken spielen überprüfen
 
Frage Antworten
umowa mająca moc prawną
Lernen beginnen
valid contract
nieważna umowa
Lernen beginnen
invalid contract
wiążąca umowa
Lernen beginnen
binding contract
naruszenie umowy
Lernen beginnen
breach of contract
warunki umowy
Lernen beginnen
terms of contract
niezbędne warunki
Lernen beginnen
essential terms
zadośćuczynienie za naruszenie umowy
Lernen beginnen
remedies for breach of contract
odszkodowanie
Lernen beginnen
damages
odszkodowanie
Lernen beginnen
compensation
nakaz lub zakaz sądowy
Lernen beginnen
injunction
wykonalna umowa
Lernen beginnen
enforceable contract
niewykonalna umowa
Lernen beginnen
unenforceable contract
rozwiązać umowę zgodnie z
Lernen beginnen
to terminate the contract pursuant to
klauzula o przelewie praw
Lernen beginnen
assignment clause
klauzula poufności
Lernen beginnen
confidentiality clause
klauzula siły wyższej
Lernen beginnen
force majeure clause
klauzula dotycząca świadczenia wzajemnego
Lernen beginnen
consideration clause
klauzula kary umownej
Lernen beginnen
liquidated damages clause
klauzula salwatoryjna
Lernen beginnen
severability clause
klauzula o wygaśnięciu umowy
Lernen beginnen
termination clause
klauzula wyczerpująca
Lernen beginnen
entire agreement clause
przenieść prawo
Lernen beginnen
to assign the rights
zabezpieczać, ubezpieczać
Lernen beginnen
to indemnify
bezstronna opinia
Lernen beginnen
impartial opinion
domagać się odszkodowania
Lernen beginnen
to claim damages
przyznawać odszkodowanie
Lernen beginnen
to award damages
gwarancja, rękojmia
Lernen beginnen
warranty
gwarancja
Lernen beginnen
guarantee
ważny
Lernen beginnen
valid
nieważny
Lernen beginnen
invalid
skuteczny, obowiązujący
Lernen beginnen
effective
nieskuteczny
Lernen beginnen
ineffective
wykonalne
Lernen beginnen
enforceable
niewykonalne
Lernen beginnen
unenforceable
nieważna umowa
Lernen beginnen
void contract
Kupujący
Lernen beginnen
purchaser
sprzedawca
Lernen beginnen
seller
nieważny
Lernen beginnen
null and void
wygaśnięcie terminu
Lernen beginnen
expiry of the term
naprawienie naruszenia umowy
Lernen beginnen
to redress a contract breach
środki prawne
Lernen beginnen
remedies
strona umowy
Lernen beginnen
party to a contract
strona trzecia
Lernen beginnen
third party
reglamentacja umowna
Lernen beginnen
contractual relation
zawrzeć umowę
Lernen beginnen
to conclude a contract
oferta
Lernen beginnen
offer
akceptacja
Lernen beginnen
acceptance
wynagrodzenie, wzajemne świadczenie
Lernen beginnen
consideration
zdolność zawierania umów
Lernen beginnen
capacity to contract
wartość majątku netto
Lernen beginnen
equity
aktywa
Lernen beginnen
assets
aktywa materialne
Lernen beginnen
tangible assets
wartości niematerialne i prawne
Lernen beginnen
intangible assets
aktywa trwałe
Lernen beginnen
fixed assets
przedsiębiorca
Lernen beginnen
entrepreneur
przedsiębiorczość
Lernen beginnen
entrepreneurship
przedsiębiorczy
Lernen beginnen
entrepreneurial
ograniczona odpowiedzialność
Lernen beginnen
limited liability
nieograniczona odpowiedzialność
Lernen beginnen
unlimited liability
być odpowiedzialnym przed kimś za coś
Lernen beginnen
be liable to sb for sth
odpowiedzialność za coś
Lernen beginnen
liability for something
osobiście odpowiedzialny
Lernen beginnen
personally liable
jednoosobowa działalność gospodarcza
Lernen beginnen
sole trader
właściciel wyłączny
Lernen beginnen
sole proprietor
spółka jawna
Lernen beginnen
general partnership
spółka partnerska
Lernen beginnen
limited liability partnership
prywatna spółka z ograniczoną odpowiedzialnością
Lernen beginnen
private limited company
publiczna spółka akcyjna z ograniczoną odpowiedzialnością
Lernen beginnen
public limited company
umowa spółki
Lernen beginnen
articles of association
akt założycielski spółki
Lernen beginnen
memorandum of incorporation
rejestr spółek
Lernen beginnen
register of companies
rejestr spółek
Lernen beginnen
companies register
być samo zatrudnionym
Lernen beginnen
be self-employed
pracuj na własny rachunek
Lernen beginnen
work for your own account
pisemna umowa partnerska
Lernen beginnen
a written partnership agreement
dyrektorzy spółki
Lernen beginnen
directors of the company
członkowie zarządu
Lernen beginnen
board members
zarząd
Lernen beginnen
board of directors
procedury księgowe
Lernen beginnen
accounting procedures
spółka z ograniczoną odpowiedzialnością
Lernen beginnen
limited liability company
kancelaria
Lernen beginnen
law firm
spółka księgowa
Lernen beginnen
accountancy partnership
umowa stanowi
Lernen beginnen
an agreement states that
umowa określa
Lernen beginnen
an agreement sets out
umowa stanowi
Lernen beginnen
an agreements lays down that
płatność jest wymagana na koniec
Lernen beginnen
payment is due at the end of
umowa wiążąca
Lernen beginnen
a binding agreement
rozwiązać umowę ze skutkiem natychmiastowym
Lernen beginnen
terminate a contract with immediate effect
rozwiązanie umowy
Lernen beginnen
contract termination
stwierdzać fakty, prawdę
Lernen beginnen
ascertain the facts, the truth
powództwo sądowe
Lernen beginnen
court action
prawnik
Lernen beginnen
lawyer
adwokat
Lernen beginnen
attorney
radca prawny
Lernen beginnen
attorney-at-law
radca prawny
Lernen beginnen
solicitor
adwokat
Lernen beginnen
barrister
adwokatura
Lernen beginnen
advocacy
wspólnik spółki
Lernen beginnen
member of the partnership
forma działalności gospodarczej
Lernen beginnen
business format
likwidować przedsiębiorstwo
Lernen beginnen
wind up a company
przyjmować uchwałę
Lernen beginnen
pass a resolution on sth
rada nadzorcza
Lernen beginnen
supervisory board
powstanie spółki
Lernen beginnen
formation of a company
rozwiązanie spółki
Lernen beginnen
dissolution of a company
przejęcie spółki
Lernen beginnen
acquisition of a company
nadzwyczajne walne zgromadzenie
Lernen beginnen
extraordinary general meeting
coroczne walne zgromadzenie
Lernen beginnen
annual general meeting
wyślij pełnomocnika, który będzie głosował w Twoim imieniu
Lernen beginnen
send a proxy to vote on your behalf
kapitał rezerwowy
Lernen beginnen
capital reserves
wyczerpać rezerwy
Lernen beginnen
deplete reserves
wyczerpanie rezerw
Lernen beginnen
depletion of reserves
przejęcie
Lernen beginnen
takeover
przejęcie
Lernen beginnen
acquisition
przejąć spółkę docelową
Lernen beginnen
take over the target company
przejąć spółkę docelową
Lernen beginnen
acquire the target company
przyjazne przejęcie
Lernen beginnen
friendly takeover
wrogie przejęcie
Lernen beginnen
hostile takeover
oferta przejęcia
Lernen beginnen
a takeover bid
złożyć ofertę przejęcia
Lernen beginnen
make a takeover bid
licytujący
Lernen beginnen
a bidder
fuzja dwóch spółek
Lernen beginnen
merger of two companies
połączyć z
Lernen beginnen
merge with
strategia zatrutej pigułki
Lernen beginnen
poison pill
atrakcyjna ale niechciana oferta przejęcia
Lernen beginnen
bear hug
narażenie na ryzyko
Lernen beginnen
exposure to risk
być narażonym na coś
Lernen beginnen
be exposed to sth
nadmierna ekspozycja
Lernen beginnen
overexposure to
rejestr spółek
Lernen beginnen
register of companies
udział
Lernen beginnen
stake
uwolnić kapitał z rezerw
Lernen beginnen
release capital from reserves
umowa na wyłączność
Lernen beginnen
exclusive contract
wyłączny agent
Lernen beginnen
exclusive agent
wylączność
Lernen beginnen
exclusivity
po podpisaniu
Lernen beginnen
upon the signature
przy dostawie
Lernen beginnen
upon delivery
doroczne walne zgromadzenie akcjonariuszy
Lernen beginnen
annual general meeting of shareholders
zapłać ryczałt
Lernen beginnen
pay a lump sum
list intencyjny
Lernen beginnen
letter of intent
porozumienie
Lernen beginnen
memorandum of understanding
umowa o zachowaniu poufności
Lernen beginnen
non-disclosure agreement
złożyć wniosek o odszkodowanie przeciwko osobie trzeciej
Lernen beginnen
make a claim for compensation against a third party
powiadomić kogoś o czymś
Lernen beginnen
notify sb of sth
powiadomienie o zdarzeniu
Lernen beginnen
notification of an event
ponosić koszty
Lernen beginnen
incur expenses
zaciągnąć dług
Lernen beginnen
incur debt
ponosić ryzyko
Lernen beginnen
incur risks
postanowienia umowy mają zastosowanie do czegoś
Lernen beginnen
the provisions of the contract apply to sth / sb
stosowalność postanowień do czegoś
Lernen beginnen
applicability of the provisions to sth
prawo właściwe
Lernen beginnen
applicable law
zerwać negocjacje umowne/ dyskusję
Lernen beginnen
break off a contractual negotiation/discussions
przestrzegać warunków umowy
Lernen beginnen
observe the terms of a contract
kierowany czymś
Lernen beginnen
governed by
prawo właściwe
Lernen beginnen
the governing law
Sąd Najwyższy
Lernen beginnen
the supreme court
spłacić pożyczkę w ratach
Lernen beginnen
pay/repay a loan in instalments
orzekać
Lernen beginnen
decreed
tarcza przeciwko procesom sądowym
Lernen beginnen
a shield against litigation
wytoczyć sprawę przeciwko komuś
Lernen beginnen
litigate against sb
przyznać
Lernen beginnen
concede
przyznawać, że
Lernen beginnen
concede that
firma ratująca inną przed przejęciem
Lernen beginnen
white knight
instytucja chroniąca firmę przed przejęciem
Lernen beginnen
killer bees
najcenniejsze aktywa przedsiębiorstwa
Lernen beginnen
crown jewels
prawo międzynarodowe publiczne
Lernen beginnen
public international law
prawo międzynarodowe prywatne
Lernen beginnen
private international law
prawo ponadnarodowe
Lernen beginnen
supranational law
kolizja przepisów prawnych
Lernen beginnen
conflict of laws
zbiór przepisów
Lernen beginnen
body of rules
traktat
Lernen beginnen
treaty
pochodzić z
Lernen beginnen
derive from
pochodzący z
Lernen beginnen
be derived from
Konwencja wiedeńska
Lernen beginnen
the vienna convention
organizacja międzyrządowa
Lernen beginnen
intergovernmental organisation
główny środek
Lernen beginnen
principal vehicle
powszechna deklaracja praw człowieka
Lernen beginnen
universal declaration of human rights
konflikt zbrojny
Lernen beginnen
armed conflict
Światowa Organizacja Zdrowia
Lernen beginnen
world health organisation
Światowa organizacja handlu
Lernen beginnen
world trade organisation
Międzynarodowy Fundusz Walutowy
Lernen beginnen
international monetery fund
suwerenne państwo
Lernen beginnen
sovereign state
osoba prywatna
Lernen beginnen
private individual
podmiot gospodarczy
Lernen beginnen
business entity
podstawy prawne
Lernen beginnen
legal framework
ustanowić nowy porządek prawny
Lernen beginnen
constitute a new legal order
unia celna
Lernen beginnen
customs union
strona traktatu
Lernen beginnen
party to a treaty
zgoda na związanie się statutem
Lernen beginnen
consent to be bound by the statute
sygnatariusz
Lernen beginnen
signatory to
naruszenie praw patentowych
Lernen beginnen
patent infringement
prawo patentowe
Lernen beginnen
patent law
być upoważnionym do
Lernen beginnen
be entitled to
uprawniać kogoś
Lernen beginnen
entitle somebody
rządzić
Lernen beginnen
govern
orzeczenie
Lernen beginnen
ruling
pozywać
Lernen beginnen
sue
prawo porównawcze
Lernen beginnen
coparative law
system prawny
Lernen beginnen
legal system
globalizacja
Lernen beginnen
globalisation
prawo jednolite
Lernen beginnen
uniform law
źródło prawa
Lernen beginnen
source of law
państwo członkowskie
Lernen beginnen
member state
państwo nieczłonkowskie
Lernen beginnen
non-member state
zostać stroną konwencji
Lernen beginnen
become party to a convention
egzekwować orzeczenia, przepisy
Lernen beginnen
enforce judgements, regulations
wykonywanie orzeczeń
Lernen beginnen
enforcement of judgements
stopniowe ujednolicanie prawa
Lernen beginnen
progressive unification of law
mieć pochodzenie
Lernen beginnen
have an origin in
sąd wyższej instancji
Lernen beginnen
higher court
sąd niższej instancji
Lernen beginnen
lower court
spór prawny
Lernen beginnen
legal dispute
ustalać zasady, przepisy
Lernen beginnen
prescribe rules, laws
nakaz
Lernen beginnen
prescription
prawo cywilne
Lernen beginnen
civil law
prawo zwyczajowe
Lernen beginnen
common law
duże poleganie na orzecznictwie
Lernen beginnen
heavy reliance on case law
prawo pisane
Lernen beginnen
statute law
przepis prawny
Lernen beginnen
statutory provisions
zakwestionować orzeczenie sądu niższej instancji
Lernen beginnen
challenge a lower court’s ruling
zmusić kogoś do zrobienia czegoś
Lernen beginnen
compel sb to do sth
być zmuszonym do
Lernen beginnen
be compelled to
wydać decyzję
Lernen beginnen
render a decision
precedent wiążący
Lernen beginnen
binding precedent
legislatura
Lernen beginnen
legislature
prawo skodyfikowane
Lernen beginnen
codified law
kodeks praw
Lernen beginnen
code of laws
mieć duże znaczenie
Lernen beginnen
be of paramount importance
uchwalone prawo
Lernen beginnen
enacted law
nieuchwalone prawo
Lernen beginnen
unenacted law
źródło prawa
Lernen beginnen
source of law
kolejny
Lernen beginnen
subsequent
następnie
Lernen beginnen
subsequently
raj podatkowy
Lernen beginnen
tax haven
unikanie podatków legalnie
Lernen beginnen
tax avoidance
unikanie płacenia podatków
Lernen beginnen
avoid paying taxes
uchylanie się od płacenia podatków
Lernen beginnen
tax evasion
unikać płacenia podatków
Lernen beginnen
evade paying taxes
ochrona majątku
Lernen beginnen
asset protection
obciążenie podatkowe
Lernen beginnen
tax burden
zabezpieczyć pieniądze przed wierzycielem
Lernen beginnen
safeguard money from creditor
podmiot hybrydowy
Lernen beginnen
hybrid entity
Spółka holdingowa
Lernen beginnen
holding company
firma matka
Lernen beginnen
parent company
spółka zależna
Lernen beginnen
a subsidiary
naruszenie prawa
Lernen beginnen
contempt of law
podmiot stosunku cywilno-prawnego
Lernen beginnen
civil-law entity
podmiot o charakterze powierniczym
Lernen beginnen
trust-like entity
trzymać aktywa
Lernen beginnen
hold assets
mieć odrębną tożsamość prawną od właściciela
Lernen beginnen
have a separate legal identity from the owner
podlegać podatkowi dochodowemu
Lernen beginnen
be subject to income tax
statut
Lernen beginnen
bylaws
ochrona aktywów
Lernen beginnen
asset protection
oszukańcze wpłaty
Lernen beginnen
fraudulent contributions
identyfikowalny beneficjent
Lernen beginnen
identifiable beneficiary
założyciel
Lernen beginnen
founder
do celów podatkowych
Lernen beginnen
for tax purposes
repatriować aktywa
Lernen beginnen
repatriate assets
prowadzić wszelkiego rodzaju działalność gospodarczą
Lernen beginnen
conduct all kinds of business activities

Sie müssen eingeloggt sein, um einen Kommentar zu schreiben.