Español 2025

 0    176 Datenblatt    guillaumerenaud
mp3 downloaden Drucken spielen überprüfen
 
Frage Antworten
le rapport
Lernen beginnen
el informe
la comptabilité, le comptable
Lernen beginnen
la contabilidad, el contador
l'associé, le business partner
Lernen beginnen
el socio / la socia
avouer
Lernen beginnen
admitir
couper la parole
Lernen beginnen
cortar la palabra
se concentrer sur
Lernen beginnen
concentrarse en
démodé
Lernen beginnen
pasado de moda
d'occasion
Lernen beginnen
segunda mano, de ocasión
je l'ai foutu dehors
Lernen beginnen
lo eché fuera
je n'ai pas la monnaie
Lernen beginnen
no tengo el cambio
refuser
Lernen beginnen
rechazar
soigneux
Lernen beginnen
cuidadoso
j'ai grossi
Lernen beginnen
he engordado, he aumentado de peso
j'ai maigri
Lernen beginnen
he perdido peso, he adelgazado
avoir des qualités et des défauts
Lernen beginnen
tener cualidades/virtudes y defectos
j'ai tiré le gros lot
Lernen beginnen
me ha tocado la lotería, he ganado el gordo
les regrets
Lernen beginnen
los arrepentimientos
ils se sont fiancés
Lernen beginnen
se comprometieron
ta belle-sœur
Lernen beginnen
tu cuñada
je me suis sentie soulagée
Lernen beginnen
me sentí, me he sentido aliviada
la photo est sortie floue
Lernen beginnen
la foto salió borrosa
le carrelage au sol, le carrelage mural
Lernen beginnen
las baldosas, los azulejos
déçu
Lernen beginnen
decepcionado
les ouvriers ont bien travaillé
Lernen beginnen
los obreros han trabajado bien
l'erreur a été commise
Lernen beginnen
el error fue cometido
l'échantillon
Lernen beginnen
la muestra
faire du travail soigneux
Lernen beginnen
hacer un trabajo cuidadoso
vis et écrous
Lernen beginnen
tornillos y tuercas
la tringle à rideaux
Lernen beginnen
la barra de la cortina
l'emballage
Lernen beginnen
el embalaje
des lattes de bois
Lernen beginnen
listones de madera
une maison de brique rouge
Lernen beginnen
una casa de ladrillo rojo
la baie vitrée
Lernen beginnen
el ventanal
se débarrasser de
Lernen beginnen
deshacerse de
le retour d'expérience
Lernen beginnen
la retroalimentación
la valeur ajoutée
Lernen beginnen
el valor añadido
les économies
Lernen beginnen
los ahorros
un vide intérieur
Lernen beginnen
un vacío interior
prendre un risque
Lernen beginnen
arriesgarse
le déménagement
Lernen beginnen
la mudanza
j'ai gratté le pare-brise de la voiture
Lernen beginnen
rasqué el parabrisas del auto
échanges de marchandises
Lernen beginnen
intercambios de mercancías
dans l'obscurité, on voyait seulement sa silhouette
Lernen beginnen
en la oscuridad, solo se veía su bulto
la contrainte
Lernen beginnen
la restricción
plonger, la plongée, le plongeur
Lernen beginnen
bucear, el buceo, el buceador
sans chaise
Lernen beginnen
sin silla
s'excuser
Lernen beginnen
disculparse
un bloc de béton
Lernen beginnen
un bloque de hormigó
les règles
Lernen beginnen
las reglas
l'étincelle
Lernen beginnen
la chispa
espacer la surveillance médicale
Lernen beginnen
espaciar la vigilancia médica
le yaourt
Lernen beginnen
el yogur
impoli, grossier
Lernen beginnen
descortés
les croyants
Lernen beginnen
los creyentes
jouer un rôle primordial
Lernen beginnen
jugar un papel clave
bourru
Lernen beginnen
brusco, huraño
parc des expositions
Lernen beginnen
recinto ferial
grains de maïs grillés et salés
Lernen beginnen
granos de maíz tostados y salados
être au courant
Lernen beginnen
estar al corriente, estar al tanto
se tenir au courant
Lernen beginnen
mantenerse al día
il m'a répondu sur un ton méprisant
Lernen beginnen
me respondió con un tono despreciativo
il a toujours une attitude méprisante envers les autres
Lernen beginnen
siempre tiene una actitud desdeñosa hacia los demás
raconter des conneries
Lernen beginnen
decir gilipolleces
il y a une pénurie d'eau dans la région
Lernen beginnen
hay escasez de agua en la región
il y a un manque de médecins dans les hôpitaux
Lernen beginnen
hay falta de médicos en los hospitales
être célèbre est une bénédiction et une malédiction
Lernen beginnen
ser famoso es una bendición y una desgracia
le médecin a accompli un miracle et lui a sauvé la vie
Lernen beginnen
el médico obró un milagro y salvó su vida
nous avons fait des ajustements dans le budget
Lernen beginnen
hemos hecho algunos ajustes en el presupuesto
le pouvoir d'achat
Lernen beginnen
el poder adquisitivo
l'épi de maïs
Lernen beginnen
la mazorca de maíz
les empreintes digitales
Lernen beginnen
huellas dactilares (formal), digitales (informal)
il n'y a pas de trace, empreinte
Lernen beginnen
no hay rastro, huella
une personne calme
Lernen beginnen
una persona callada
une personne bavarde
Lernen beginnen
una persona conversadora
la caissière, la caisse
Lernen beginnen
la cajera, la caja
le royaume
Lernen beginnen
el Reino
les Belges
Lernen beginnen
los Belgas
la croyance
Lernen beginnen
la creencia
le choc pétrolier
Lernen beginnen
la primera crisis del petróleo
la richesse
Lernen beginnen
la riqueza
tu as une belle écriture
Lernen beginnen
tienes una bonita letra
un clochard fouille dans les poubelles
Lernen beginnen
un indigente rebusca, un mendigo hurga en la basura
violer, le viol
Lernen beginnen
violar, la violación
le présentateur
Lernen beginnen
el presentador
corps à corps
Lernen beginnen
un combate cuerpo a cuerpo
un fléau
Lernen beginnen
una plaga
il ne fait pas grand chose
Lernen beginnen
el no hace gran cosa
arracher une plante avec ses racines
Lernen beginnen
sacar una planta de raíz
une réaction démesurée
Lernen beginnen
una reacción desmesurada, excesiva
se peigner, je me peigne
Lernen beginnen
peinarse, me peino
bronzer
Lernen beginnen
broncearse, ponerse moreno, ponarse al sol
plat
Lernen beginnen
plano
une interdiction
Lernen beginnen
una prohibición
j'ai bronzé
Lernen beginnen
me bronceé, mu puse moreno
extravagant
Lernen beginnen
manirroto
le fossé
Lernen beginnen
el foso
déborder
Lernen beginnen
desbordarse
un sous-sol
Lernen beginnen
un sótano
le bordel
Lernen beginnen
el desorden
ranger sa chambre
Lernen beginnen
acomodar/guardar su habitación
elle remplit l'espace vide
Lernen beginnen
llena el espacio vacio
encourager
Lernen beginnen
animar, alentar
ils ont peu servi
Lernen beginnen
tienen poco uso
cette voiture ne me sert pas parce qu'elle est trop petite
Lernen beginnen
este auto no me sirve porque es muy pequeño (servir)
elle a le sens des affaires
Lernen beginnen
ella tiene sentido comercial, tiene el sentido del comercio
nous sommes complémentaires
Lernen beginnen
somos complementarios, nos complementamos muy bien
protectionniste
Lernen beginnen
proteccionista (invariable)
l'efficacité
Lernen beginnen
la efectividad, la eficacia
les Andes
Lernen beginnen
los Andes
l'Écosse
Lernen beginnen
la Escocia
le hameau
Lernen beginnen
la aldea
rustre
Lernen beginnen
patán
la façon d'être
Lernen beginnen
la forma/manera de ser
l'acharnement
Lernen beginnen
el empeño, el ensañamiento
le sort s'acharne
Lernen beginnen
el destino persiste
faire face aux menaces
Lernen beginnen
enfrentar amenazas
les enfants jouent avec des bulles de savon
Lernen beginnen
los niños juegan con burbujas de jabón
un effondrement de la demande
Lernen beginnen
un desplome de la domanda
capable d'atteindre une grande vitesse
Lernen beginnen
capaz de alcanzar alta velocidad
l'entrainement
Lernen beginnen
el entrenamiento
l'avant-garde
Lernen beginnen
la vanguardia
le tapis
Lernen beginnen
la alfombra
les taxes douanières
Lernen beginnen
los aranceles
médiatisé
Lernen beginnen
publicitado
une tempête
Lernen beginnen
la tormenta
l'ampleur
Lernen beginnen
la magnitud
démesuré
Lernen beginnen
excesivo
répandu
Lernen beginnen
generalizado, expansido
le sommet
Lernen beginnen
el pico
la haine
Lernen beginnen
el odio
renforcer
Lernen beginnen
fortalecer
le rejet
Lernen beginnen
el rechazo
il s'occupe de / est responsable de l'organisation de l'événement
Lernen beginnen
se encarga de la organización del evento
sur le visage des enfants
Lernen beginnen
en la cara de los niños
un noyau dur
Lernen beginnen
un núcleo duro
retourner sa veste
Lernen beginnen
cambiarse de chaqueta
impitoyable, sans compromis
Lernen beginnen
despiadado, intransigente
c'est un arriviste qui ferait n'importe quoi pour monter en grade
Lernen beginnen
es un trepador que haría cualquier cosa por ascender
une girouette
Lernen beginnen
una veleta
fatigant
Lernen beginnen
agotador
un besoin
Lernen beginnen
una necesidad
la perte d'appétit
Lernen beginnen
la pérdida de apetito
démarrer
Lernen beginnen
arrancar
fin mars
Lernen beginnen
a finales de marzo
ça ne m'attire pas beaucoup
Lernen beginnen
no me atrae mucho
le régime politique
Lernen beginnen
el régimen político
la jungle
Lernen beginnen
la selva, la jungla
les supporters de football
Lernen beginnen
los aficionados / hinchas de fútbol
le surnom
Lernen beginnen
el apodo
le billet d'avion
Lernen beginnen
el billete de avión
un séjour à l'étranger
Lernen beginnen
una estancia en el extranjero
nous allons faire un parcours / un trajet à travers la ville
Lernen beginnen
vamos a hacer un recorrido / un trayecto por la ciudad
se taire
Lernen beginnen
callarse
bavard, peu bavard ou silenceux
Lernen beginnen
conversador, callado
fondre, la neige fond
Lernen beginnen
derretirse/fundirse, la nieve se derrite/se funde
la tournure de phrase
Lernen beginnen
el giro idiomático, de la frase
avoir des vertiges ≠ avoir le vertige
Lernen beginnen
tener mareos, marearse ≠ tener vértigo, tener mal de altura
le local, personne du coin
Lernen beginnen
el lugareño
atténuer les effets
Lernen beginnen
mitigar/atenuar los efectos
une grande réserve d'eau
Lernen beginnen
un gran suministro de agua
les feuilles de coca
Lernen beginnen
las hojas de coca
cela te coupe l'appétit
Lernen beginnen
te quita el apetito
l'oxygène, l'hydrogène
Lernen beginnen
el oxígeno, el hidrógeno
les drogues douces
Lernen beginnen
las drogas blandas
punir
Lernen beginnen
castigar
l'industrie lourde
Lernen beginnen
la industria pesada
l'heure de gloire
Lernen beginnen
la hora de gloria
une relation de confiance
Lernen beginnen
una relación de confianza
le blé
Lernen beginnen
el trigo
une base navale
Lernen beginnen
una base naval
les soldats
Lernen beginnen
los soldados
les hommes d'affaires
Lernen beginnen
los hombres de negocios
ambigu
Lernen beginnen
ambiguo
le pays s'est affaibli
Lernen beginnen
el país se ha debilitado
la réunion, la rencontre
Lernen beginnen
el encuentro
ils étaient habitués à être de bons amis
Lernen beginnen
ellos solían ser muy amigos

Sie müssen eingeloggt sein, um einen Kommentar zu schreiben.