Global mobility

 0    29 Datenblatt    kate1071
mp3 downloaden Drucken spielen überprüfen
 
Frage Antworten
możliwość pracy w ramach oddelegowania
Lernen beginnen
possibility of working on secondment
globalne opcje oddelegowania
Lernen beginnen
the global secondment options
pomagając w zapoznaniu Cię z kulturą miejsca, do którego się wybierasz
Lernen beginnen
helping brief you on the culture in the place where you going to
Miałem znajomego, który został mi przydzielony, aby pomógł mi się zaaklimatyzować
Lernen beginnen
I had a buddy who was assigned to me to help me settle in
żądać zwrotu kosztów przeniesienia
Lernen beginnen
claim the expense of the rlocation
jak w ogóle się osiedlasz
Lernen beginnen
how are you settling in anyway
Jestem całkiem nowy w kwestii przeglądu wynikow
Lernen beginnen
I am fairly new to the performance review thing
stale wykazujesz się wyobraźnią
Lernen beginnen
you are consistently imaginative
papierkowa robota
Lernen beginnen
paperwork stuff
nie przekazujesz faktur
Lernen beginnen
you don't pass on the invoices
pozostawać
Lernen beginnen
remain
ustalenia dotyczące powrotu do pierwotnego położenia
Lernen beginnen
arrangements for returning to the original position
do czego najtrudniej byłoby się przyzwyczaić w nowym kraju
Lernen beginnen
what would be most difficult to get used to in a new country
trudności które się pojawiaja
Lernen beginnen
difficulties that pop up
masz zwyczaj robić od czasu do czasu
Lernen beginnen
have a habit of doing now and then
osoba ludowa
Lernen beginnen
a people person
bliźniacze korzyści
Lernen beginnen
the twin benefits
W skrócie
Lernen beginnen
In a nutshell
kwestia rozmowy
Lernen beginnen
a matter of talking
był w stanie mnie o tym poinformować
Lernen beginnen
he was able to brief me
przyszedł
Lernen beginnen
to came along
oddelegowania do biur zagranicznych
Lernen beginnen
secondments to overseas offices
częstym zjawiskiem
Lernen beginnen
common occurrence
możliwości rozwoju
Lernen beginnen
developmental opportunities
Personel mobilny
Lernen beginnen
Mobility staff
niechętnie wypłacają odszkodowania
Lernen beginnen
reluctant to make compensation payments
uniknąć wszelkich nieporozumień
Lernen beginnen
avoid any confusion
może to być stracona szansa dla osoby otrzymującej informację zwrotną na wyrażenie swoich poglądów i uczuć
Lernen beginnen
it can be a missed opportunity for the person on the receiving end of the feedback to air their views and express their feelings
jest bardziej włączający
Lernen beginnen
it is more inclusive

Sie müssen eingeloggt sein, um einen Kommentar zu schreiben.