June 2024

 0    84 Datenblatt    ulaszenfeld
mp3 downloaden Drucken spielen überprüfen
 
Frage Antworten
poszło się chrzanić
Lernen beginnen
it went out the window
lotny
Lernen beginnen
volatalie
ona jest jedną z tych osób
Lernen beginnen
she is one of those people
stało się to nawykiem
Lernen beginnen
it has become a habit
jaki jest stan rzeczy
Lernen beginnen
what's the state of play
to dość obciążające
Lernen beginnen
it's quite taxing
ateista
Lernen beginnen
an atheist
bloker doświadczeń
Lernen beginnen
experience blocker
wyrzutek społeczny
Lernen beginnen
social outcast
Podrzuciłem ją do koleżanki
Lernen beginnen
I dropped her off at her friend
zrobimy coś w domu
Lernen beginnen
we gonna do something at home
prawowity / prawowi
Lernen beginnen
legitimate
Dałem się nabrać na to oszustwo
Lernen beginnen
I fell for this scam
technologicznie doświadczony
Lernen beginnen
tech- savvy
wpatrując się w sufit
Lernen beginnen
staring at the ceiling
w Internecie
Lernen beginnen
on the internet
na serio?
Lernen beginnen
for real?
wszystko pod opieką
Lernen beginnen
all taken care of
koszt będzie astronomiczny
Lernen beginnen
the cost will be astronomical
Nie chcę narzucać
Lernen beginnen
I don't want to impose
jak się czujesz
Lernen beginnen
how you're feeling
dlaczego już nie malujesz
Lernen beginnen
why don't you paint anymore
zaproponowano jej awans
Lernen beginnen
she's got oferred promotion
myślałeś, żeby to zrobić?
Lernen beginnen
have you thought of doing it
gwałtowny spadek
Lernen beginnen
plunge
mów za siebie
Lernen beginnen
speak for yourself
Jesteś młody duchem
Lernen beginnen
You are young at heart
Być może pewnego dnia
Lernen beginnen
perhaps, one day
dlaczego o tym nie wiedzialam
Lernen beginnen
how do I not know that
to jest skazane na zagładę
Lernen beginnen
it is doomed
piec
Lernen beginnen
furnace
Popadam w samozadowolenie
Lernen beginnen
I become complacent
Do zobaczenia w ten weekend
Lernen beginnen
See you at this weekend
na Jasnej stronie
Lernen beginnen
on the bright side
nigdy o tym nie słyszałeś?
Lernen beginnen
have you never heard of it
czy naprawdę musiałeś
Lernen beginnen
did you really have to
musi być rozwiązanie
Lernen beginnen
there has to be a solution
Chciałem z tobą porozmawiać o
Lernen beginnen
I wanted to talk to you about
Powiem jej dzisiaj
Lernen beginnen
I'm gonna tell her today
jeszcze o tym nie rozmawialiśmy
Lernen beginnen
we haven't had that talk yet
Będę Ci kibicować
Lernen beginnen
I will be cheering for you
Mam passę 5 lat
Lernen beginnen
I have a 5-year streak
jak to jest być porucznikiem
Lernen beginnen
how is it being lieutenant
jak wygląda burza
Lernen beginnen
how's the storm looking
Jak mogę być pewien
Lernen beginnen
how can I be sure
jak mówiłem
Lernen beginnen
as I've been saying
przy okazji
Lernen beginnen
on the occasion
ma rękę w gipsie
Lernen beginnen
He’s got his arm in a cast
ja też
Lernen beginnen
so am I
żadna żywność się nie marnuje
Lernen beginnen
no food goes to waste
Nigdy nie brałem narkotyków
Lernen beginnen
I've never taken drugs
nie dziękuj mi jeszcze
Lernen beginnen
don't thank me yet
wiele przeszła
Lernen beginnen
she's been through a lot
nie matkuj mi
Lernen beginnen
don't mother me
rozprawa odbędzie się w przyszłym tygodniu
Lernen beginnen
the hearing is next week
ma na niego negatywny wpływ
Lernen beginnen
he's got a negative effect on him
Idę do pracy
Lernen beginnen
I'm heading up to work
Nie przeczytałem jeszcze mojego e-maila
Lernen beginnen
I haven't read my email yet
przyznaj sobie trochę kredytu
Lernen beginnen
give yourself some credit
jesteś bardzo spostrzegawczy
Lernen beginnen
you are very perceptive
poniosło mnie
Lernen beginnen
I got carried away
Chcę wykorzystać tę pogodę jak najlepiej
Lernen beginnen
I want to make the most of this weather
nawet do dziś
Lernen beginnen
even to this day
jak to uchwycić?
Lernen beginnen
how to capture it?
co insynuujesz?
Lernen beginnen
what are you insinuating?
Pomyślałem, że może jej się to spodobać
Lernen beginnen
I thought she might enjoy it
odmłodzony
Lernen beginnen
rejuvenated
postanowiłam
Lernen beginnen
I've decided
muszę iść
Lernen beginnen
I gotta go
poradzę sobie z tym
Lernen beginnen
I can handle it
rany
Lernen beginnen
wounds
nie, dziękuję, już jadłam
Lernen beginnen
no thank you, I have already eaten
wróżka
Lernen beginnen
fortune teller
zagryźć zęby
Lernen beginnen
bite the bullet
wyjales mi to z ust
Lernen beginnen
you took the words right out of my mouth
odpuść już
Lernen beginnen
just let it go
Odpuściłam to
Lernen beginnen
I let it go
zwariowany, stuknięty
Lernen beginnen
wacky
czy to zły moment?
Lernen beginnen
is this a bad time?
odpoczynek
Lernen beginnen
restby
Nie wierzę w to
Lernen beginnen
I don't fall for this
Czuję się przeziębiona
Lernen beginnen
I am feeling under the weather
Mam przeczucie
Lernen beginnen
I get the feeling
Jestem zły na siebie
Lernen beginnen
I am angry at myself

Sie müssen eingeloggt sein, um einen Kommentar zu schreiben.