Kapitel 1

 0    42 Datenblatt    kacperkosa
mp3 downloaden Drucken spielen überprüfen
 
Frage Antworten
Niklas stuka w stół
Lernen beginnen
Niklas klopft auf den Tisch
Już tuż po południu
Lernen beginnen
Schon kurz nach Mittag
"Blaszany bębenek" Güntera Grassa
Lernen beginnen
"Die Blechtrommel" von Günter Grass
Sina jest małą studentką w okrągłych okularach
Lernen beginnen
Sina ist eine kleine Studentin mit einer runden Brille
Może dlatego, że (to tutaj) to kurs literatury?
Lernen beginnen
Vielleicht, weil das hier ein Literaturkurs ist?
Studenci pakują podręczniki do swoich toreb
Lernen beginnen
Die Studenten packen die Kursbücher in ihre Taschen
Studenci opuszczają salę wykładową
Lernen beginnen
Die Studenten verlassen den Seminarraum
Od dwóch miesięcy jest adiunktem nowożytnej literatury niemieckiej
Lernen beginnen
Seit zwei Monaten ist er Juniorprofessor für Neuere Deutsche Literatur
Niklas patrzy zaskoczony na drzwi
Lernen beginnen
Niklas schaut überrascht zur Tür
Sina zaczesuje swoje ciemne włosy za uszy
Lernen beginnen
Sina streicht ihre dunklen Haare hinter die Ohren
Sina patrzy w podłogę
Lernen beginnen
Sina schaut auf den Boden
Sina przyciska swój plecak do siebie
Lernen beginnen
Sina drückt ihren Rucksack an sich
Sina biegnie w dół korytarza
Lernen beginnen
Sina läuft den Flur hinunter
Niklas odprowadza ją wzrokiem
Lernen beginnen
Niklas schaut ihr nach
W ostatnim czasie jest trochę dziwna
Lernen beginnen
In letzter Zeit ist sie ein bisschen komisch
Jest myślami gdzieś daleko
Lernen beginnen
Ihre Gedanken sind weit weg
Decyduje się zapytać się Siny na następnej lekcji
Lernen beginnen
Er entscheidet sich, Sina in der nächsten Unterrichtsstunde zu fragen
Szybko pakuje swoje rzeczy
Lernen beginnen
Schnell packt er seine Sachen zusammen
Schodzi schodami na pierwsze piętro
Lernen beginnen
Er nimmt die Treppe hinunter in den ersten Stock
Swoje drogie skórzane buty zamienia na parę tenisówek
Lernen beginnen
Seine teuren Lederschuhe tauscht er gegen ein Paar Turnschuhe
Włada sobie gumę do żucia do buzi
Lernen beginnen
Er steckt sich einen Kaugummi in den Mund
Potem zamyka drzwi do biura i idzie korytarzem
Lernen beginnen
Dann schließt er die Bürotür und geht den Flur entlang
Wystarczająca ilość czasu na pyszny posiłek
Lernen beginnen
Zeit genug für eine leckere Mahlzeit
Jak każdego dnia w południe Niklas puka do otwartych drzwi do biura Roberta
Lernen beginnen
Wie jeden Mittag klopft Niklas auf die offene Bürotür von Robert
Robert siedzi swoim przy biurku z długopisem w ręku
Lernen beginnen
Robert sitzt an seinem Schreibtisch mit einem Stift in der Hand
Pomieszczenie pachnie miętówkami
Lernen beginnen
Der Raum riecht nach Minzbonbons
Robert zdejmuje okulary z nosa
Lernen beginnen
Robert nimmt die Brille von der Nase
Robert kładzie swoją rękę na górze papierów obok jego komputera
Lernen beginnen
Robert legt seine Hand auf einen Berg Papier neben seinem Computer
Wkłada sobie cukierka do buzi
Lernen beginnen
Er steckt sich einen Bonbon in den Mund
Muszę jeszcze poprawić testy
Lernen beginnen
Ich muss noch Tests korrigieren
Pokazuje na szczupłą blondynkę za Niklasem
Lernen beginnen
Er zeigt auf eine schlanke Blondine hinter Niklas
Laura mija Niklasa
Lernen beginnen
Laura läuft an Niklas vorbei
Dzisiaj muszę odebrać moją siostrzenicę z przedszkola
Lernen beginnen
Heute muss ich meine Nichte vom Kindergarten abholen
Miałeś pecha
Lernen beginnen
Pech gehabt
Ale może powinieneś zaprosić ją na kolację
Lernen beginnen
Aber vielleicht solltest du sie mal zum Abendessen einladen
Robert puszcza do Niklasa oko
Lernen beginnen
Robert zwinkert Niklas zu
Robert nakłada z powrotem swoje okulary
Lernen beginnen
Robert setzt seine Brille wieder auf
To tylko żart
Lernen beginnen
War nur Spaß
Uważaj! Na twoim talerzu jest pszczoła!
Lernen beginnen
Pass auf! Auf deinem Teller ist eine Biene!
Możesz wymienić (ten) kupon na 50 euro
Lernen beginnen
Du kannst den Bon gegen 50 Euro tauschen
Młody mężczyzna puszcza do szczupłej blondynki oko
Lernen beginnen
Der junge Mann zwinkert der schlanken Blondine zu
Spakuj, proszę, swoje rzeczy!
Lernen beginnen
Pack bitte deine Sachen zusammen!

Sie müssen eingeloggt sein, um einen Kommentar zu schreiben.