Frage |
Antworten |
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
włamanie, kradzież z włamaniem Lernen beginnen
|
|
|
|
|
jazda po pijanemu, pod wpływem alkoholu Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
przekroczenie dozwolonej prędkości Lernen beginnen
|
|
|
|
|
nielegalne udostępnianie plików Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
? nielegalne pobieranie plików Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
nielegalny handel narkotykami/ alkoholem Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
? przestępstwo z nienawiści, zbrodnia nienawiści Lernen beginnen
|
|
|
|
|
bezprawne prześladowanie, nękanie Lernen beginnen
|
|
en olaga förföljelse/ stalkning
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
podpisać, parafować, sygnować Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
en ung kvinna lägger ut skannade sidor ur en bok på nätet
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
pengarna stoppar han direkt i fickan utan att bokföra dem
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
limit prędkości, ograniczenie prędkości Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
3 personer går i med vapen på en bank
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
en man upptäcker att hans fru har en älskare
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
att hålla med helt och hållet
|
|
|
nie wiem / nie mieć zdania Lernen beginnen
|
|
vet inte/ att ha ingen åsikt
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
surowsze kary prowadzą do zmniejszenia przestępczości strängare straff leder till minskad kriminalitet
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
czasami praca nierejestrowana lub zatrudnianie pracowników nierejestrowanych nie jest tak poważne att jobba svart ibland eller att anlita svart arbetskraft är inte så allvarligt
|
|
|
pracować nielegalnie, na czarno Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
wpływać na interes publiczny Lernen beginnen
|
|
att påverka allmänintresse
|
|
|
szkodzić gospodarce kraju Lernen beginnen
|
|
att skada landets ekonomi
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
jedna osoba mści się na drugiej Lernen beginnen
|
|
en person hämnas på den andra
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
att ha påverkan på/ inflytande över
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
att utöva påtryckningar på någon
|
|
|
mieć poważne konsekwencje Lernen beginnen
|
|
få allvarliga konsekvenser
|
|
|
powtarzać czyjeś zachowanie Lernen beginnen
|
|
att repetera någons beteende
|
|
|
nie postępować/ działać w ten sam sposób Lernen beginnen
|
|
att agera inte på samma sätt
|
|
|
grzywna, mandat / kara powinna być (działać) odstraszająca Lernen beginnen
|
|
böter/ straff ska verka avskräckande
|
|
|
skrzywdzić kogoś, zranić kogoś Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
att kränka/ förolämpa någon
|
|
|
oddać uderzenie; odgryźć się Lernen beginnen
|
|
|
|
|
piętnować negatywne zachowanie Lernen beginnen
|
|
att brännmärka negativ beteende
|
|
|
dawać dobry / negatywny przykład Lernen beginnen
|
|
att föregå med gott/ negativ exempel
|
|
|
być wzorem do naśladowania Lernen beginnen
|
|
att vara/ fungera som en förebild
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
obwiniać / oskarżać kogoś o Lernen beginnen
|
|
att beskylla/ anklaga ngn för
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
skończyć w złym towarzystwie Lernen beginnen
|
|
att hamna i dåligt sällskap
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
zdecydowana większość (z nich) Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
popełniać, dopuszczać się Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
propozycja, sugestia, projekt Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
det är dags att planera semestern
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
zostaje aresztowany
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
? jest oskarżony, ścigany
|
|
|
planowane jest przestępstwo Lernen beginnen
|
|
|
|
|
prowadzić śledztwo, dochodzenie Lernen beginnen
|
|
policja prowadzi dochodzenie w sprawie przestępstwa
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
policja śledzi podejrzanego polisen skuggar den misstänkta
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
zostaje aresztowany
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
podejrzany przyznaje się do popełnienia przestępstwa lub zaprzecza mu den misstänkta erkänner eller förnekar brott
|
|
|
zaprzeczać, negować, wypierać się Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
jest przesłuchiwany przez policję
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
förmildrande omständigheter
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
okazuje się, że/ okazało się że Lernen beginnen
|
|
okazuje się, że w słoniu ukryty jest kilogram kokainy det visar sig att ett kilo kokain ligger gömt i elefanten
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
hon blir rasande och slår väninnan i huvudet med flaskan
|
|
|
odnieść poważne obrażenia Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
twierdzić, podkreślać, zapewniać Lernen beginnen
|
|
hon hävdar sedan att hon inte minns något av händelsen
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
hon inte minns något av händelsen
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
wyciągnął nóż i dźgnął Lokiego han drar fram ett kniv och sticker ner Loke
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
Loke blöder kraftigt och slutar andas
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
han avlider att par timmar senare på sjukhus
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
killen med kniven säger efteråt att han bara ville skrämmas
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
? nosić/ ubierać się w damskie ubrania Lernen beginnen
|
|
att gå klädd i kvinnokläder
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
han föddes 1785 i närheten av Arboga
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
även hennes föräldrar blev imponerade
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
han övade sig på allt som en kvinna förväntades kunna
|
|
|
spodziewać się, zapowiadać się, oczekiwać Lernen beginnen
|
|
oczekiwana, zapowiadająca się kobieta
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
pracował jako wieśniaczka na farmach han arbetade som bondpiga på gårdar
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
snart började ryktet om den kvinnokläda tjuven sprida sig
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
rymma på väg till fängelset
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
han brutit sig in i Järfälla kyrka
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
nu greps hen och dömdes för såväl kyrkstölden som andra, tidigare brott
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
ogarnął mnie zimny dreszcz Lernen beginnen
|
|
en kall rysning övergick mig en kall rysning övergick mig vid tanken på att detta var min grav
|
|
|
życie w więzieniu było niezwykle ciężkie Lernen beginnen
|
|
livet på fängelset var oerhört hårt
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
? kara więzienia, odsiadka Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
prawdopodobnie, przypuszczalnie Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
stopniowo, krok po kroku, powoli Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
historia, opowiadanie, opowieść Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
przebaczać, uniewinniać, ułaskawiać Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
jednak, natomiast, tymczasem Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
umiejętność, wprawa, zręczność, biegłość Lernen beginnen
|
|
|
|
|
zdenerwowany, zszokowany, zbulwersowany Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
zapoznać się z, być zaznajomionym z Lernen beginnen
|
|
|
|
|
wyrok warunkowy, w zawieszeniu Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
przestępczość zorganizowana Lernen beginnen
|
|
en organizerad brottslighet
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
odurzony, pod wpływem narkotyków Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
att trampa gasen i botten
|
|
|
sterować, kierować, prowadzić Lernen beginnen
|
|
han styrde mot polishuset
|
|
|
komisariat, posterunek policji Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
kollegerna blev akut förgiftade
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
ciasto zawierało marihuanę Lernen beginnen
|
|
|
|
|
konopie indyjskie, marihuana Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
odszkodowanie, rekompensata Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
zostać przyłapanym, utknąć Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
wydarzyć się, zdarzyć się Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|