Kartkówka ang. zawodowy

 0    27 Datenblatt    guest2454270
mp3 downloaden Drucken spielen überprüfen
 
Frage Antworten
wartość towaru
Lernen beginnen
value of the goods
regulowanie umową
Lernen beginnen
regulated by contract
warunki umowy
Lernen beginnen
terms of the contract
przyjęcie towaru
Lernen beginnen
acceptance of goods
obciążyć odsetkami
Lernen beginnen
charge with interest
prawa osób trzecich
Lernen beginnen
third party rights
wady prawne
Lernen beginnen
legal defects
dalej zwany
Lernen beginnen
hereinafter known to as
zawarty
Lernen beginnen
concluded
na wlasny koszt
Lernen beginnen
at his own cast
ryzyko straty
Lernen beginnen
risk of loss
jest ponoszone przez
Lernen beginnen
is borne by
roszczenie
Lernen beginnen
claim
szkoda
Lernen beginnen
domage
w przypadku
Lernen beginnen
in the event of
na podstawie faktury
Lernen beginnen
On The basis of an invoice
odsetki
Lernen beginnen
interest
zgodnie z
Lernen beginnen
in accordance with
obciążenia
Lernen beginnen
encumbrances
zastaw
Lernen beginnen
liens
umowa sprzedaży na pojazd została zawarta w styczniu
Lernen beginnen
the sales agreement for the vehicle was concluded on January
przedmiotem umowy jest sprzedaż aparatów cyfrowych
Lernen beginnen
the subject of the contract is the sale of digital cameras
sprzedawca zgadza się na transfer i dostarczanie towaru kupującym na własny koszt do drugiego kwartału
Lernen beginnen
Seller agrees to transfer and deliver the goods to buyers at his own cost by the second quarter
kupujący zgadza się przyjąć towar i zapłacić za nje przy odbiorze
Lernen beginnen
buyer agrees to accept the goods and pay for them upon delivery
kupujący powinien regulować płatności w ciągu 20 dni na podstawie faktury
Lernen beginnen
buyer shall settle payment within 20 days on the basis of an invoice
sprzedawca deklaruje, że towar jest wolny od zastawu praw osób trzecich i innych obciążeń
Lernen beginnen
the seller declares that the goods are free of any lien, third party rights and other encumbrances
umowa została sporządzona w dwóch identycznych kopiach po jednej dla każdej ze stron
Lernen beginnen
the agreement has bin written in two identical copies, one for each party

Sie müssen eingeloggt sein, um einen Kommentar zu schreiben.