Frage |
Antworten |
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
skąd jesteś Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
do you work near your home? Lernen beginnen
|
|
você trabalha perto da sua casa?
|
|
|
I live too far from here. Lernen beginnen
|
|
Eu moro muito longe daqui.
|
|
|
My house is near the beach. Lernen beginnen
|
|
Minha casa fica perto da praia.
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
The park is enclosed by a fence. Lernen beginnen
|
|
O parque é fechado por uma cerca.
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
Oh, aqui faz tanto calor.
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
OK, podemos nos encontrar lá.
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
There's a lamp on the table. Lernen beginnen
|
|
Em cima da mesa há uma luminária.
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
I am from the United States Lernen beginnen
|
|
eu sou dos Estados Unidos
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
for here? is there a drugstore around here? Lernen beginnen
|
|
há uma farmácia por aqui?
|
|
|
Give me your address, please. Lernen beginnen
|
|
Pode me dar o seu endereço?
|
|
|
The capital of Portugal is Lisbon. Lernen beginnen
|
|
A capital de Portugal é Lisboa.
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
there is a bus stop there on the corner Lernen beginnen
|
|
há um ponto de ônibus ali na esquina
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Can we meet in some quiet place? Lernen beginnen
|
|
Devemos nos encontrar num lugar tranquilo.
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
meus amigos estão no estrangeiro
|
|
|
the money is inside the wallet Lernen beginnen
|
|
o dinheiro está dentro da carteira
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
A small Irish village near Dublin. Lernen beginnen
|
|
Pequena cidade irlandesa perto de Dublin.
|
|
|
there, at my grandparents farm Lernen beginnen
|
|
lá, no sítio dos meus avós
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
the relationship between them (feminine) Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
numa (em+uma), num (em+um), nuns (em+uns), numas (em+umas)
|
|
|
you (madam;)) are not from here, are you? Lernen beginnen
|
|
a senhora não é daqui, é?
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
perto daqui
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
look, this is the old part of the city Lernen beginnen
|
|
veja, esta é a parte velha da cidade
|
|
|
here, on this sidewalk is the post office Lernen beginnen
|
|
aqui, nesta calçada, é o correio
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
out of the city (suburbs) I have a house outside of the city Lernen beginnen
|
|
tenho uma casa fora da cidade
|
|
|
The park is behind the museum. Lernen beginnen
|
|
O parque fica atrás do museu.
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
jest plecami do Lernen beginnen
|
|
ele está de costas para ele
|
|
|
(keep going straight ahead) Lernen beginnen
|
|
o senhor segue sempre em frente
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
surroundings, outskirts of town Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
I would like to live on an island. Lernen beginnen
|
|
Gostaria de viver numa ilha.
|
|
|
meadow The farmer worked all day in the field. Lernen beginnen
|
|
O agricultor trabalhou o dia todo no campo.
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
The clouds obscured the sun. Lernen beginnen
|
|
As nuvens ocultaram o sol.
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
The landscape is incredible. Lernen beginnen
|
|
|
|
|
he has been there more than once Lernen beginnen
|
|
ele já lá foi mais do que uma vez
|
|
|
This way leads to the train station. Lernen beginnen
|
|
Este caminho leva à estação de bondes
|
|
|
here I am again in Lisbon Lernen beginnen
|
|
aqui cá estou novamente em Lisboa
|
|
|
or restaurant garden Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Brazil share border with Argentina Lernen beginnen
|
|
o Brasil faz fronteira com Argentina
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
There are ducks on the lake. Lernen beginnen
|
|
|
|
|
the puddle is shallower than the creek Lernen beginnen
|
|
a poça é menos profunda do que o riacho
|
|
|
the river is deeper than the stream (creek) Lernen beginnen
|
|
o rio é mais profundo do que o riacho
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
the pool in the middle of a garden Lernen beginnen
|
|
a piscina no meio de um jardim
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
trasy Lernen beginnen
|
|
|
|
|
the glasses are in the cupboard over the stove Lernen beginnen
|
|
os copos estão no armário por cima do fogão
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
open air Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
let's make a journey by the sea Lernen beginnen
|
|
vamos fazer um precurso à beira-mar
|
|
|
A good working environment is important. Lernen beginnen
|
|
Um bom ambiente de trabalho é importante.
|
|
|
we were walking everywhere Lernen beginnen
|
|
íamos a pé para todo o lado
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
see the landscape from above Lernen beginnen
|
|
|
|
|
the other side The post office is across the street. Lernen beginnen
|
|
Os correios estão do outro lado da rua.
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
stone I used a rock to crack the coconut. Lernen beginnen
|
|
Eu usei uma pedra para rachar o coco.
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Never had any complaints or been under investigation. Lernen beginnen
|
|
Nunca teve nenhuma denúncia ou esteve sob investigação.
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
OK, podemos nos encontrar lá.
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
inundação, enchente
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
do you know where the ABC mall is? Lernen beginnen
|
|
você sabe onde fica o shopping ABC?
|
|
|
snow brings (makes) a calm and peaceful environment Lernen beginnen
|
|
neve traz um ambiente calmo e tranquilo
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
I decided to go abroad, for an indeterminate amount of time. Lernen beginnen
|
|
Decidi ir para fora por um tempo indeterminado.
|
|
|
I traveled to the United States Lernen beginnen
|
|
eu viajei pros Estados Unidos
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
we passed through the city of Piri Lernen beginnen
|
|
nos passamos pela cidade de Piri Por+a, caminho
|
|
|