Matecki 1

 0    212 Datenblatt    julsie
mp3 downloaden Drucken spielen überprüfen
 
Frage Antworten
wywołać wiele dyskusji
Lernen beginnen
to spark off many discussions
fabuła kręci się wokół
Lernen beginnen
the plot revolves around
osiągnąć zapierający dech w piersiach punkt kulminacyjny
Lernen beginnen
to reach a breathtaking climax
sceny z dużą ilością akcji
Lernen beginnen
hig-axtion scenes
punkt kulminacyjny
Lernen beginnen
highlight
zwrócić uwagę na coś
Lernen beginnen
to come to the notice of something
zdradzić, wystawic do wiatru
Lernen beginnen
to double-cross
trzymać w napięciu
Lernen beginnen
to keep in suspense
nudna lektura
Lernen beginnen
dull read
stary druk szkolny na papierze
Lernen beginnen
old school print on paper
preferować drukowanie ponad wygodę
Lernen beginnen
to prefere print over the convenience
przewyzszac w sprzwdazy
Lernen beginnen
to outsell
prawa autorskie wygasły
Lernen beginnen
copyright has expired
książki drukowane w twardej oprawie
Lernen beginnen
hardcover printed books
napisy końcowe
Lernen beginnen
end credits
rozerwać bańkę
Lernen beginnen
burst the bubble
sprzedaż spada
Lernen beginnen
the sales ale flattening off
szacunkowy dochód netto
Lernen beginnen
estimated net revenue of
zdigitalizować powieść
Lernen beginnen
to digitise rhe novel
krajobraz polityczny
Lernen beginnen
political landscape
franczyza
Lernen beginnen
franchise
premiery o dużym znaczeniu
Lernen beginnen
high profile launches
w celu zwiększenia sprzedaży
Lernen beginnen
to boost sales
wejść do wydawnictwa handlowego
Lernen beginnen
come into trade publishing
ucierpiec, odnorowac straty
Lernen beginnen
take a hit
stale spadać
Lernen beginnen
to decline steadily
być pod dostatkiem
Lernen beginnen
abound
następnie
Lernen beginnen
subsequently
podobnie myślący
Lernen beginnen
like - minded
na szczycie
Lernen beginnen
atop
utarte sformułowanie / truizm
Lernen beginnen
cliché
onomatopeja
Lernen beginnen
onomatopoeia
Gra słów
Lernen beginnen
Pun
Porównanie
Lernen beginnen
Simile
powiedz coś, co ci przychodzi do głowy bez namyslunku
Lernen beginnen
say sth off the top pf your head
to allow someone to sop worrying
Lernen beginnen
be a load off your mind
być u kresu rozumu
Lernen beginnen
be at your wits end
być mózgiem czegoś
Lernen beginnen
be the brains behind sth
stanąć twarzą w twarz z
Lernen beginnen
come face to face with
przechodzić przez umysł
Lernen beginnen
cross sb’s mind
to speak to someone in an angry way
Lernen beginnen
give somebody a piece of your mind
if something goes to someone head, it makes that person thibk that they are very important and makes them a less pleasant person
Lernen beginnen
go to sb’s head
be strongly inclined to
Lernen beginnen
have a good mind to do sth
mieć własny umysł
Lernen beginnen
have a mind of its own
zachować powagę
Lernen beginnen
keep a straight face
miej się na baczności
Lernen beginnen
keep your wits about you
when you are emphasizing that you are frustrated because someone is stopping you from making progress in sth
Lernen beginnen
bang your head against a brick wall
stracić / zachować twarz
Lernen beginnen
lose/save face
skup się na czymś
Lernen beginnen
put your mind to sth
to think very hard
Lernen beginnen
rack your brain
znawca mediów
Lernen beginnen
media-savvy
dziwaczny
Lernen beginnen
quirky
odporność
Lernen beginnen
resilience
makabryczny
Lernen beginnen
gruesome
oprzeć się pokusie
Lernen beginnen
to resist the urge
być oczarowanym
Lernen beginnen
to be beguiled
stare przysłowie
Lernen beginnen
an old adage
czytelnicy masowego rynku
Lernen beginnen
mass-market readers
nudne prace
Lernen beginnen
humdrum jobs
przestac podazac za trendem
Lernen beginnen
to jump off the bandwagon
gorszy
Lernen beginnen
inferior
odejść
Lernen beginnen
to stray from
zrealizować swoje pomysły
Lernen beginnen
to play out your ideas
wynika z
Lernen beginnen
to stem from
przeczyć
Lernen beginnen
to contradict
okres trwałości
Lernen beginnen
shelf life
być w oczach opinii publicznej
Lernen beginnen
to be in the public eye
byc zupelnie inma sytuacja
Lernen beginnen
to be a different ballgame
ogromna ilość
Lernen beginnen
a vast amount
stępiony, oglupiony
Lernen beginnen
dumbed down
stepac po cienkim lodzie (linie doslownie)
Lernen beginnen
to walk on a tightrope
od początku do końca
Lernen beginnen
from start to finish
przegapić okazję
Lernen beginnen
miss opportunity
przemienić się
Lernen beginnen
turn into
saga
Lernen beginnen
saga
okladka
Lernen beginnen
cover
wyłączenie się
Lernen beginnen
switching off
być wyzwaniem
Lernen beginnen
to be a struggle
poruszający
Lernen beginnen
moving
trzymający w napięciu, wciągający
Lernen beginnen
gripping
rozgrzewające serce
Lernen beginnen
heart-warming
szybko rozwijajacy sie
Lernen beginnen
fast-moving
intrygujący
Lernen beginnen
intriguing
Dający do myślenia
Lernen beginnen
thought-provoking
przerażający
Lernen beginnen
creepy
Idzie ciężko
Lernen beginnen
heavy going
nieprawdopodobne
Lernen beginnen
implausible
natarczywy, natrętny, zapadajacy w pamiec
Lernen beginnen
haunting
skompilowany, zebrany
Lernen beginnen
compiled
doskonaly
Lernen beginnen
prime-good
mistrz
Lernen beginnen
master
cecha
Lernen beginnen
feature
ocena
Lernen beginnen
assessment
oświecający, pouczający
Lernen beginnen
enlightening
przysługa
Lernen beginnen
favour
udomowiony
Lernen beginnen
domesticated
wędrować
Lernen beginnen
roam
ewoluować
Lernen beginnen
evolve
wymarły
Lernen beginnen
extinct
zagrożony
Lernen beginnen
endangered
nieskazitelny
Lernen beginnen
immaculate
prymas, ssak naczelny
Lernen beginnen
primate
pielęgnacja włosów
Lernen beginnen
hair-grooming
dziedzictwo
Lernen beginnen
legacy
dziedzictwo
Lernen beginnen
heritage
płetwa
Lernen beginnen
fin
uznany
Lernen beginnen
acclaimed
wyniszczający
Lernen beginnen
devastating
przyziemny, prozaiczny
Lernen beginnen
mundane
zniszczyć ziemię
Lernen beginnen
to wreck the earth
pobić rekord świata
Lernen beginnen
to hold a world record
dobry w glebi duszy
Lernen beginnen
good at heart
system punktowy
Lernen beginnen
point-rating system
masa dowodów
Lernen beginnen
a mass of evidence
wydanie w oprawie skórzanej
Lernen beginnen
a leather bound edition
kółko czytelnicze
Lernen beginnen
a reading circle
wgląd w
Lernen beginnen
insight into
stopniowo rozwijająca się fabuła
Lernen beginnen
a gradually unfolding plot
fabuła trzymająca w napięciu
Lernen beginnen
plot that keeps you on tenterhooks
dziwaczny, osobliwy szczegół
Lernen beginnen
quircky detail
jedna rzecz, która się wyróżnia to...
Lernen beginnen
one thing that shines through is...
subtelny ironiczny akcent
Lernen beginnen
subtle ironic touch
dużo możliwości
Lernen beginnen
plenty scope for
beznadziejny, zniechęcający
Lernen beginnen
daunting
ponadczasowy klasyk
Lernen beginnen
timeless classic
piękna proza
Lernen beginnen
beautiful prose
skomplikowany, zawiły
Lernen beginnen
intricate
wiarygodny
Lernen beginnen
credible
rzucić światło na coś
Lernen beginnen
throw light on sth
rozpalić czyjąś wyobraźnię
Lernen beginnen
to fire one’s imagination
szerokie grono czytelników
Lernen beginnen
wide readership
dynamiczna fabuła
Lernen beginnen
dynamic plotline
przebój kinowy, bestseller w filmach
Lernen beginnen
a blockbuster
podbić / podbijać
Lernen beginnen
to conquer
na domiar czegos
Lernen beginnen
on top of sth
rozbawic innych ludzi
Lernen beginnen
get a laugh
poniżej normy
Lernen beginnen
substandard
dowcip
Lernen beginnen
gag
cięty dowcip, zartowac
Lernen beginnen
quip
student studiów licencjackich
Lernen beginnen
undergraduate student
nieprzystosowany
Lernen beginnen
misfit
puenta
Lernen beginnen
punchline
wyciągaćgwaltownie
Lernen beginnen
to whip out
chichotac z
Lernen beginnen
to chuckle at
uspokoić kogoś
Lernen beginnen
to put somebody at ease
rozladowac napięcie
Lernen beginnen
to diffuse tension
rżeć, rechot
Lernen beginnen
guffaw
odmiana humoru
Lernen beginnen
breed of humor
byc wysmiewanym
Lernen beginnen
to be ridiculed
wyśmiewać się, drwic
Lernen beginnen
to poke fun of
zadziwiajacy
Lernen beginnen
mind - boggling
żarty, przekomarzanie
Lernen beginnen
banter
zartobliwe dokuczanie
Lernen beginnen
good - nature teasing
z kamienną miną
Lernen beginnen
deadpan
gryzący humor
Lernen beginnen
biting humour
utrzec komus nosa
Lernen beginnen
take down a peg or two
seksualna aluzja
Lernen beginnen
sexual innuendo
na każdym szczeblu drabiny społecznej
Lernen beginnen
every run of the social ladder
wprawiajacy w zazenowsnie
Lernen beginnen
cringeworthy
nieudolność społeczna
Lernen beginnen
social ineptitude
bardzo smieszny
Lernen beginnen
knee-slapping
trafic w czyjes poczycie humoru
Lernen beginnen
tickle somebody’s funny bone
niedomówienie, umniejszanie
Lernen beginnen
understatement
kwintesencja
Lernen beginnen
quintessential
oppwiedziec kawal
Lernen beginnen
to crack a joke
strongly opposing generally accepted beliefs and traditions
Lernen beginnen
iconoclastic
dowcipny, bystry
Lernen beginnen
witty
kpina, szyderstwo
Lernen beginnen
mockery
charakterystyczny styl humoru
Lernen beginnen
schtick
ekscentryczny
Lernen beginnen
left-field
sprośność
Lernen beginnen
bawdiness
wyrazenie dwuznaczne
Lernen beginnen
double entendre
cieszyc sie czyjas dobra opinia
Lernen beginnen
to be in somebody’s good books
oceniać książkę po okładce
Lernen beginnen
to judge a book by its cover
czytać między wierszami
Lernen beginnen
to read between the lines
czytać kogoś jak książkę
Lernen beginnen
to read somebody like a book
byc wymownym
Lernen beginnen
to speak volumes
brac z kogos przyklad
Lernen beginnen
to take a leaf out of someone’s book
pozory mylą
Lernen beginnen
appearances can be deceiving
paplać
Lernen beginnen
to babble
nakłonić kogoś do zrobienia czegoś
Lernen beginnen
to coax sb to do sth
trajkotac
Lernen beginnen
to gabble
insynuować
Lernen beginnen
to insinuate
bełkotać
Lernen beginnen
to mumble
mruczec
Lernen beginnen
to murmur
mamrotać
Lernen beginnen
to mutter
trajkotac
Lernen beginnen
to rabbit
glosno narzekav
Lernen beginnen
to rant
namawiac
Lernen beginnen
to wheedle
jęczeć, lamentowac
Lernen beginnen
to whine
marudzic
Lernen beginnen
to whinge
płodny pisarz
Lernen beginnen
a prolific writer
uważny słuchacz
Lernen beginnen
an attentive listener
płynny mówca
Lernen beginnen
a fluent speaker
wymagający, wnikliwy czytelnik
Lernen beginnen
a discerning reader
żarliwy czytelnik
Lernen beginnen
a vorscious reader
rozmowa w cztery oczy
Lernen beginnen
tete-a-tete
zalamywnaie rak
Lernen beginnen
hand-wringing
gromadzić się
Lernen beginnen
to congregate
zagiete uszy w ksiazce ogolnie
Lernen beginnen
dog-eard
podobny do czegoś
Lernen beginnen
to akin to sth
skrupulatnie
Lernen beginnen
painstakingly
milosnik ksiazek
Lernen beginnen
a bibliophile
popiersc cos
Lernen beginnen
to be on board with sth
przyciemniony, niewyraźny, glupi NOT CLEVER
Lernen beginnen
dim
grupa ekspertow
Lernen beginnen
a think tank
być dodatkiem
Lernen beginnen
to be an add-on/a pizza topping
fundamentalne sedno sprawy
Lernen beginnen
a foundational cornerstone
byc poczatkiem czegos
Lernen beginnen
to be a node of sth
bazgrac
Lernen beginnen
to scrawl
objasnic
Lernen beginnen
to annotate
zwięzły sposób
Lernen beginnen
concise way

Sie müssen eingeloggt sein, um einen Kommentar zu schreiben.