Frage |
Antworten |
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
she is captured after stuffing the English armies in battle Lernen beginnen
|
|
ona je zajata poté, co nacpala anglické armády do bitvy
|
|
|
Normans finally in nobbled them Lernen beginnen
|
|
Normani je nakonec ušlechtili
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
the nasty Normans nipped in and nicked Geoff's land for themselves Lernen beginnen
|
|
oškliví Normani zaťali a pro sebe si pořezali Geoffovu zemi
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
the people poked fun at him by hanging out skins Lernen beginnen
|
|
lidé se o něj bavili vyvěšením kůže
|
|
|
he had their hands cut off and lobbed over the wall Lernen beginnen
|
|
nechal si odříznout ruce a loboval přes zeď
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
these swellings began to ooze with blood and pus Lernen beginnen
|
|
tyto otoky začaly vytékat krví a hnisem
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
shave live chicken's bottom and strap it to the plague sore Lernen beginnen
|
|
oholte dno živého kuřete a připoutejte ho k bolavému moru
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
ořízněte a prosákněte prosím
|
|
|
Royal Society for the Prevention of Cruelty to Animals Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
maidens were meek and weak Lernen beginnen
|
|
dívky byly pokorné a slabé
|
|
|
the rat twitched his whiskers and scuttled back Lernen beginnen
|
|
krysa sebou trhla vousy a přikrčila se
|
|
|
he brushed the straw of his jerkin Lernen beginnen
|
|
otřel si slámku ze své džíny
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
the bewildered girl asked Lernen beginnen
|
|
|
|
|
the knight had clamped a rough, gloved hand over it Lernen beginnen
|
|
rytíř nad ním sevřel hrubou ruku v rukavici
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
there was a soft gurgle in his throat Lernen beginnen
|
|
v hrdle se ozvalo tiché zabručení
|
|
|
he remained there for half a minute clawing helplessly Lernen beginnen
|
|
zůstal tam půl minuty bezmocně klepat
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
the Crime of slapping your school dinner custard down Lernen beginnen
|
|
Zločin plácnutí krémem ze školní večeře
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
shrivel away while the gristle of the nose is eaten away Lernen beginnen
|
|
scvrknout se, zatímco chrupavka nosu je sežrána
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
pilfering priest ran into a church Lernen beginnen
|
|
ukradený kněz narazil do kostela
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
more scrumptious scran than you Lernen beginnen
|
|
chutnější pochmurnost než ty
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
if you can't beat them, join them Lernen beginnen
|
|
pokud je nemůžete porazit, přidejte se k nim
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
she allowed her hens to roost over the brewing vats Lernen beginnen
|
|
dovolila svým slepicím hřadovat nad vařícími kádemi
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
the floors are commonly of clay, strewed with rushes, under which lies undisturbed an ancient collection of beer, spittle, grease, bones, droppings of animals and Men and everything that is nasty Lernen beginnen
|
|
podlahy jsou obyčejně z hlíny, poseté rákosy, pod nimiž leží nerušeně starodávná sbírka piva, slin, mastnoty, kostí, trusu zvířat a lidí a všeho, co je ošklivé
|
|
|
his Lancaster family started scrapping with the York family for power Lernen beginnen
|
|
jeho rodina Lancasterů začala šrotovat s rodinou Yorků o moc
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
he was drunk or in a temper Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
sněhové koule, aby ho stáhly
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
the strain of the excitement Lernen beginnen
|
|
|
|
|