Minha lição

eu estou com fome

I'm hungry

my name is eliude

my name is eliude

eu estou acostumado a fazer isso

I am used to doing this

eu estou com calor

I am hot

o aniversário do meu filho é dia dezenove de julho

my son's birthday is July 19th

nós estávamos juntos

we were together

nós estávamos juntos

we were together

não está chovendo

it is not raining

uma mulher bonita

a beautiful woman

eu gosto de viajar

I like to travel

eu gosto de café

I like coffee

eu gosto de pão com queijo e presunto

I like bread with cheese and ham

eu amo meu filho

I love my son

porque você está tão triste?

Why are you so sad?

ouvi dizer que seus sonhos se tornaram reais

I heard that your dreams have come true

meu velho amigo

my old friend

quantos anos você tem?

How old are you?

meu filho faz dez anos este mês

my son turns ten this month

eu tenho muitos irmãos

I many brothers

eu não gosto de suco de abacaxi

I don't like pineapple juice

eu não gosto quando está muito quente

I don't like it when it's too hot

eu gosto de macarrão

I like pasta

eu não gosto de barulho

I don't like noise

eu não sei dançar

I can not dance

meu filho gosta muito de jogar no Tablet dele

my son really likes to play on his tablet

minha comida preferida é lasanha

my favorite food is lasagna

meu filho gosta de achocolatado

my son likes chocolate milk

meu filho gosta de cachorro quente

my son likes hot dogs

eu estou feliz

I'm happy

eu estou cansada

I'm tired

eu estou com fome

I'm hungry

eu estou com muita raiva

I'm very angry

eu tenho saudades

I miss

está muito frio hoje

it's very cold today

hoje eu não estou muito bem

I am not feelling good today

eu estou triste

I'm sad

estou doente

I am sick

eu não posso fazer isso

I can not do it

ele não quer ir comigo

he doesn't want to go with me

eu estou com fome

I'm hungry

Eu sinto Muito. Eu não entendo

I'm so sorry. I dont understand

O que isso significa?

What does that mean?

É verdade!

It is true!

Eu acho que você está congelado

I think you are frozen

Eu ainda não decidi

I haven't decided yet

Ela ficou triste quando seu filhote morreu.

She was sad when her puppy died.

Se eu estivesse no seu lugar, correria o risco.

If I were in your shoes, I would be at risk.

como se diz...?

how to say...?

Como é?

How is it?

Eu não consigo te ouvir.

I can not hear you.

O que você disse?

What did you say?

Eu sinto Muito. Eu não entendi

I'm so sorry. I did not understand

Impressionante!

Impressive!

eu estou ansiosa para ver toda a decoração do aniversário do meu filho

I'm looking forward to seeing all of my son's birthday decorations

você poderia falar um pouco mais devagar?

could you speak a little more slowly?

Isso está certo?

Is this right?

deixe-me ver se eu entendi.

let me see if i understand.

eu estou feliz com tudo que estou fazendo para o aniversário do meu filho

I'm happy with everything I'm doing for my son's birthday

Eu ainda tenho muito o que fazer

I still have a lot to do

estou resfriado

I have a cold

Eu não conheço essa palavra.

I do not know this word.

meu corpo está cansado

my body is tired

eu comprei uma blusa

I bought a shirt

EU pensei só Coisas boas

I thought only good things

EU comprei um casaco para o meu filho

I bought a coat for my son

EU comprei um macacão pra mim

I bought me overalls

eu penso em você

i think about v

eu vou comprar pão amanhã

i will buy bread tomorrow

EU gosto de comprar

I like to buy

EU gostaria de saber se você tem um vestido azul?

I wonder if you have a blue dress?

hoje é o melhor dia

today is the best day

eu gosto de manteiga com pão quentinho

I like butter with warm bread

melhor agora

better now

por favor, sinta-se em casa

please make yourself at home

Eu odeio aparecer do nada, sem ser convidado Mas eu não pude ficar longe, eu não pude lutar Eu esperava que você visse meu rosto e que você fosse lembrado Isso para mim, não acabou

I hate to turn up out of the blue, uninvited But I couldn't stay away, I couldn't fight it I had hoped you'd see my face and that you'd be reminded That for me, it isn't over

Odeio aparecer do nada, sem ser convidado. Mas eu não podia ficar longe, eu não podia lutar contra isso Eu esperava que você visse meu rosto e que você fosse lembrado Que para mim, não acabou.

I hate to appear out of nowhere, uninvited. But I couldn't stay away, I couldn't fight it. I hoped that you would see my face and that you would be reminded That for me, it's not over.

Estou ansioso para ver todas as decorações de aniversário do meu filho

I look forward to seeing all of my son's birthday decorations

deixe-me ver se eu entendo.

let me see if i understand.

está frio hoje

It's cold today

estou tão cansada

I'm so tired

eu gosto de comprar

i like to buy

eu estou muito irritado

I am very angry

Eu comprei um casaco para o meu filho

I bought a coat for my son

Moro em natal rio grande do norte

I live in natal rio grande do norte

Eu não tenho mais meus pais

I don't have my parents anymore

tenho saudades de você

I miss you

eu quero ir para casa

I want to go home

O que é isso? (se você não entendeu uma palavra)

What is it? (if you didn't understand a word)

Estou com sono

I'm sleepy

me mostre você

show me you

quantos anos você tem?

How old are you?

eu tenho 43 anos

I'm 43 years old