MIX hiszpański

 0    122 Datenblatt    edytaszot
mp3 downloaden Drucken spielen überprüfen
 
Frage Antworten
czarodziejska różdżka
Lernen beginnen
la varita mágica
wylizywać resztki z miski
Lernen beginnen
chupetear el cuenco
Lekarz bada dziecko
Lernen beginnen
Un médico reconoce/ examina a un niño.
oddychaj głęboko
Lernen beginnen
respira fondo
Czy może przyjmować gości? (np ktoś chory)
Lernen beginnen
¿Puede recibir visitas?
jakieś... około...
Będziesz musiał zostać w łóżku jakieś trzy lata.
Lernen beginnen
unos
Vas a tener que estar en cama unos tres anos.
jest się (forma bezosobowa)
Nie jest się szczęśliwym tylko dzięki pieniądzom.
Lernen beginnen
se es
No se es feliz, solo con dinero
Nie zawsze jest się świadomym własnych błędów.
Lernen beginnen
No siempre se es consciente de sus propios errores.
Jest się odpowiedzialnym za własne decyzje.
Lernen beginnen
Se es responsable de las propias decisiones
natychmiast po
Iść pod prysznic natychmiast po wstaniu z łóżka
Lernen beginnen
nada más
Ir a la ducha nada más levantarnos
Zaraz po przyjeździe zadzwonił do mnie.
Lernen beginnen
Nada mas llegar, me llamó por telefono
Potrzebuję kawy zaraz po obudzeniu się
Lernen beginnen
Necesito un café nada mas despertarme.
stać się (trwała zmiana stanu)
Lernen beginnen
volverse
Las rutinas pueden volverse habitos.
Z czasem stał się bardziej cierpliwy
Lernen beginnen
Con el tiempo se volvió más paciente.
Nie oszukujmy się
Lernen beginnen
No nos llevemos a engaño
przysiady
Lernen beginnen
sentadillas
This will go from being a routine to a habit.
Lernen beginnen
Esto pasará de rutina a hábito.
My sister went from hating broccoli to loving it.
Lernen beginnen
Mi hermana pasó de odiar el brócoli a amarlo.
15 days are usually necessary
Lernen beginnen
Suelen ser necesarios 15 días
Meetings usually last more than an hour.
Lernen beginnen
Las reuniones suelen durar más de una hora.
On weekends, we usually go to the cinema.
Lernen beginnen
Los fines de semana solemos ir al cine.
Winter mornings are usually cold.
Lernen beginnen
Las mañanas de invierno suelen ser frías.
w miarę jak
Lernen beginnen
a medida que
Se hace mas facil a medida que seguimos
Lola nosi jasno niebieskie spodnie i ciemnoczerwone buty
Lernen beginnen
Lola lleva unos pantalones azul claro y unos zapatos rojo oscuro.
brzuszki
Lernen beginnen
crujidos
Lubisz różowe auta? Wolę pomarańczowe auta
Lernen beginnen
¿Te gustan los coches rosa? Prefiero los coches naranja
Miasto ma około 20 milionów mieszkańców
Lernen beginnen
La ciudad tiene unos 20 millones de habitantes.
Tutaj mieszka kilku moich przyjaciół
Lernen beginnen
Aqui viven unos amigos mios
tutaj unos tłumaczymy jako “kilku”
Masz samochód?
Lernen beginnen
¿Tienes coche?
nie używamy rodzajnika gdy mówimy o czymś bardzo ogólnie
Zaskakuje mnie jak bardzo jesteś inteligentny
Lernen beginnen
Me sorprende lo inteligente que eres.
w oddali / z daleka
Lernen beginnen
a lo lejos
być może (z nadzieją)
Lernen beginnen
a lo mejor
póki co
Lernen beginnen
por lo pronto
naj (szybciej, mocniej...) jak to możliwe
Lernen beginnen
lo mas (rápido, fuerte...) posible
To co zawsze
Lernen beginnen
Lo de siempre
jestem najlepszy
Lernen beginnen
soy lo mas!
mimo to, jednak
Lernen beginnen
sin embargo
skakać na skakance
Lernen beginnen
saltar a la comba
Nie sluchaj, on kłamie
Lernen beginnen
No escuches, está mintiendo.
Ona teraz śpi
Lernen beginnen
Ella está durmiendo ahora
Rozmawiam z tobą, dokąd idziesz
Lernen beginnen
Te estoy hablando a ti, ¿a dónde estàs yendo?”
Jaka była twoja młodość? Jak poszedł ci egzamin?
Lernen beginnen
¿Cómo era tu juventud? Como fue tu examen?
Za każdym razem, gdy chodziłem do tego sklepu, dostawałem coś w prezencie
Lernen beginnen
Cada vez que iba a esta tienda, me regalaban algo
Jako że było zimno i nie mieliśmy ochoty wychodzić, obejrzeliśmy film
Lernen beginnen
Como hacía frío y no teníamos ganas de salir, vimos una película.
Poszliśmy zrobić zakupy
Lernen beginnen
Fuimos a hacer la compra
Pojechaliśmy metrem
Lernen beginnen
Fuimos en metro
Nie mogłem do ciebie zadzwonić
Lernen beginnen
No te pude llamar
Żadna mi się nie spodobała
Lernen beginnen
No me gustó ninguna
Za jej domem
Lernen beginnen
Detrás de su casa
Miasto jest 20 kilometrów od nas
Lernen beginnen
La ciudad está a 20 kilómetros de nosotros.
odmiana „ver” w czasie preterito imperfecto
Lernen beginnen
veia, veias, veia, veiamos, veiais, veian
Gdy wracałam do domu, zobaczyłam sąsiada
Lernen beginnen
Cuando volvia a casa, vi a un vecino.
It looks perfect
Lernen beginnen
Se ve perfecto
Stay away
Lernen beginnen
Aleja te!
I made it with flowers
Lernen beginnen
Lo hice con flores.
How does the puppy go
Lernen beginnen
¿Cómo hace un perrito
Once there was a girl
Lernen beginnen
Había una vez una niña
Everybody lived happily ever after
Lernen beginnen
Todos vivieron felices para siempre
Until one day...
Lernen beginnen
Hasta que un día...
No one ever heard of him again
Lernen beginnen
Nunca mas se supo de él
Tomorrow is friday
Lernen beginnen
Mañana es viernes
po czasowniku “ser” rodzajnik jest opuszczany
Come inside
Lernen beginnen
Pasan dentro
Pay close attention
Lernen beginnen
Fijate bien
Kim chcesz zostać gdy dorośniesz
Lernen beginnen
¿Qué quieres ser de mayor?
mieszkanie do wynajęcia
Lernen beginnen
se alquila piso
poszukiwany spezedawca
Lernen beginnen
Se busca dependiente
magazyny do wynajęcia
Lernen beginnen
se alquilan almacenes
Ten pałac został wybudowany w
Lernen beginnen
Este palacio se construyó en
Jeszcze nic nie wiadomo
Lernen beginnen
Todavia no se sabe nada
spójrz ile opadłych liści
Lernen beginnen
mira cuantas hojas caídas
W powietrzu czuć zapach jesieni
Lernen beginnen
El aire huele a otoño
Liście chrzęszczą pod stopami
Lernen beginnen
Las hojas crujen bajo los pies
Będziemy zbierać kasztany i żołędzie
Lernen beginnen
Vamos a recoger castañas y belotas
Załóż kalosze, żebyś mógł skakać po kałużach
Lernen beginnen
Ponte las botas de agua para que puedas saltar en los charcos
Wiewiórki szukają orzechów
Lernen beginnen
Las ardillas buscan nueces
Liście latają wszędzie
Lernen beginnen
Las hojas vuelan por todas partes
Nie mogę już tego znieść!
Lernen beginnen
No aguanto más!
Dziś ma na sobie spodnie w kratę i koszulę w groszki.
Lernen beginnen
Hoy lleva puesto un pantalon de cuadros y una camiseta de lunares
często patrzysz na siebie w lustrze
Lernen beginnen
te miras mucho al espejo
Santiago ubiera się modnie
Lernen beginnen
Santiago viste a la ultima
Podoba mi się tamten chłopak
Lernen beginnen
Me gusta aquel chico
obrus w paski
Lernen beginnen
mantel a rayas
Czeka na ciebie mężczyzna ubrany na zielono.
Lernen beginnen
Un señor vestido de verde te espera
kosić trawnik
Lernen beginnen
cortar el césped
wyprowadzić psa na spacer
Lernen beginnen
sacar a pasear al perro
pukać do drzwi
Lernen beginnen
tocar a la puerta
jeździć na rowerze
Lernen beginnen
montar en bicicleta
wyrzucać śmieci
Lernen beginnen
sacar la basura
uporządkować, naprawiać
Lernen beginnen
arreglar
winda
Lernen beginnen
el ascensor
prawie nigdy nie wymaga odpowiedzi
Lernen beginnen
casi nunca requiere una respuesta
wystarczy powiedzieć
Lernen beginnen
basta con decir
zwykle nie jest prawdziwe
Lernen beginnen
no suele ser real
nie ma potrzeby
Lernen beginnen
no hace falta
Lepiej późno niż wcale
Lernen beginnen
más vale tarde que nunca
Roberto opiekuje się swoją młodszą siostrą
Lernen beginnen
Roberto cuida a su hermana pequeña
Co robi twoja mama?
Lernen beginnen
A qué se dedica tu madre?
ukrywać / chować
Lernen beginnen
esconder
Zawsze wchodzę po schodach
Lernen beginnen
Siempre subo por la escalera
Wybierz deser, który chcesz
Lernen beginnen
Escoge el postre que quieras
pudełko czekoladek
Lernen beginnen
una caja de chocolatinas
współpracownik
Lernen beginnen
compañero del trabajo
Spotykamy się jutro?
Lernen beginnen
Quedamos mañana?
No puedo, he quedado con mi hermano
Znam go z widzenia
Lernen beginnen
Lo conozco de vista
Ma bliską relację ze swoimi rodzicami i ufa im.
Lernen beginnen
Tiene una relación estrecha con sus padres y tiene confiaza con ellos
Możesz mi pomóc? Jasne, od tego są przyjaciele.
Lernen beginnen
Puedes echarme una mano? Claro, para eso estàn los amigos
bułka
Lernen beginnen
bollo
Zamiast wanny ma prysznic
Lernen beginnen
Tiene una ducha en vez de una bañera
To jest na tej ulicy
Lernen beginnen
Està en esta calle
Masz plamę na spodniach
Lernen beginnen
Tienes una mancha en el pantalón
wszyscy oprócz psa
Lernen beginnen
todos menos el perrito
Interesuje się wszystkim
Lernen beginnen
Se interesa por todo
Nie może się doczekać spotkania ze swoim nowym nauczycielem.
Lernen beginnen
Està impaciente por conocer a su nueva profesora
Jest fanem sportu
Lernen beginnen
Es aficionado al deporte
To jesteś ty? To nie ja nim jestem
Lernen beginnen
Eres tu? No lo soy
Ale się wystraszyłam!
Lernen beginnen
Qué susto!
Ten hałas mnie przestraszył.
Lernen beginnen
Ese ruido me ha asustado
Kiedy się boję, moje serce bije szybciej.
Lernen beginnen
Cuando tengo miedo, me late fuerte el corazón
Przestraszyłeś się psa?
Lernen beginnen
Te has asustado del perro?
Dostałeś gęsiej skórki.
Lernen beginnen
Se te ha puesto la piel de gallina
Boję się ciemności
Lernen beginnen
Me da miedo la oscuridad
Prawie umarłem ze strachu!
Lernen beginnen
Casi me muero del susto!

Sie müssen eingeloggt sein, um einen Kommentar zu schreiben.