Moja lekcja

 0    8 Datenblatt    annapp
mp3 downloaden Drucken spielen überprüfen
 
Frage Antworten
pismo o odmowie przyznania dodatkowego terminu płatności
Lernen beginnen
letter of refusal to grant extra time for payment
przesunięcie terminu zapadalności weksla
Lernen beginnen
postponement of date of maturity of the bill of exchange
Otrzymaliśmy Twój list z datą
Lernen beginnen
We have received your letter dated
w którym prosisz o odroczenie
Lernen beginnen
in which you request a postponement
przesunięcie terminu zapadalności zaakceptowanego przez Państwa weksla na 12 grudnia
Lernen beginnen
postponement of the date of maturity of the bill of exchange accepted by you for 12 December
Niestety nie możemy pozytywnie odpowiedzieć na Twoją prośbę
Lernen beginnen
Unfortunately, we cannot reply favourably to your request
ponieważ rachunek został zdyskontowany i nie jest już w naszym posiadaniu
Lernen beginnen
since the bill has been discounted and is therefore no longer in our possession
W związku z tym jesteś odpowiedzialny za podjęcie niezbędnych kroków w celu uregulowania tego rachunku w dniu 12 grudnia
Lernen beginnen
Consequently, you are responsible for taking the necessary steps to honour this bill on 12 December

Sie müssen eingeloggt sein, um einen Kommentar zu schreiben.