Moja lekcja

 0    14 Datenblatt    kawa394
mp3 downloaden Drucken spielen überprüfen
 
Frage Antworten
obsypywać się
Lernen beginnen
осыпа́ться. я осыпа́юсь. ты осыпа́ешься.
В Киеве стал осыпаться мост Метро. под его сапогами начинали осыпаться камни.
dachówka
Lernen beginnen
черепи́ца. черепи́цы
с крыши осыпается черепи́ца. игрушечные домики, крытые черепицей. (по)крыть крышу черепицей.
bluszcz
Lernen beginnen
плющ. плющи́
за буйно разрозшимся плющо́м
majestatyczny
Lernen beginnen
величественный
дорога, которая вела к величественному зданию храма
wegetować (вести малосодержательную, унылую, безрадостную жизнь, бесцельное, пустое существование)
Lernen beginnen
прозяба́ть. я прозяба́ю. ты прозяба́ешь.
ныне дом прозябает в пустоте и заброшенности. Эти два года я не жил, а прозябал
zgodni co do czegoś, podzielający pogląd
Lernen beginnen
единодушны во мнении
Лингвисты единодушны во мнении, что...
dotąd, po dziś dzień
Lernen beginnen
доны́не
gawędzić, plotkować (w sensie omawiać, o czymś konkretnym)
Lernen beginnen
суда́чить. я суда́чу. ты суда́чишь.
судачат о своих маленьких хозяйских делах. посудачить о чём-то
ktoś kto długo mieszka w danym miejscu/pracuje (przen. weteran)
Lernen beginnen
старожи́л. старожи́лы
pot. przeinaczać, powtarzać jak w głuchym telefonie
Lernen beginnen
перевира́ть. Я перевира́ю. ты перевира́ешь. (искажать)
перевирать тексты. перевирать слова. перевирать. в исследовании нельзя перевирать факты.
podkoloryzowywać (przedstawiać w bardziej atrakcyjnej formie)
Lernen beginnen
приукра́шивать. я приукра́шиваю. ты приукра́шиваешь
немного приукрашиваю правду. Бизнес-план, составленный только для внешнего пользования, часто приукрашивает реальность. Некрологи несколько приукрашивали его жизнь, чрезвычайно богатую событиями.
w czasie gdy
Lernen beginnen
в ту пору, когда...
50 лет назад, в ту пору, когда дом был ещё ухожен... В один прекрасный вечер, в ту пору, когда румяные сумерки незаметно растворяются в синеве и над полоской зари загорается первая звезда, из усадьбы выходит вереница людей.
pogodny (np. dzień)
Lernen beginnen
пого́жий.
Утро стояло погожее.
postawić na nogi (przen. zaalarmować, zmobilizować)
Lernen beginnen
поднять на ноги

Sie müssen eingeloggt sein, um einen Kommentar zu schreiben.