Moja lekcja

 0    48 Datenblatt    weronikarudzinska
mp3 downloaden Drucken spielen überprüfen
 
Frage Antworten
zaadaptować
Lernen beginnen
adapt
przerobić film na serial
Lernen beginnen
adapt a film to a series
POKAZ PRZEDPREMIERowy
Lernen beginnen
advance screening
pojawić sie/ grać w filmie
Lernen beginnen
appear in a film
na podstawie powieści / prawdziwej historii / prawdziwych wydarzeń
Lernen beginnen
based on a novel / true story / real events
obsada
Lernen beginnen
cast
autor, autorka zdjeć do filmu
Lernen beginnen
director of photography
wersja reżyserska
Lernen beginnen
director's version
dubler / dublerka
Lernen beginnen
double
być czyimś dublerem
Lernen beginnen
double for sb
montować
kocham cie
Lernen beginnen
edit/cut
montażysta / montażystka
Lernen beginnen
editor
stsatysta
Lernen beginnen
extra
ekipa filmowa
Lernen beginnen
movie crew
premiera filmu
Lernen beginnen
film premiere / opening night
główna rola
Lernen beginnen
lead
grać główna role
Lernen beginnen
play the lead
czołówka
Lernen beginnen
opening credits
napisy końcowe
Lernen beginnen
end credits
scenograf
Lernen beginnen
production designer
rekwizyt
Lernen beginnen
prop
wprowadzic film na ekrany kin
Lernen beginnen
release a movie
przepisac scenariusz
Lernen beginnen
rewrite the script
scenariusz
Lernen beginnen
script
scearzysta
Lernen beginnen
script writer
nakrecic film
Lernen beginnen
shoot a video
ujecie
Lernen beginnen
shot
wyczy kaskaderski
Lernen beginnen
stunts
dokonac sztuczki kaskaderskiej
Lernen beginnen
perform a stunt
kaskader / kaskaderka
Lernen beginnen
stuntman/woman
z napisami
Lernen beginnen
with subtitles
aktor/aktorka drugoplanowy
Lernen beginnen
supporting actor/actress
w filmie wystepuje/wystepują
Lernen beginnen
the film features
akcja filmu rozgrywa sie w
Lernen beginnen
the film is set in
rola tytułowa
Lernen beginnen
title role
glos lektora
Lernen beginnen
voice-over
lektor, lektorka
Lernen beginnen
voiceover artist
premiera światowa
Lernen beginnen
world premiere
być jak otwarta księga
Lernen beginnen
be an open book
zgodnie z zasadami
Lernen beginnen
by the book
wszystkie możliwe sposoby
Lernen beginnen
every trick in the book
ponosić odpowiedzialność/konsekwencje
Lernen beginnen
face the music
rozśmieszać kogoś do łez
Lernen beginnen
have sb in stitches
to mnie bardzo cieszy
Lernen beginnen
it's music to my ears
wymyślić coś na poczekaniu
Lernen beginnen
play it by ear
grać drugie skrzypce, drugorzędną role (przy kimś)
Lernen beginnen
play second fiddle (to sb)
być w centrum uwagi
Lernen beginnen
take centre stage
osoba biegają z jednej imprezy kulturalnej na drugą
Lernen beginnen
culture vulture

Sie müssen eingeloggt sein, um einen Kommentar zu schreiben.