Moja lekcja

 0    14 Datenblatt    p2wb6nsfgx
mp3 downloaden Drucken spielen überprüfen
 
Frage Antworten
Die am... gelieferten... kamen leider beschädigt an.
Lernen beginnen
Dostarczone ... dnia... niestety dotarły uszkodzone.
Anstelle von ... sandten Sie uns...
Lernen beginnen
Zamiast... wysłaliście nam...
Leider ist ein Teil Ihrer Sendung so stark beschädigt, daß wir diese Stücke nicht verkaufen können. Es geht hier um...
Lernen beginnen
Niestety, część Twojej przesyłki jest tak poważnie uszkodzona, że nie możemy jej sprzedać. To jest o...
Die uns zugesandte Ware weicht in der Qualität erheblich vom Muster ab.
Lernen beginnen
Jakość wysłanego do nas towaru znacznie odbiega od próbki.
Die Ware ist wahrscheinlich auf dem Transport(durch schlechte Verpackung) beschädigt worden.
Lernen beginnen
Towar prawdopodobnie został uszkodzony w transporcie (ze względu na złe opakowanie).
Mit Ihrer Sendung, die heute bei mir eingetroffen ist, bin ich leider nicht zufrieden.
Lernen beginnen
Niestety nie jestem zadowolony z przesyłki, którą dzisiaj otrzymałem.
Ihre Sendung weist folgende Fehler auf:...
Lernen beginnen
Twoja przesyłka zawiera następujące błędy:...
Wir sind bereit, die Ware zu behalten, wenn Sie uns ......% Rabatt einräumen.
Lernen beginnen
Jesteśmy gotowi zatrzymać towar, jeśli dasz nam ......% zniżki.
Wir bitten Sie um umgehende Ersatzlieferung, da wir die Ware auch nicht als zweite Wahl verkaufen können.
Lernen beginnen
Prosimy o natychmiastową dostawę, ponieważ nie możemy sprzedać towarów jako drugiego wyboru.
Wir treten vom Kaufvertrag zurück und sehen nach diesen Vorkommnissen keine Möglichkeit mehr zu einer weiteren Zusammenarbeit.
Lernen beginnen
Odstępujemy od umowy kupna-sprzedaży i po tych wydarzeniach nie widzimy możliwości dalszej współpracy.
Wir bitten um Ihre Stellungnahme.
Lernen beginnen
Prosimy o Twoją opinię.
Mit freundlichen Grüßen
Lernen beginnen
Pozdrawiam serdecznie
Sehr geehrter Herr...
Lernen beginnen
Szanowny Panie...
Bitte teilen Sie uns mit, ob Sie mit diesem Vorschlag einverstanden sind. Wenn nicht, werden wir Ihnen die schadhaften Exemplare zurückschicken.
Lernen beginnen
Daj nam znać, jeśli zgadzasz się z tą propozycją. Jeśli nie, zwrócimy Ci wadliwe próbki.

Sie müssen eingeloggt sein, um einen Kommentar zu schreiben.