|
Frage |
Antworten |
|
Lernen beginnen
|
|
The price was outrageous!
|
|
|
Film o życiu w Chinach był bardzo niepokojący. Lernen beginnen
|
|
The film about life in China was very disturbing.
|
|
|
Wynagrodzenie było rozsądne, więc zdecydowałem się przyjąć pracę. Lernen beginnen
|
|
The pay was reasonable, so I decided to take the job.
|
|
|
czynnik powstrzymujący, środek odstraszający, odstraszacz Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Twoja tablica rejestracyjna jest brudna. Lernen beginnen
|
|
Your number plate is dirty.
|
|
|
Każda osoba z tej listy znajduje się pod ścisłym nadzorem stróżów prawa. Lernen beginnen
|
|
Everyone on that list is already under surveillance by law enforcement.
|
|
|
Potrzebuję wielofunkcyjnego urządzenia kuchennego. Lernen beginnen
|
|
I need an all-round kitchen appliance.
|
|
|
Ta aplikacja pomoże ci być na bieżąco z twoim projektem. Lernen beginnen
|
|
This application will help you to keep track of your project.
|
|
|
osłonić kogoś przed czymś Lernen beginnen
|
|
shield somebody from something
|
|
|
On był ukarany za nadużycie władzy. Lernen beginnen
|
|
He was punished for his misuse of power.
|
|
|
Jedynie garstka ludzi przyszła na jej pogrzeb.) Lernen beginnen
|
|
Only a handful of people came to her funeral.
|
|
|
Nie oszukał mnie pozorny spokój oceanu. Lernen beginnen
|
|
I wasn't fooled by the deceptive calm of the ocean.
|
|
|
Oni próbują łagodzić efekty zmiany klimatu. Lernen beginnen
|
|
They're trying to mitigate the effects of climate change.
|
|
|
W szkole wykonuję mnóstwo ćwiczeń gramatycznych Lernen beginnen
|
|
I do lots of grammar exercises at school
|
|
|
Dzieci zawsze bawią się na świeżym powietrzu Lernen beginnen
|
|
Children always play outdoors
|
|
|
Wiele osób może prowadzić szczęśliwe życie i nigdy nie narzekać Lernen beginnen
|
|
Many people can lead a happy life and never complain
|
|
|
Rozmawia właśnie ze swoją przyjaciółką Lernen beginnen
|
|
She's talking with her friend right now
|
|
|
Wychodzę z psem 3 dni razy w tygodniu Lernen beginnen
|
|
I walk my dog 3 days a day
|
|
|
Dziecko w mieszkaniu obok znów płacze Lernen beginnen
|
|
The baby next door is crying again
|
|
|
Niektórzy ludzie piją za mało soków owocowych Lernen beginnen
|
|
Some people don't drink enough fruit juice
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
utrapienie, zmora, wrzód na tyłku Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
To prawdopodobnie nigdy nie przeszło ci przez myśl. Lernen beginnen
|
|
This has probably never crossed your mind.
|
|
|
Jej piękno zapiera mi dech w piersiach Lernen beginnen
|
|
Her beauty takes my breath away.
|
|
|
po pierwsze, żeby było jasne, co mam na myśli Lernen beginnen
|
|
first, to make it clear what I mean
|
|
|
*radzić sobie finansowo, dawać sobie radę Lernen beginnen
|
|
I earn good money, so I get by.
|
|
|
wsiadać (do autobusu, pociągu, samolotu) Lernen beginnen
|
|
get on (bus, train, plane) Do you always get on at this stop?
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
OK, set to work, we need to finish this today.
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
naskarżyć na kogoś, donieść na kogoś Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Te spodnie są zbyt ciasne; sądzę, że potrzebuję czegoś większego.) Lernen beginnen
|
|
These trousers are too tight; I think I need something a little larger.
|
|
|
Ona miała na sobie obcisłą sukienkę Lernen beginnen
|
|
She was wearing a close-fitting dress.
|
|
|
gustowny (np. wystrój pomieszczenia, dekoracja Lernen beginnen
|
|
|
|
|
siedzący (np. o czyimś trybie życia) Lernen beginnen
|
|
sedentary (e.g. about someone's lifestyle)
|
|
|
Po przejściu na emeryturę prowadził spokojne życie. Lernen beginnen
|
|
After retiring he led a quiet life.
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
take a turn for the better
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
wyraźnie, dobitnie, jawnie Lernen beginnen
|
|
|
|
|
On wszedł akurat kiedy się przebierałem. Lernen beginnen
|
|
He walked in precisely when I was changing.
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
take part in something, partake, participate
|
|
|
Czy kiedykolwiek brałeś udział w polowaniu? Lernen beginnen
|
|
Have you ever partaken in a hunt?
|
|
|
niezręcznie, z zakłopotaniem Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Projekt zapowiada się całkiem obiecująco. Lernen beginnen
|
|
The project looks quite promising.
|
|
|
Moi rodzice sprzeciwili się mojemu małżeństwu z młodszym mężczyzną. Lernen beginnen
|
|
My parents opposed my marriage to a younger man.
|
|
|
Wydaje mi się, że ona zmyśliła to wszystko. Lernen beginnen
|
|
I think she made the whole thing up.
|
|
|
Choroba rozprzestrzenia się po mieście szybciej niż przewidywano. Lernen beginnen
|
|
The disease is going around the town faster than expected.
|
|
|
Pan Smith jest w tej chwili czymś zajęty Lernen beginnen
|
|
Mr. Smith is occupied with something at the moment.
|
|
|
Wyprowadziłem się od rodziców i teraz muszę ponosić koszty utrzymania. Lernen beginnen
|
|
I moved out of my parents and now I have to bear the cost of living.
|
|
|
On odniósł poważne obrażenia głowy podczas wypadku samochodowego. Lernen beginnen
|
|
He sustained a severe head injury during the car crash.
|
|
|
Ona była tak podniecona, że prawie nie była w stanie myśleć Lernen beginnen
|
|
She was so aroused, she could hardly think.
|
|
|
W tę grę może grać jednocześnie dwóch lub trzech graczy. Lernen beginnen
|
|
This game can be played simultaneously by two or three players.
|
|
|
jawny, kategoryczny, stanowczy, skończony (np. obraza, odmowa, kłamca) Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
How do you manage in the big city?
|
|
|
Postanowiłam skontaktować się ze swoją byłą dziewczyną, wbrew wszystkim radom jej znajomych. Lernen beginnen
|
|
I decided to get in touch with an old girlfriend, against all his friends' advice.
|
|
|
Och, ona jest tylko przypadkową dziewczyną, którą spotkałem w klubie. Lernen beginnen
|
|
Oh, she is only a chance girl I've met at a club.
|
|
|
On ryzykował swoje życie tamtego dnia. Lernen beginnen
|
|
He chanced his life that day.
|
|
|
"Jak sobie radzisz?" "Wydaje mi się, że w miarę." Lernen beginnen
|
|
"How do you get by?" "I guess I manage."
|
|
|
Czy dobrze dogadujesz się ze znajomymi z pracy? Lernen beginnen
|
|
Do you get along with your colleagues?
|
|
|
Jak sobie radzisz w swojej nowej pracy? Lernen beginnen
|
|
How are you getting on in your new job?
|
|
|
OK, zabierajcie się do pracy, musimy to dziś skończyć Lernen beginnen
|
|
OK, set to work, we need to finish this today.
|
|
|
Czy mogę cię podwieźć z powrotem do twojego mieszkania? Lernen beginnen
|
|
Can I give you a lift back to your place?
|
|
|
naskarżyć na kogoś, donieść na kogoś Lernen beginnen
|
|
|
|
|
On też był niechlujny i brudny. Lernen beginnen
|
|
He also was scruffy and dirty.
|
|
|
Chcę, żebyś przyznała, że problem istnieje.d Lernen beginnen
|
|
I want you to acknowledge that there's a problem.
|
|
|
Służę swojemu miastu, jak tylko mogę. Lernen beginnen
|
|
I serve my city as I can.
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Ona była pisarką z niezwykłą przenikliwością. Lernen beginnen
|
|
She was a writer of great insight.
|
|
|
Moje łzy nie wywołały reakcji, jakiej się spodziewałam. Lernen beginnen
|
|
My tears didn't draw the reaction I was expecting.
|
|
|
Prawie wcale się nie zmieniłeś! Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Chile jest, mimo wszystko, ciekawym krajem do zwiedzenia. Lernen beginnen
|
|
Chile is, after all, an interesting country to visit.
|
|
|
Opłaca się pozostać czujnym - możesz uniknąć padnięcia ofiarą oszustwa. Lernen beginnen
|
|
It pays off to stay vigilant - you can avoid being a victim of a fraud.
|
|
|
Jego samochód podobno kosztował milion dolarów. Lernen beginnen
|
|
His car supposedly cost a million dollars.
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
They've allegedly broken up.
|
|
|
Zaprezentował swoje umiejętności przed entuzjastyczną publicznością. Lernen beginnen
|
|
He displayed his skill in front of the cheering audience.
|
|
|
