|
Frage |
Antworten |
|
Lernen beginnen
|
|
an act of law (is in force)
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
views of legal scholars, legal academic writing, academic thought
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
Polish Journal of Law (można zostawić w oryginale i tłum.)
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
kurator (dla młodocianego przestępcy) Lernen beginnen
|
|
|
|
|
kurator (kodeks rodzinny) Lernen beginnen
|
|
|
|
|
kurator (prawo upadlościowe, spadkowe) Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
naruszyć (przepisy umowy) Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
obowiązek przebywania w miejscu odbywania kary w odkreślonych godzinach Lernen beginnen
|
|
|
|
|
odmawiać składania zeznań z nieznanych przyczyn Lernen beginnen
|
|
standing mute by visitation of God
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
pismo procesowe, pozew (prawo procesowe) Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
an entity subject to the law
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
postawienie w stan oskarżenia Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
plaintiff (A), claimant (GB)
|
|
|
pozwolenie na pobyt, zezwolenie na pobyt Lernen beginnen
|
|
|
|
|
pozwolenie Sądu, zgoda sądu Lernen beginnen
|
|
|
|
|
pozwolenie, brak pozwolenia Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
profi t à prendre, fruit, benefit
|
|
|
prace społeczne, kara wolnościowa, Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
jurisprudence, theory of law
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
to observe/follow/respect the law
|
|
|
roszczenie (prawo materialne) Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
system kontynentalny / prawa stanowionego Lernen beginnen
|
|
|
|
|
system prawa anglosaskiego / precedensowego Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
wierzytelnosć (prawo upadłościowe) Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
zaklad karny (nie więzienie) Lernen beginnen
|
|
penitentiary (not prison)
|
|
|
zamknięcie w zakładzie poprawczym Lernen beginnen
|
|
detention during Her Majesty’s pleasure
|
|
|
zamknięcie w zakładzie prawnym Lernen beginnen
|
|
detention during Her Majesty’s pleasure
|
|
|
zgadzać się, zobowiązywać się Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|