Moja lekcja

obfitość On chce, abyście żyli życiem obfitym

abundance He wants you to live a life of abundance

Jak możesz uniknąć pułapek i wykorzystać swój potencjał?

How can you avoid the pitfalls and fulfil your potential?

napotkał

encountered

nawias

bracket /ˈbrakɪt/ noun 1. "symbols are given in brackets" "put the words in brackets" 2. a category of people or things that are similar or fall between specified limits. "I'm now in a higher tax bracket"

Inni, jak ja, praktycznie natknęli się na niego

Others, like me, almost stumble into finding him

Świadomie pozwala na opóźnienie

He deliberately allows a delay. intentionally: I'm sure he says these things deliberately to annoy me. ​ slowly and carefully: Calmly and deliberately, she cut up his suits one by one.

Stewart ma udokumentowane doświadczenie w tworzeniu zespołów i wdrażaniu solidnych procesów

Stewart has a proven track record of developing teams and implementing robust processes

aby bardziej zaangażować innych współpracowników z branży, aby lepiej zrozumieć wyzwania, przed jakimi stoi świat AP i zaoferować jego radę i wsparcie, gdy tylko jest to możliwe

to engage more with fellow industry peers to better understand the challenges the world of AP is facing and offer his advice and support whenever possible

Myślę, że musimy nadal rozumieć, co tam jest

I think we must continue to understand what is out there

Dla mnie nauka jest kluczem

For me learning is a key thing

pogorszyć

exacerbate to make something that is already bad even worse: This is exacerbated when we are uncertain about the most important thing to do.

Każdy człowiek ma punkt krytyczny.

Every man has got a breaking point.

Zaniedbana praca - częściowo ukończona praca, która siedzi bezczynnie na ławce

Neglected work – partially completed work that sits idle on the bench

Zmniejszenie WIP zwiększa uwagę na mniejszej liczbie przedmiotów, dzięki czemu można się skupić na wykonaniu najważniejszej pracy

Reducing WIP increases your attention on fewer items, allowing a laser sharp focus on completing the most important work

Pozwól ludziom ciągnąć pracę do swoich kolejek roboczych, zamiast popychać je do pracy

Let people pull work into their work queues, instead of pushing work on them

queue / kjuː / linia ludzi, zwykle stojąca lub w samochodach, czekająca na coś: Jesteś w kolejce po bilety? Wzdłuż drogi ciągnęła się długa kolejka. Jeśli chcesz bilety, musisz dołączyć do kolejki.

queue /kjuː/ a line of people, usually standing or in cars, waiting for something: Are you in the queue for tickets? There was a long queue of traffic stretching down the road. If you want tickets you'll have to join the queue.

ogólne

broadly - in a general way, without considering specific examples or all the details: Broadly speaking, don't you think women make better drivers than men? Make it visible and communicate it broadly.

cenny czas jest stracony

precious time is lost

przewidzieć

anticipate- to imagine or expect that something will happen: We don't anticipate any trouble. This is worce than I anticipated. As anticipated

Posiadanie środowiska bez bałaganu pomaga lepiej myśleć

Having a clutter-free environment helps you think more clearly

co może ostatecznie zwiększyć wydajność

which can ultimately boost your productivity

wykładowcy dostali ulotki

tutors were circulated with the handout

Wysłałem to do wszystkich managerów

I'm circulating it to all manages

W ostatnich latach

In recent years

Spotkanie było bardzo owocne i jestem pewien, że stanowi podstawę dobrych długoterminowych relacji biznesowych.

The meeting was very productive, and I'm sure that it lays the basis for a good long-term business relationship.

Poza stroną biznesową, naprawdę doceniam czas poświęcony na pokazanie mi xxx i wspaniały posiłek, który potem zrobiliśmy.

As well as business site of things, I really appreciate the time you took to show me ABC, and the wonderful meal that we hade afterwards.

z przyjemnością odwdzięczę się

it will be my pleasure to return your kindness

Przekaż moje pozdrowienia swoim współpracownikom w biurze xxx,

Please give my regards to your colleagues in the xxx office,

pożądany wynik

desired outcome

Ja przypuszczam że kiedyś nauczę się angielskiego.

I guess that one day I will learn English.

Samozadowolenie jest trucizną dla postępu. Antidotum na samozadowolenie jest uczeniem się.

Complacency is poison to advancement. The antidote to complacency is being a learner.

prosperować

thrieve

Czuję się pozbawiony energii

I feel drained of energy

nie będą pod wpływem opinii ich współpracowników

they won’t be swayed by their co-workers’ opinions

Jeśli zaakceptujesz ten fakt, nie będziesz się oburzać przeciwko dodatkowym godzinom pracy w biurze

If you accept that fact, you won’t resent the extra hours you spend at the office

Bycie szefem może być przytłaczające i jednocześnie ekscytujące

Being a boss can be overwhelming and exhilarating at the same time

Jeśli zaakceptujesz dodatkowy ciężar bycia menedżerem, będziesz bardziej zadowolony z pracy i znajdziesz kreatywne sposoby zarządzania wieloma priorytetami.

If you accept the added burden of being a manager, you’ll enjoy your work more and find creative ways to manage multiple priorities.

Najpewniejszym sposobem na uniknięcie bałaganu jest nigdy nie pozwolić mu powstać

The surest way to avoid clutter is to never allow it to collect.

Zrezygnuj ze swojej roli jako osoba, do której wszyscy podchodzą

Relinquish your role as the go-to person

zająć się czymś nowym

branch out - to start to do something different from what you usually do, especially in your job: This designer has recently branched out into children's wear. After a couple of years working for other people, she branched out on her own

uspokój się

keep your hair on stop being angry or upset

majstrować przy arkuszach kalkulacyjnych

tinkering with spreadsheets

To jest warte wysiłku przedsięwzięcie

This is a worthwhile endeavour

Komunikuj się szczerze

Communicate with candor

Lider zespołu jest w centrum działu AP i jeśli nie są świetni we wszystkich aspektach swojej pracy, mają niewielkie szanse na udane prowadzenie spójnego zespołu AP.

The team leader is at the heart of the AP department and if they are not great at all aspects of their job, they have little chance of successfully leading a cohesive AP team.

niechętny

reluctant

Wiele osób niechętnie wierzy Bogu w swoją przyszłość

Many people are reluctant to trust God with their future

Aby uchronić Cię przed sobą (i aby Twoi koledzy i klienci nie mogli Cię udusić), zebraliśmy zbiór wyrażeń, których należy pilnie unikać.

To save you from yourself (and to keep your colleagues and customers from strangling you), we have assembled a cache of expressions to assiduously avoid.