MURDER HOTEL- słownictwo

 0    107 Datenblatt    franq03
mp3 downloaden Drucken spielen überprüfen
 
Frage Antworten
poślizgnąć się na schodkach
Lernen beginnen
slip on the stairs
kark
Lernen beginnen
neck
rozstać się
Lernen beginnen
to split up
przeszukać
Lernen beginnen
search
zauważyłem go
Lernen beginnen
I caught sight of him
nie ma sensu tutaj marznąć
Lernen beginnen
there is no point in freezing out here
hol w hotelu
Lernen beginnen
lounge
głodnawy
Lernen beginnen
peekish
zaprzeczać zrobieniu czemuś
Lernen beginnen
deny doing something
zamkniete (na klucz)
Lernen beginnen
locked
w takim razie
Lernen beginnen
in that case
oskarżyć kogoś o coś
Lernen beginnen
accuse someone of something
to zmyłka
Lernen beginnen
thats a red herring
przyznawać
Lernen beginnen
to admit
lepiej zobacze co on wyrabia w kuchni
Lernen beginnen
I'd better see what he’s up to in the kitchen
dowiedzieć się
Lernen beginnen
to find out
co sprawia że czujesz się tutaj bezpieczniejszy
Lernen beginnen
what makes you think you are any safer here
z tego co wiemy
Lernen beginnen
for all we know
albo ... albo
Lernen beginnen
either ... or
musieli odciać prad
Lernen beginnen
it must be a power cut
prawdopodobnie błyskawica
Lernen beginnen
presumably lightning
przestraszyć nas
Lernen beginnen
to terrify us
najwidoczniej
Lernen beginnen
apparently
spanikować
Lernen beginnen
to lose our heads
on jest zupełnie szalony
Lernen beginnen
he is obviously raving mad
on przypomina mi kogoś
Lernen beginnen
he reminds me of someone
cierpieć na nieuleczalną chorobę
Lernen beginnen
to suffer from a fatal illness
on zagroził, że mnie zabije jeżelu jej nie wyleczę
Lernen beginnen
he threatened to kill me unless i cured her
co za zbieg okoliczności
Lernen beginnen
what a coincidence
telefon z pogróżkami
Lernen beginnen
a threatening telephone
on twierdził że ukradłam wątek jednej z jego powieści
Lernen beginnen
he claimed I’d stolen the plot of one of his novels
to wszystko wyjaśnia
Lernen beginnen
that settles it
czuć niechęć wobec kogoś
Lernen beginnen
to have grudge against the others
wątek
Lernen beginnen
plot
zwyczajni ludzie
Lernen beginnen
ordinary people
zamiast
Lernen beginnen
instead
zmieniłam zdanie
Lernen beginnen
I changed my mind
było blisko
Lernen beginnen
that was a close one
czy miałbyś coś przeciwko zebym usiadl obok ciebie
Lernen beginnen
would you mind if I sit beside you
wędzony losoś
Lernen beginnen
smoked salmon
nawiedzony
Lernen beginnen
Haunted
nawiedzony dom
Lernen beginnen
Haunted House
przeegzaminować
Lernen beginnen
examine
rzucę okiem
Lernen beginnen
ill have a look
zatruty
Lernen beginnen
poisoned
przestraszyć kogoś
Lernen beginnen
to startle someone
okropny, straszny
Lernen beginnen
dreadfull
musimy zachować spokój
Lernen beginnen
we must keep calm
powodować
Lernen beginnen
cause
rozchmurzyć
Lernen beginnen
cheer up
popełnić samobójstwo
Lernen beginnen
to commit suicide
to raczej mało prawdopodobne
Lernen beginnen
thats rather far fetched
kabel telefoniczny
Lernen beginnen
telephone wire
niemożliwe zeby oba go zabila
Lernen beginnen
she cant have killed him
celowo
Lernen beginnen
deliberately
dla bezpieczeństwa
Lernen beginnen
to be on the safe side
zemdlec
Lernen beginnen
faint
co tu się do licha dzieje
Lernen beginnen
what on earth is going on
przedział
Lernen beginnen
a compartment
wagon
Lernen beginnen
a carriage
platac komus figle
Lernen beginnen
play tricks on someone
ofiara
Lernen beginnen
a victim
najgorsza praca za nami
Lernen beginnen
we are home and dry
natychmiast
Lernen beginnen
at once
ostrzec kogoś przed czymś
Lernen beginnen
to warn sb about sth
Zagarnąć moje pieniądze
Lernen beginnen
get his hands on my money
bzdura
Lernen beginnen
rubbish
przegapić coś
Lernen beginnen
miss something
zaaranżować coś
Lernen beginnen
arrange something
peron
Lernen beginnen
platform
pociąg za chwile odjeżdża
Lernen beginnen
train is aboutnto leave
tylko wagony sypialbe
Lernen beginnen
sleeping accommodation only
nic nie mogę z tym zrobić
Lernen beginnen
its nth I can do anything about it
to żałosne
Lernen beginnen
its ridiculous
powiem mu szczerze co o tym myśle jak go zobaczę
Lernen beginnen
ill give him a piece of my mind when isee him again
podstęp
Lernen beginnen
trick
konduktor
Lernen beginnen
attendant
podziwiać
Lernen beginnen
to admire
lepiej sie pospieszmy
Lernen beginnen
we’d better hurry
nie zaszkodzi pojechać na wycieczkę
Lernen beginnen
theres no harm in goung for a trip
udowodnić
Lernen beginnen
to prove
blada dziewczyna stojàca samotnie
Lernen beginnen
a pale girl standing on her own
rozwiązać morderstwo
Lernen beginnen
solve the murder
udawać
Lernen beginnen
pretend
od razu
Lernen beginnen
right away
dowód
Lernen beginnen
proof
cel podróży
Lernen beginnen
destination
przeznaczenie
Lernen beginnen
destiny
za chwile coś zrobie
Lernen beginnen
i am about to do sth
ślady stóp
Lernen beginnen
foot marks
odciski palców
Lernen beginnen
fingerprints
pobić się
Lernen beginnen
to have a fight
gdybym go nie zabił on zabiłby mnie
Lernen beginnen
if i hadnt killed him, he would have killed me
zwabić
Lernen beginnen
lure
zmienic zdanie
Lernen beginnen
change my mind
dać komuś zastrzyk
Lernen beginnen
give someone an injection
zastanawiać się
Lernen beginnen
wonder
totalnie zupełnie
Lernen beginnen
totally and utterly
cały czas
Lernen beginnen
all along
dzięki bogu za tą mgłę
Lernen beginnen
thank heaven for this mist
jest zrozumiałe że
Lernen beginnen
it stands the reason that
został pchnięty nożem
Lernen beginnen
he has been stabbed
happy birthday
Lernen beginnen
many happy returns of the day
jeśli nalegasz, aby być tak głupim
Lernen beginnen
if you will insist on being so stupid
wariat
Lernen beginnen
a lunatic
Sleepwalk
Lernen beginnen
sleepwalk
dźgnąć kogoś
Lernen beginnen
stab someone

Sie müssen eingeloggt sein, um einen Kommentar zu schreiben.