Norweskie łamańce językowe

smażony dorsz, gotowany dorsz

stekt torsk, kokt torsk

dorosły bokser pierze spodnie

voksen bokser vasker bukser

mokry, niebieski, śliski plakat uliczny

våt, blå, glatt gateplakat

pięć płaskich fląder na płaskim talerzu

fem flate flyndrer på et flatt fat

rybak Finn złowił świeże ryby w zeszły piątek

fisker'n Finn fiska fersk fisk forrige fredag

Tato, czy owce rodzą owce? Nie, owce nie rodzą owiec, owce rodzą jagnięta

Far, får får får? Nei, får får ikke får, får får lam

Gdybym miała ten kapelusz, który miałam, to też miałabym kapelusz!

Hadde jeg hatt den hatten jeg hadde hatt, så hadde jeg hatt en hatt jeg og!

Nagi barbarzyńca niósł nagiego barbarzyńcę na noszach.

En bar barbar bar en bar barbar i en bar.

Niewiele brakowało, powiedział ksiądz, gdy koń księdza nadepnął na jego prawidło.

Det var nesten, sa presten, da hesten til presten tråkket på lesten til presten.

Była sobie zebra, która nie widziała zbyt dobrze, następnie poszła do zebry, która widziała dobrze, i potem zebra, która widziała dobrze, nauczyła zebrę, która nie widziała zbyt dobrze, widzieć dobrze!

Det var en gang en sebra som ikke kunne se bra. Så gikk han til en sebra som kunne se bra. Så lærte den sebraen som kunne se bra, den sebraen som ikke kunne se bra å se bra