Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
severity/intensity of pain
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
bolesny w dotyku / delikatny Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
zapobiegają zanikowi mięśni / sztywności stawów Lernen beginnen
|
|
prevent muscle wasting/joint stiffness
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
czy ból się rozprzestrzenia, czy pozostaje w jednym miejscu? Lernen beginnen
|
|
does the pain spread or does it stay in one place?
|
|
|
czy ból przeszkadza (...) Lernen beginnen
|
|
does the pain interfere with (...)
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
ból powraca i powtarza się Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
być leczonym z powodu przewlekłego bólu Lernen beginnen
|
|
be treated for chronic pain
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
mrowienie / mrowienie i igły Lernen beginnen
|
|
tingling sensation/pins and needles
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
czy ból promieniuje gdziekolwiek? Lernen beginnen
|
|
does the pain radiate anywhere?
|
|
|
jakieś inne objawy związane z bólem? Lernen beginnen
|
|
any other symptoms associated with the pain?
|
|
|
czy ból postępuje tak samo? Lernen beginnen
|
|
does the pain follow any pattern?
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
nie obciążaj siebie zbyt mocno Lernen beginnen
|
|
dont put too much strain on yourself
|
|
|
lekarz pierwszego kontaktu Lernen beginnen
|
|
GP (general practitioner)
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
skierować pacjenta na fizykoterapię do NHS (publicznej służby zdrowia) Lernen beginnen
|
|
refer a patient for physical therapy on the NHS
|
|
|
używaj dostępnych bez recepty środków przeciwbólowych Lernen beginnen
|
|
use over-the-counter painkillers
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
zapobiegać napięciom mięśni Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|