PNJF Marta 3 - jedzenie

 0    307 Datenblatt    fiszkifrancuski
mp3 downloaden Drucken spielen überprüfen
 
Frage Antworten
manger
Lernen beginnen
jeść
viser à
Lernen beginnen
mieć na celu
imposer de nouvelles normes
Lernen beginnen
narzucać nowe standardy
durcir les normes
Lernen beginnen
twardnieją standardy
supprimer les normes
Lernen beginnen
usuwać standardy
auparavant
Lernen beginnen
przedtem, wcześniej
la réglementation
Lernen beginnen
regulamin
la bureau
Lernen beginnen
biurokracja
les prix abordables
Lernen beginnen
przystępne ceny
le large éventail des produits
Lernen beginnen
szeroka gama produktów
riche en fibres
Lernen beginnen
bogaty w błonnik
faire l'unanimité
Lernen beginnen
jednogłośnie
tordu
Lernen beginnen
skręcony
boursouflé
Lernen beginnen
nadęty 1
bouffi
Lernen beginnen
nadęty 2
faute de quoi
Lernen beginnen
z braku czego, bo inaczej
compte tenu des prix
Lernen beginnen
biorąc pod uwagę ceny
proprement
Lernen beginnen
właściwie
abroger la lois
Lernen beginnen
uchylić prawo, ustawę (usunąć)
relative à
Lernen beginnen
dotyczący
la conjoncture
Lernen beginnen
zbieg okolicznosci, sytuacja
les denrées
Lernen beginnen
towary
les denrées alimentaires
Lernen beginnen
artykuły spożywcze
la loi en vigueur
Lernen beginnen
obowiązujące prawo
râper
Lernen beginnen
zetrzec
une quantité accrue
Lernen beginnen
zwiększona ilośc
maraîcher
Lernen beginnen
rolnik, ktory sam sprzedaje produkty
des primeurs
Lernen beginnen
nowalijki, wczesne warzywa
demander la lune
Lernen beginnen
nie wiadomo o co prosic
vivre décemment
Lernen beginnen
żyć przyzwoicie
rétribuer
Lernen beginnen
wynagradzac, placic
déroger à la règle
Lernen beginnen
robic wyjatek od reguły, nie przestrzegac zasady
qu'est-ce qu'on mange ce soir?
Lernen beginnen
co jemy dziś wieczorem?
avoir une faim de loup
Lernen beginnen
mieć wilczy apetyt, umierac z głodu
une salade verte assaisonné
Lernen beginnen
przyprawiona zielona sałatka
assaisonné
Lernen beginnen
przyprawiony
assaisonné avec une sauce vinaigrette
Lernen beginnen
przyprawiony sosem vinaigrette
des côtelettes d'agneau
Lernen beginnen
kotlety jagnięce
poivre
Lernen beginnen
pieprz
des côtelettes d'agneau à la poêle
Lernen beginnen
kotlety jagnięce na patelni
un gratin de pommes de terre
Lernen beginnen
zapiekanka ziemniaczana
une salade de fruits
Lernen beginnen
sałatka owocowa
un yaourt
Lernen beginnen
jogurt
qu'est-ce qu'on boit ce soir?
Lernen beginnen
co pijemy tego wieczora?
un petit vin rouge
Lernen beginnen
czerwone winko - takie niedrogie
un grand vin
Lernen beginnen
świetne wino
un pique-nique
Lernen beginnen
piknik
de la charcuterie
Lernen beginnen
wędliny
du saucisson
Lernen beginnen
kiełbasa
du pâté
Lernen beginnen
pasztet
du jambon blanc
Lernen beginnen
biała szynka
du jambon cru
Lernen beginnen
szynka surowa typu szwardzwaldzka
une baguette
Lernen beginnen
bagietka
une salade de riz
Lernen beginnen
sałatka ryżowa
une salade avec des tomates
Lernen beginnen
sałatka z pomidorami
une salade avec des poivrons
Lernen beginnen
sałatka z papryką
une salade avec des olives noires
Lernen beginnen
sałatka z czarnymi oliwkami
j'emporte un thermos
Lernen beginnen
Biorę ze sobą (na wynos) termos
des plats tout préparés
Lernen beginnen
gotowe dania
acheter des plats chez le traiteur
Lernen beginnen
kupować potrawy od "firmy cateringowej"
je sors des surgelés du congélateur
Lernen beginnen
wyciągam mrożonki z zamrażarki
mette un plat au four à micro-ondes
Lernen beginnen
wkładać danie do kuchenki mikrofalowej
un repas gastronomique
Lernen beginnen
posiłek dla smakoszy
gourmand
Lernen beginnen
smakosz
un repas de fête
Lernen beginnen
świąteczny posiłek
le réveillon de Noël
Lernen beginnen
wieczerza Wigilijna
je sers un dîner traditionnel
Lernen beginnen
Podaję tradycyjny obiad
en entrée des huîtres
Lernen beginnen
na przystawkę ostrygi
des huîtres accompagnées d'un vin blanc
Lernen beginnen
ostrygi w towarzystwie białego wina
un vin blanc sec
Lernen beginnen
wytrawne białe wino
comme plat principal
Lernen beginnen
na danie główne
comme plat principal une dinde aux marrons
Lernen beginnen
na danie główne indyk w kasztanach
une dinde farcie avec des marrons
Lernen beginnen
indyk nadziewany kasztanami
un bon bordeaux rouge
Lernen beginnen
dobre czerwone bordeaux - dobrej jakosci
un beau plateau de fromages
Lernen beginnen
niezła deska serów
avec du champagne
Lernen beginnen
z szampanem
comme dessert
Lernen beginnen
na deser
le mode de cuisson
Lernen beginnen
sposób, stopień wypieczenia
faire cuire à la poêle
Lernen beginnen
smażyć na patelni
faire frire à feu doux
Lernen beginnen
smażyć na małym ogniu
faire frire à feu vif
Lernen beginnen
smażyć na dużym ogniu
faire cuire à l'eau
Lernen beginnen
gotować w wodzie
faire cuire au four
Lernen beginnen
piec w piekarniku 1
faire rôtir
Lernen beginnen
piec w piekarniku 2
en papillotes
Lernen beginnen
w papilotach
en brochettes
Lernen beginnen
na szaszłykach
faire griller
Lernen beginnen
grillować
faire bouillir
Lernen beginnen
(np. wode na herbatę) wrzeć, zagotować
faire mijoter à petit feu
Lernen beginnen
dusić na wolnym ogniu
à la vapeur
Lernen beginnen
na parze
des pâtes
Lernen beginnen
makaron
de la pâte
Lernen beginnen
ciasto (na ciasto na gofry itp)
le poulet rôti
Lernen beginnen
pieczony kurczak
du fromage fermier
Lernen beginnen
ser wiejski
pâté de canard
Lernen beginnen
pasztet z kaczki
la bûche de Noël
Lernen beginnen
tradycyjne ciasto jak kloda
un pastis
Lernen beginnen
alkohol typu ricard
des oignons coupés en morceaux
Lernen beginnen
cebule pokrojone na kawałki
boire du cidre
Lernen beginnen
pic cydr
un gratin de chou-fleur
Lernen beginnen
zapiekanka z kalafiora
un plat copieux
Lernen beginnen
obfite danie
un condiment
Lernen beginnen
przyprawa
la date de péremption
Lernen beginnen
data ważności
un avocat
Lernen beginnen
awokado
dans la température ambiante
Lernen beginnen
w temperaturze pokojowej
tiède
Lernen beginnen
letni
un clafoutis
Lernen beginnen
un clafoutis Französisch
ciasto kobler jak gruby wielki nalesnik z owocami
une tranche de jambon
Lernen beginnen
plasterek szynki
une tranche fine de jambon
Lernen beginnen
cienki plasterek szynki
une tranche épaisse de jambon
Lernen beginnen
gruby kawałek szynki
les haricots verts
Lernen beginnen
zielona fasola
les haricots beurre
Lernen beginnen
biała fasola
grignoter
Lernen beginnen
skubać, przekąsać, podjadac, chrupac,
un bol de spaghetti
Lernen beginnen
miska spaghetti
un bol des pâtes
Lernen beginnen
miska makaronu
un glaçon
Lernen beginnen
kostka lodu
un bol de rillettes
Lernen beginnen
miska smalcu
un croque-monsieur
Lernen beginnen
Croque-monsieur
une cannette du thon
Lernen beginnen
puszka tuńczyka
une tablette de chocolat
Lernen beginnen
tabliczka czekolady
une boule de glace
Lernen beginnen
galka lodow
le palais
Lernen beginnen
podniebienie
campagnard
Lernen beginnen
wiejski
les spécialités de tripailles
Lernen beginnen
specjaly z flaczkow
des tripailles
Lernen beginnen
flaczki
les spécialités de cochonnailles
Lernen beginnen
specjaly wieprzowe - ogol miesa i podrobow ze swini
être secondé de
Lernen beginnen
być zastepowanym, wspieranym przez
en prime
Lernen beginnen
w dodatku, jako bonus
des grands crus
Lernen beginnen
świetne wina
les grottes
Lernen beginnen
jaskinie
la rivière souterraine
Lernen beginnen
podziemna rzeka
les lavoirs
Lernen beginnen
pralnie, umywalnie
des vestiges
Lernen beginnen
ślady, pozostalosci
la cuisine du terroir
Lernen beginnen
lokalna kuchnia
poursuivre la tradition
Lernen beginnen
kontynuować tradycję
poursuivre la tradition de génération en génération
Lernen beginnen
kontynuować tradycję z pokolenia na pokolenie
de génération en génération
Lernen beginnen
z pokolenia na pokolenie
perpétuer la tradition
Lernen beginnen
utrwalać tradycję
perpétuer
Lernen beginnen
uwiecznić
de l'andouillette
Lernen beginnen
ta dziwna kielbasa taka zawinieta
de la quenelle de brochet
Lernen beginnen
kluski ze szczupaka
des saveurs
Lernen beginnen
smaki
savourer
Lernen beginnen
delektować się, smakować
la bouillabaisse
Lernen beginnen
zupa rybna
s'attarder dans un resto
Lernen beginnen
zasiedzieć się w restauracji
du lard
Lernen beginnen
bekon
du lardon
Lernen beginnen
bekon w malych porcjach
un plat garnie de frites
Lernen beginnen
danie udekorowane frytkami
le filet au poivre
Lernen beginnen
filet z pieprzem
les rognons de veau
Lernen beginnen
nerki cielęce
la bière ambrée
Lernen beginnen
piwo bursztynowe
des croûtons
Lernen beginnen
grzanki
de la crème fraîche
Lernen beginnen
śmietana
de la fricassée de poulet
Lernen beginnen
gulasz z kurczaka
une douzaine d'escargots
Lernen beginnen
ze 12 ślimaków
un filet de caille
Lernen beginnen
filet z przepiórki
une escalope de poulet
Lernen beginnen
kotlet (jak schobowy bo plaski i w panierce) z kurczaka
une escalope de foie gras de canard
Lernen beginnen
kotlet wątroby z kaczki (jak schobowy bo plaski i w panierce)
une escalope de foie gras de canard poêlée
Lernen beginnen
smażony kotlet wątroby z kaczki (jak schobowy bo plaski i w panierce)
une escalope du poulet à la crème de lentilles
Lernen beginnen
kotlet z kurczaka w kremie z soczewicy
(jak schobowy bo plaski i w panierce)
de la lentille
Lernen beginnen
obiektywu
de la salade tiède de rouget
Lernen beginnen
salatka z barweny w temperaturze pokojowej
des queues d'écrevisses
Lernen beginnen
ogony rakowe
de la vinaigrette balsamique
Lernen beginnen
winegret balsamiczny
des poissons grillés
Lernen beginnen
ryby z grilla
des poissons cuits en bouillabaisse
Lernen beginnen
ryby gotowane w zupie rybnej
la recette habituelle
Lernen beginnen
zwykły, klasyczny przepis
du safran
Lernen beginnen
szafran
du piment fort
Lernen beginnen
ostra papryczka
embrocher
Lernen beginnen
nadziewac np na szaszlyk
je me suis régalé
Lernen beginnen
naucztowałem się, zjadłem ze smakiem delektujac się
c'est un régal
Lernen beginnen
to jest uczta
c'est un vrai régal
Lernen beginnen
to prawdziwa uczta
c'est exquis
Lernen beginnen
to jest niebo w gebie
c'est savoureux
Lernen beginnen
to jest smakowite
c'est divin
Lernen beginnen
to jest boskie
c'est un délice
Lernen beginnen
to rozkosz
un vrai bonheur
Lernen beginnen
prawdziwe szczęście
que du bonheur
Lernen beginnen
ile szczęścia
un émerveillement
Lernen beginnen
uczucie cudu
c'est le top
Lernen beginnen
to jest najlepsze
une grande table
Lernen beginnen
wielka uczta
le décor est d'un mauvais goût
Lernen beginnen
wystrój jest w złym smaku
la cuisine est bâclée
Lernen beginnen
kuchnia jest niedbała
la cuisine est sans saveur
Lernen beginnen
kuchnia jest bez smaku
le service laisse à désirer
Lernen beginnen
serwis - obsługa pozostawia do zyczenia
la viande est tendre et savoureuse
Lernen beginnen
mięso jest delikatne i smaczne
la viande est dure comme de la semelle
Lernen beginnen
mięso jest twarde jak podeszwa
les poissons sont d'une fraîcheur incomparable
Lernen beginnen
ryby mają niezrównaną świeżość
les poissons sont subtilement choisis
Lernen beginnen
ryby są subtelnie wybrane
les poissons manquent de fraîcheur
Lernen beginnen
rybą brakuje świeżości
les légumes sont cuisinés avec délicatesse
Lernen beginnen
warzywa ugotowane są z delikatnością
les légumes baignent dans l'huile
Lernen beginnen
warzywa plywaja w oleju
les légumes sont gorgés d'eau
Lernen beginnen
warzywa są przesiakniete woda
la salade est bien assaisonnée
Lernen beginnen
sałatka jest dobrze przyprawiona
la salade manque d'assaisonnement
Lernen beginnen
sałatce brakuje przyprawienia
la sauce est bien relevée
Lernen beginnen
sos jest dobrze przyprawiony
la sauce n'est pa assez relevée
Lernen beginnen
sos nie jest wystarczająco przyprawiony
la sauce est fade
Lernen beginnen
sos jest mdły
les fromages sont affinés
Lernen beginnen
sery są wyszukane
les fromages sont frais
Lernen beginnen
sery są świeże
les fromages sont moelleux
Lernen beginnen
sery są łagodne
les fromages sont un peu secs
Lernen beginnen
sery są trochę suche
les fromages sont insipides
Lernen beginnen
sery są bez smaku
les fromages sont comme du plâtre
Lernen beginnen
sery są jak z gipsu (twarde)
les desserts sont fameux
Lernen beginnen
desery są kultowe
les desserts sont fabuleux
Lernen beginnen
desery są wspaniałe
les desserts sont à fondre
Lernen beginnen
desery sa do rozpusty - rozpuszczac się
les desserts sont à mourir
Lernen beginnen
desery sa dobre na smierc
les desserts laissent à désirer
Lernen beginnen
desery pozostawiają do życzenia
les desserts sont trop chers pour ce qu'ils sont
Lernen beginnen
desery są zbyt drogie jak na to, jakie są
nie warte swojej ceny
c'est un élixir des dieux
Lernen beginnen
to eliksir bogów
c'est un grand cru
Lernen beginnen
to wino swietnej jakosci
c'est de la piquette
Lernen beginnen
to jest sikacz
c'est de la vinasse
Lernen beginnen
to jest winiacz
une carotte tordue
Lernen beginnen
zakrzywiona, skręcona marchewka
une courgette pâlotte
Lernen beginnen
zmizerniała cukinia
un concombre courbé
Lernen beginnen
zakrzywiony ogórek
un chou boursouflé
Lernen beginnen
nadęta kapusta
une tomate
Lernen beginnen
pomidor
un artichaut
Lernen beginnen
Karczoch
une aubergine
Lernen beginnen
bakłażan
une poivron
Lernen beginnen
słodka papryka
du poivre
Lernen beginnen
pieprz
un chou de Bruxelles
Lernen beginnen
brukselka
le haricot
Lernen beginnen
Fasola
une asperge
Lernen beginnen
szparag
un kiwi
Lernen beginnen
kiwi
un abricot
Lernen beginnen
morela
une pêche
Lernen beginnen
brzoskwinia
des fraises
Lernen beginnen
truskawki
une poire
Lernen beginnen
gruszka
une pomme
Lernen beginnen
jabłko
une framboise
Lernen beginnen
malina
une prune
Lernen beginnen
śliwka
un oeuf à la coque
Lernen beginnen
jajko na miekko
un oeuf sur le plat
Lernen beginnen
jajko sadzone
un oeuf mollet
Lernen beginnen
jajko na polmiekko
des oeufs brouillés
Lernen beginnen
jajecznica
un oeuf dur
Lernen beginnen
jajko na twardo
des blancs battus
Lernen beginnen
ubite bialka
le jaune
Lernen beginnen
żółtko
du porc
Lernen beginnen
wieprzowina
des tripes
Lernen beginnen
flaki
la note salé
Lernen beginnen
slony rachunek - wysoki
du boeuf
Lernen beginnen
wołowina
du poulet
Lernen beginnen
kurczak
du dinde
Lernen beginnen
indyk
du veau
Lernen beginnen
Cielęcina
du mouton
Lernen beginnen
baranina
j'y ai fait un repas gargantuesque
Lernen beginnen
mialem olbrzymi posiłek
je ne m'en lasse pas
Lernen beginnen
Nie znudzi mi się to
la note n'était pas trop salé
Lernen beginnen
rachunek nie był zbyt słony
je me faisais une fête d'y aller
Lernen beginnen
to bylo dla mnie swieto zeby tam isc
c'était idyllique
Lernen beginnen
to było idyllicznie
Les carottes râpées
Lernen beginnen
Tarte marchewki
Le pâte
Lernen beginnen
Ciasto na ciasto
Quelle cuisson
Lernen beginnen
Jaki poziom wypieczenia
Le steak saignant
Lernen beginnen
stek krwisty
Le steak bien cuit
Lernen beginnen
stek dobrze wysmażony
Le steak à point
Lernen beginnen
Stek wypieczony w punkt
Le poireau
Lernen beginnen
wysoki jak szczypior - por
Une omelette aux champignons
Lernen beginnen
Omlet z grzybami
Le chou
Lernen beginnen
Kapusta
Une cuisse de grenouille
Lernen beginnen
Udo żaby
Le gâteau au chocolat
Lernen beginnen
Ciasto czekoladowe
Une glace à la fraise
Lernen beginnen
Lody Truskawkowe
Mousse au chocolat
Lernen beginnen
Mus czekoladowy
Une salade de lentilles
Lernen beginnen
Sałatka z soczewicy
un gratin de pommes de terre
Lernen beginnen
zapiekanka ziemniaczana
la cannelle
Lernen beginnen
cynamon
Le blanc batu à la neige
Lernen beginnen
Białka ubite na snieżną piankę
La choucroute
Lernen beginnen
Kapusta kiszona, bigos
La laitue
Lernen beginnen
Sałata
Le mouton au riz
Lernen beginnen
baranina w ryżu
Le lapin aux olives
Lernen beginnen
Królik w oliwkach
Les crudités
Lernen beginnen
Surowe warzywa
Le veau aux petits pois
Lernen beginnen
Cielęcina z groszkiem
Le fromage de chevre
Lernen beginnen
Ser kozi
Le poisson grillé
Lernen beginnen
Ryba z grilla
La crêpe au sucre
Lernen beginnen
nalesnik z cukrem
Une bulette de boeuf à la tomate
Lernen beginnen
klopsik wolowy w sosie pomidorowym
Un yaourt
Lernen beginnen
Jogurt
un homard
Lernen beginnen
homar
une bière
Lernen beginnen
piwo
Les pommes de terres au thon
Lernen beginnen
Ziemniaki w tuńczyku
Un plat principal
Lernen beginnen
Danie główne
Les boissons
Lernen beginnen
napoje
Et comme boisson?
Lernen beginnen
A jako napój? a do picia?
La glace à la vanille
Lernen beginnen
lody waniliowe
Les oeufs brouillés
Lernen beginnen
Jajecznica
L’addition
Lernen beginnen
rachunek 1
la note
Lernen beginnen
rachunek 2
Le poulet rôti
Lernen beginnen
Pieczony kurczak
La tarte aux citrons
Lernen beginnen
tarta cytrynowa
Le lapin à la moutard
Lernen beginnen
Królik w musztardzie
Le canard aux oranges
Lernen beginnen
Kaczka w pomarańczach
Boeuf
Lernen beginnen
wołowina
mouton
Lernen beginnen
baranina
Porc
Lernen beginnen
wieprzowina
Dinde
Lernen beginnen
indyk
veau
Lernen beginnen
cielęcina
Qu’est ce que tu préfères comme viande?
Lernen beginnen
jakie mięso wolisz?
Tu prends des carottes râpées ou des haricots verts?
Lernen beginnen
Bierzesz startą marchewkę czy zieloną fasolkę?
Les français mangent souvent du melon au jambon
Lernen beginnen
Francuzi często jedzą melon z szynką
Six cuisses de poulet svp
Lernen beginnen
Sześć udek z kurczaka proszę
Sautée
Lernen beginnen
przeleciana, nieuumalowana

Sie müssen eingeloggt sein, um einen Kommentar zu schreiben.