Jeśli chodzi o dzieci, w swojej wyobraźni co wieczór dostaje nową.
der Felsen ‑s, ‑
Im Leben sind alle ihre Traumschiffe am Felsen der Realität zerschellt; aber auf der sonnigen Zauberinsel des Wahnsinns laufen sie mit geblähten Segeln und bei günstigem Wind in den Hafen ein.
W życiu wszystkie ich statki marzeń rozbiły się o skałę rzeczywistości; ale na słonecznej magicznej wyspie szaleństwa wchodzą do portu z wydętymi żaglami i sprzyjającym wiatrem.
die Einkommensteuer -s, -
Als es noch keine Einkommensteuer gab und ein Angestellter, der in der Woche fünfzig Dollar verdiente, als gutbezahlt galt