|
Frage |
Antworten |
We've still got a month left. Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
says he can rig the election for Grant, easy as pie. Lernen beginnen
|
|
dice que puede amañar la votación para Grant, facilísimo
|
|
|
Quit bitchin' and start pitchin'. Lernen beginnen
|
|
Deja de hablar y empieza a actuar
|
|
|
I need to point out voices carry. Lernen beginnen
|
|
Tengo que decir que se oyen las voces
|
|
|
Walking across a room will feel like a marathon. Atravesar una habitación Lernen beginnen
|
|
se sentirá como, sera como Atravesar una habitación será como hacer un maratón
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
Para asumir nuevamente...
|
|
|
That was small of me. I need to work on that. Lernen beginnen
|
|
Eso fue muy bajo de mi parte. Tengo que trabajar en ello.
|
|
|
Perk up! You got the looks. Add the charm. Lernen beginnen
|
|
¡Alégrate! Tienes buen aspecto. Añade encanto.
|
|
|
and he snatched the penny and he ran off. Lernen beginnen
|
|
coge el céntimo y sale corriendo.
|
|
|
And I think I'm gonna turn in. Lernen beginnen
|
|
|
|
|
How bad? - He had a bevy of pi-phis at his Beck and call. Lernen beginnen
|
|
-¿Cómo de malo? - Tenía un grupo de pi-phis a su entera disposición.
|
|
|
We put all the lipstick we can on this pig. Lernen beginnen
|
|
Podemos ponerlo tan bonito como quieras
|
|
|
How often does that come along? Lernen beginnen
|
|
|
|
|
All you got to do is lay back, Lernen beginnen
|
|
Todo lo que tienes que hacer es esperar
|
|
|
Everyone, good work. But let's call it a night. Lernen beginnen
|
|
Todos, buen trabajo. Vamos a dar por terminada la noche
|
|
|
I was worried you thought my job is to get felt up Lernen beginnen
|
|
Estaba preocupada de que creyeras que mi trabajo era ser manoseada
|
|
|
and I should have caught it before. Lernen beginnen
|
|
y debería haberlo visto antes.
|
|
|
We're gonna sit on it until the debate itself. Lernen beginnen
|
|
Vamos a esperar hasta el mismo debate
|
|
|
She teed it up for you and you whiffed. Lernen beginnen
|
|
Ella te la preparó y tú caíste.
|
|
|
