słówka 10

 0    54 Datenblatt    Demorgorgom
mp3 downloaden Drucken spielen überprüfen
 
Frage Antworten
gorączkowy, szaleńczy
np. gorączkowe przygotowania
Lernen beginnen
hektisch
paść kogoś ofiarą
Lernen beginnen
jemandem zum Opfer fallen
bałagan, świństwo
Lernen beginnen
die Sauerei
bełkotać, gaworzyć
Lernen beginnen
lallen
górnolotnie
Lernen beginnen
hochtrabend
leżanka, miejsce do leżenia
Lernen beginnen
die Liege
pot
Lernen beginnen
der Schweiß
scyzoryk
Lernen beginnen
das Klappmesser
wycofać się z czegoś w ostatnim momencie
potocznie
Lernen beginnen
einen Rückzieher machen
o wiele
Lernen beginnen
weitaus
podchmielony
Lernen beginnen
beschwipst
odurzony
dosłownie zamglony, można sobie łatwo wyobrazić człowieka w gęstej mgle, nie wie co się dzieje w koło niego itd...
Lernen beginnen
benebelt
zawijać w coś
Lernen beginnen
in etwas einwickeln
ciągać, wlec
ciągać w koło po mieście
Lernen beginnen
herumschleppen
kręte ścieżki
Lernen beginnen
verschlungene Pfade
szyb
Lernen beginnen
der Schacht
opierać się o drzwi
Lernen beginnen
sich gegen die Tür stemmen
sich gegen etwas stemmen także w znaczeniu Sprzeciwiania się czemuś!
obsuwać, spadać, opadać
Lernen beginnen
absacken
z szeroko rozstawionymi nogami
Lernen beginnen
breitbeinig
przestraszony do szpiku
Lernen beginnen
bis ins Mark erschrocken
siedzieć po turecku
Lernen beginnen
im Schneidersitz sitzen
szyderczy uśmiech
Lernen beginnen
das Grinsen
przyciemnione słabe światło
Lernen beginnen
das Dämmerlicht
co jej nie oszpecało
np. miała długi nos, co nie do końca sprawiało, że jest brzydka
Lernen beginnen
was sie nicht entstellte
wytworny, czarujący, wytrawny, ze smakiem
Lernen beginnen
apart
odchyły swoich partnerów
masz odchyły (pot.)
Lernen beginnen
die Macken ihrer Partner
du hast eine Macke
przebimbać/zawalić dzień
Lernen beginnen
den Tag vertrödeln
wstrzykiwać komuś coś
Lernen beginnen
jemandem etwas injizieren
właśnie zaczął szkołę
Lernen beginnen
er war gerade eingeschult worden
być na odwyku
potocznie /dosłownie znaczy na odstawieniu, odciągnięciu
Lernen beginnen
auf Entzug sein
ćpun
Lernen beginnen
der Junkie
kinol, nochal
potocznie, nieco obraźliwe
Lernen beginnen
der Zinken/Kolben
dobroduszny
Lernen beginnen
gutmütig
zdarzało się co jakiś czas...
potocznie
Lernen beginnen
es kam hin und wieder vor...
w czyjejś obecności
Lernen beginnen
in (jemandes) Gegenwart/ (von jemandem)
związać ze sobą końcówki
Lernen beginnen
die Ende miteinander verknoten
masz u mnie przesrane
muszę pisać, że to potocznie? lol
Lernen beginnen
du hast bei mir verscheißt
spieprzyć np. robotę
Lernen beginnen
verbocken/vermasseln
były więzień
Lernen beginnen
der Knacki/ ehemaliger Häftling
nigdy bym go o to nie podejrzewał
spodziewać się
Lernen beginnen
das hätte ich ihm nicht zugetraut
zutrauen
poczyniać przygotowania
Lernen beginnen
Anstalten machen
musieć coś odwołać
potocznie
Lernen beginnen
etwas abblassen müssen
oficjalnie będzie oczywiście absagen
opowieść grozy
Lernen beginnen
das Schauermärchen/ die Schauergeschichte
za zgodą, przyzwoleniem
Lernen beginnen
einvernehmlich
im Einvernehmen
mieć uprzedzenia do kogoś
przesąd, uprzedzenie
Lernen beginnen
Vorurteile gegen jemanden haben
das Vorurteil
obłąkany
Lernen beginnen
irrsinnig
czysty, szczery, solidny, gustowny
Lernen beginnen
gediegen
dziecko wychowywane w Rodzinie zastępczej
Lernen beginnen
das Pflegekind
zapuszczony, zaniedbany, zdemoralizowany(dziecko)
Lernen beginnen
verwahrlost
awanturnik
Lernen beginnen
der Störenfried
skończyć w rynsztoku
Lernen beginnen
in der Gosse enden
wyciągnąć z rynsztoku
Lernen beginnen
aus der Gosse holen
trzymać w pogotowiu
nie dosłownie lecz jak np. mieć ze sobą apteczkę na wszelki wypadek. Czyli w tym znaczeniu jako "mieć"
Lernen beginnen
bereithalten
To był sam w sobie nierozwiązywalny problem.
sam w sobie
Lernen beginnen
es war dieses an und für sich unlösbare Problem
an und für sich haben sie keine Bedeutung - same w sobie nie mają znaczenia. AN UND FÜR SICH trzeba nauczyć się na pamięć
an und für sich

Sie müssen eingeloggt sein, um einen Kommentar zu schreiben.