słówka

 0    281 Datenblatt    ilisluszniak
mp3 downloaden Drucken spielen überprüfen
 
Frage Antworten
zatwierdzony klinicznie
Lernen beginnen
clinical validated
przed wprowadzeniem do obrotu
Lernen beginnen
pre-marketing
niedopuszczony do obrotu
Lernen beginnen
not admitted to trading
przyznane pozwolenie na dopuszczenie do obrotu
Lernen beginnen
granted marketing authorisation
ocena
Lernen beginnen
evaluation, estimation, rate, assessment
zgłoszenie
Lernen beginnen
submission
zebranie
Lernen beginnen
gathering
skuteczność
Lernen beginnen
efficacy
streszczenie
Lernen beginnen
summary
wschodzących, początkujący,
Lernen beginnen
emerging
środki minimalizacji
Lernen beginnen
minimization measures
dozór / nadzór
Lernen beginnen
surveillance
narażenie / ekspozycja
Lernen beginnen
exposure
skuteczność początkowa
Lernen beginnen
baseline efficacy
Załączniki
Lernen beginnen
appendices
wynik
Lernen beginnen
outcome
magazyn
Lernen beginnen
repository
obowiązkowe
Lernen beginnen
mandatory
wymagania (w stosunku do kandydata)
Lernen beginnen
requirements
wszechstronny, wyczerpujący, uniwersalny
Lernen beginnen
comprehensive
dane referencyjne
Lernen beginnen
reference data
podlegający różnym pozwoleniom na dopuszczenie do obrotu
Lernen beginnen
subject to different marketing authorisation
odnowienie, przedłużenie
Lernen beginnen
renewal
przedłużenie pozwolenia na dopuszczenie do obrotu
renewal marketing authorization
niezbędne dokumenty
Lernen beginnen
essentials documents
dotyczący czegoś
Lernen beginnen
concerning sth
przedłużony, rozszerzony
Lernen beginnen
extended
zakres
Lernen beginnen
scope
wywierając
Lernen beginnen
exerting
niepożądany efekt
Lernen beginnen
untoward effect
Występowanie
Lernen beginnen
occurence
zagrażających
Lernen beginnen
threatening
uporczywy, wytrwały
Lernen beginnen
persistant
zasiłek chorobowy
Lernen beginnen
incapacity benefit
zasiłek inwalidzki / zasiłek chorobowy
Lernen beginnen
incapacity benefit / sick pay
niewydolność
Lernen beginnen
incapacity
wrodzony
Lernen beginnen
congenital
zabiegający, zamówiony
Lernen beginnen
solicited
zidentyfikowania
Lernen beginnen
identifiable
równoważność
Lernen beginnen
equivalence
biodostępność
Lernen beginnen
bioavailability
pewny
Lernen beginnen
certain
rzeczywiście | koniecznie |
Lernen beginnen
certainly
znaczący
Lernen beginnen
significant
przypisując
Lernen beginnen
attributing
szczególny
Lernen beginnen
particular
scena, etap
Lernen beginnen
stage
handel
Lernen beginnen
trade
odnosi się do
Lernen beginnen
refers to
dotycząca
Lernen beginnen
relating to
zwrot kosztów
Lernen beginnen
reimbursement
cechy, funkcje, rysy twarzy
Lernen beginnen
features
dopuszczalność, akceptowalność
Lernen beginnen
admissibility
dostarczanie, zaopatrywanie, przekazywanie
Lernen beginnen
providing
reklamować
Lernen beginnen
advertising
przepisy prawne
Lernen beginnen
provisions of law
Mimo, pomimo
Lernen beginnen
despite, in spite of
próba
Lernen beginnen
attempt
wysyłka
Lernen beginnen
dispatch
dostawa
Lernen beginnen
supply
klasyfikacja podaży
Lernen beginnen
classification for the supply
ustanowiony, ustalony, założony, przyjęty, ufundowany
Lernen beginnen
established
znani goście, szanowni goście
Lernen beginnen
established guests
świadoma zgoda
Lernen beginnen
informed consent
Informacje prasowe
Lernen beginnen
Press releases
porządki obrad i protokół
Lernen beginnen
agendas and minutes
niepożądane efekty
Lernen beginnen
undesierable effects
nalepka / etykieta
Lernen beginnen
label
substancje pomocnicze
Lernen beginnen
excipients
QR kody
Lernen beginnen
Quick Response codes
dokument przedstawiający stanowisko
Lernen beginnen
position paper of
szablony / wersje robocze
Lernen beginnen
templates / drafts
przegląd
Lernen beginnen
overview
recenzja, opinia
Lernen beginnen
review
wnioskodawca
Lernen beginnen
applicant
szablony informacji o produkcie/druków informacyjnych
Lernen beginnen
product-information templates
istotny / trafny
Lernen beginnen
relevant
sporządzanie
Lernen beginnen
drawing up
zgodność z
Lernen beginnen
compliance with
spis treści
Lernen beginnen
table of contents
czytelność
Lernen beginnen
readability
Oświadczenia, komunikaty, sprawozdania, sformuowania
Lernen beginnen
statements
opłaty / opłaty
Lernen beginnen
fees/charges
referencyjne państwo członkowskie (RMS)
Lernen beginnen
reference member state (RMS)
Procedura wzajemnego uznawania MRP
Lernen beginnen
Mutual recognition procedure MRP
Procedura zdecentralizowana DCP
Lernen beginnen
Decentralised Procedure DCP
Ugruntowane zastosowanie
Lernen beginnen
Well established use
stała kombinacja
Lernen beginnen
fixed combination
Pełnomocnictwo
Lernen beginnen
Power of attorney
Pełnomocnik
Lernen beginnen
Proxy
zawiadomienie
Lernen beginnen
notice
publiczny raport oceniający
Lernen beginnen
public assessment report
uzasadnienie decyzji
Lernen beginnen
reasons for the decision
Formularz wniosku
Lernen beginnen
request form
Podstawowe formularze zgłoszeniowe
Lernen beginnen
Word base application forms
Mapa drogowa, harmonogram działań, szczegółowy plan lub schemat czynności realizowanych stopniowo, mających doprowadzić do osiągnięcia zamierzonego celu
Lernen beginnen
Roadmap
Anatomiczny terapeutyczny system klasyfikacji chemicznej ATC
Lernen beginnen
Anatomical Therapeutic Chemical Classification System ATC
według
Lernen beginnen
according to
podzielić na sth
Lernen beginnen
divide into sth
zamiar, cel
Lernen beginnen
intent
oznaczać
Lernen beginnen
stand for
Dolny poziom
Lernen beginnen
bottom-level
inhibitor płytek krwi
Lernen beginnen
platelet inhibitor
odpowiednio
Lernen beginnen
respectively
ścisła hierarchia
Lernen beginnen
strict hierarchy
zapewniać
Lernen beginnen
to assure
koniecznie
Lernen beginnen
necessarily
z wyjątkiem
Lernen beginnen
except for
na najwyższym poziomie
Lernen beginnen
at the topmost level
identyfikator semantyczny
Lernen beginnen
semantic identifier
przedstawiać
Lernen beginnen
depict
ród
Lernen beginnen
lineage
w przeciwieństwie
Lernen beginnen
as opposed
łudząco
Lernen beginnen
confusingly
jest utrzymywany
Lernen beginnen
is being maintained
Przewód pokarmowy
Lernen beginnen
Alimentary tract
Przeciwnowotworowe
Lernen beginnen
Antineoplastic
Przeciwpasożytnicze
Lernen beginnen
Antiparasitic
Narządy zmysłów
Lernen beginnen
Sensory organs
Różnorodny
Lernen beginnen
Various
cyfry
Lernen beginnen
digits
diuretyki pętlowe
Lernen beginnen
High-ceiling diuretics
wyłącznie (tylko dla)
Lernen beginnen
exlusively
sutek
Lernen beginnen
intramammary
przyjęta średnia dawka podtrzymująca na dzień
Lernen beginnen
assumed average maintenance dose per day
Problemy krajowe/kwestie krajowe
Lernen beginnen
National issues
zainteresowany CMS państwa członkowskiego
Lernen beginnen
concerned member state CMS
innowacja
Lernen beginnen
an innovation
sprawozdanie
Lernen beginnen
report
dowiedzieć się
Lernen beginnen
find out
agencja rejestracyjna
Lernen beginnen
registration agency
dokumentacja dołączona do wniosków rejestracyjnych w formie elektronicznej
Lernen beginnen
e-submission
Rozszerzalny język znaczników XML
Lernen beginnen
Extensible Mark-up Language XML
zgłoszenie elektroniczne inne niż eCTD
Lernen beginnen
Non eCTD Electronic submission NeeS
w sprawie
Lernen beginnen
regarding
okresowy raport bezpieczeństwa farmakoterapii
Lernen beginnen
periodic safety update report PSUR
Szefowie agencji leków
Lernen beginnen
Heads of medicines agency
wnioskujące
Lernen beginnen
requesting
certyfikat odpowiednika
Lernen beginnen
The certificate of suitability
Procedura podziału pracy
Lernen beginnen
Worksharing procedure
zmiana wniosku o pozwolenie na dopuszczenie do obrotu
Lernen beginnen
variation application of marketing authorisation
skrócenie pozwolenia
Lernen beginnen
shortening of the permit
skrócenie pozwolenia
Lernen beginnen
shortening of the permit
wpływ
Lernen beginnen
impact
wystarczająco szczegółowo
Lernen beginnen
in sufficient detail
usuwanie
Lernen beginnen
removal
Wyjaśnienie struktury
Lernen beginnen
Elucidation of Structure
API aktywny składnik farmaceutyczny
Lernen beginnen
API Active Pharmaceutlcal Ingredient
wartości graniczne
Lernen beginnen
threshold
Pozostałości rozpuszczalników
Lernen beginnen
Solvents residues
Walidacja metody oznaczania rozpuszczalników w API
Lernen beginnen
Validation of solvents determination method in API
Europejski Certyfikat zgodności z monografiami Farmakopei Europejskiej
Lernen beginnen
Certificate of suitability to the monograph of the European Pharmacopoeia CEP
na podstawie czegoś
Lernen beginnen
pursuant to sth
ustanowione, wydane (zarządzenie, decyzje)
Lernen beginnen
laid down
zmiany
Lernen beginnen
variations
w sprawie działania ustalonych procedur
Lernen beginnen
on the operation of the procedures laid down
zalecana dawka
Lernen beginnen
the recommended dose
poważne niepożądane reakcje na lek
Lernen beginnen
serious adverse drug reactions
poważne nieoczekiwane niepożądane działanie leku
Lernen beginnen
serious unexpected adverse drug reaction
stopień nasilenia
Lernen beginnen
Severity
podsumowanie charakterystyki produktu
Lernen beginnen
summary of product characteristic
upośledzenie, niepełnosprawność
Lernen beginnen
impairment
znaczna niepełnosprawność
Lernen beginnen
significant disability
powrót do zdrowia bez trwałych konsekwencji
Lernen beginnen
recovery without lasting consequences
Zapobieganie
Lernen beginnen
Preventability
przedstawić w skrócie
Lernen beginnen
outline
Raport bezpieczeństwa indywidualnego przypadku ICSR
Lernen beginnen
ICSR Individual Case safety report
metody raportowania
Lernen beginnen
raporting modalities
właściwości lecznicze
Lernen beginnen
properties-treating
przywracanie
Lernen beginnen
restoring
szkodliwy
Lernen beginnen
noxious
W innych przypadkach określone przez lokalne przepisy
Lernen beginnen
Otherwise specified by local regulations
Główne źródło
Lernen beginnen
primary source
powaga
Lernen beginnen
seriousness
zdarzenie medyczne
Lernen beginnen
Medical occurance
zagrażające życiu
Lernen beginnen
life-threatening
leczenie szpitalne
Lernen beginnen
inpatient treatment
dobrowolny
Lernen beginnen
unsolicited
Okoliczności
Lernen beginnen
Circumstances
Dodatkowe szczegółowe informacje
Lernen beginnen
Supplementary detailed info
Standardowe procedury operacyjne SOP
Lernen beginnen
SOP standard operating procedures
niewłaściwe korzystanie, nadużycie
Lernen beginnen
misuse
nadużycie
Lernen beginnen
abuse
przedawkować
Lernen beginnen
overdose
narażenie zawodowe
Lernen beginnen
occupational exposure
nietypowy wynik
Lernen beginnen
abnormal outcome
wyjątkowe przypadki
Lernen beginnen
exceptional cases
ulepszony
Lernen beginnen
revised
uwzględnienie wieku pacjenta
Lernen beginnen
inclusion of patient age
niezależnie
Lernen beginnen
irrespective
czy
Lernen beginnen
whether
świadomość
Lernen beginnen
awareness
kolejny, dalszy
Lernen beginnen
subsequent
pokwitowanie/paragon
Lernen beginnen
receipt
zatwierdzony
Lernen beginnen
endorsed
przechowywanie dokumentacji
Lernen beginnen
retention of records
przeprowadzone
Lernen beginnen
carried out
partie pilotażowe
Lernen beginnen
pilot batches
pozostawać
Lernen beginnen
remain
CHPL
Lernen beginnen
SPC
rozpocząć spotkanie
Lernen beginnen
launch meeting
rozpocząć, zaczynać, uruchomić
Lernen beginnen
launch
powtórzyć egzamin
Lernen beginnen
retake an exam
Porażony piorunem
Lernen beginnen
Struck by lighting
zapewniam cię
Lernen beginnen
assure you
chociaż
Lernen beginnen
even though
przeszkoda
Lernen beginnen
obstacle
przełożyć, odroczyć
Lernen beginnen
postpone
lekkomyślny
Lernen beginnen
reckless
ustawić priorytety
Lernen beginnen
set priorities
zaległy
Lernen beginnen
overdue
aż do momentu
Lernen beginnen
up to the point
zmienić termin
Lernen beginnen
reschedule
opóźnienie ukończenia
Lernen beginnen
delaying completion
postrzegana jako
Lernen beginnen
perceived as
przekroczyć ustalone terminy
Lernen beginnen
cross the set deadlines
Czas płynie powoli
Lernen beginnen
A time passes slowly
Jak sobie z tym poradzić?
Lernen beginnen
How to deal with something?
kolejny, dalszy
Lernen beginnen
subsequent
rzetelny / zawodny
Lernen beginnen
reliable / unreliable
dogonić coś
Lernen beginnen
catch up on sth
Brzmi nieźle. Zobaczmy to.
Lernen beginnen
That sounds pretty good. Let's watch that.
Gdzie powinniśmy się spotkać?
Lernen beginnen
Where should we meet?
Nie wiem, czy to będzie dobre.
Lernen beginnen
I don't know if it is going to be any good.
spotkać się na lunch
Lernen beginnen
Hook up for lunch
Co robimy w tą sobotę?
Lernen beginnen
What shoud we do this Saturday?
następnie
Lernen beginnen
afterwards
przede wszystkim
Lernen beginnen
primarly
Nie obchodzi mnie to
Lernen beginnen
I don't care of
zabawne
Lernen beginnen
enterteining
podejrzany, podejrzliwy
Lernen beginnen
suspicious
zlodziej
Lernen beginnen
thief
Brzmi jak dobry plan
Lernen beginnen
Sound like a good plan
przed czasem
Lernen beginnen
ahead of time
przed terminem
Lernen beginnen
ahead of schedule
dam temu szansę
Lernen beginnen
I'll give it a try
I o to chodzi
Lernen beginnen
That's the spirit
Politologia
Lernen beginnen
Political Science (Poli-sci)
Sprawdź to!
Lernen beginnen
check it out!
wspaniały
Lernen beginnen
terrific
awansować
Lernen beginnen
rank up
Co ty kombinujesz?
Lernen beginnen
What are you up to?
Weź mnie pod uwagę
Lernen beginnen
Count me in
Nie ma sprawy.
Lernen beginnen
You're welcome.
Masz rację.
Lernen beginnen
You're right.
schrzanić
Lernen beginnen
mess up
Jesteś duży
Lernen beginnen
You got big
o jakim temacie mówimy?
Lernen beginnen
what topic are we talking about?
Czy słyszałeś, kiedy powinno być lepiej?
Lernen beginnen
Have you heard when it's supposed to get better?
przyzwoita ocena
Lernen beginnen
decent grade
wycofanie się/rezygnacja/odwołanie decyzji/podjęcie pieniędzy/odosobnienie
Lernen beginnen
withdrawal
wycofanie produktu
Lernen beginnen
product recall
Już miałem się wycofać
Lernen beginnen
I was about to withdrawal
celowo / celowo
Lernen beginnen
deliberately/on purpose
dzięki, że dałeś mi znać
Lernen beginnen
thanks for letting me know
Co porabiałeś?
Lernen beginnen
What have you been up to?
niezwykle, wyjątkowo,
Lernen beginnen
tremendously
średnia
Lernen beginnen
average
wspólny znajomy
Lernen beginnen
mutual friend
Nie widziałem twojego ojca od 5 lat
Lernen beginnen
I haven't seen your father in like 5 years
termin, termin płatności
Lernen beginnen
due date, the payment deadline
chwila
Lernen beginnen
awhile
kuśtykający
Lernen beginnen
limping
skurcze
Lernen beginnen
cramps
skosić trawnik
Lernen beginnen
mow the lawn
ubrać się elegancko
Lernen beginnen
dress up a little
Nie złapałem ich
Lernen beginnen
I didn't get a hold of them
ostatecznie / w końcu
Lernen beginnen
eventually
zrzeczenie się
Lernen beginnen
disclaimer
oceniane przez
Lernen beginnen
evaluated by
świadczeniodawca opieki zdrowotnej
Lernen beginnen
health care provider
cel
Lernen beginnen
purpose
Zapalenie błony śluzowej nosa i spojówek
Lernen beginnen
Rhinoconjunctivitis
ocenianie
Lernen beginnen
assessment
rekrutacja
Lernen beginnen
enrollment
Kwalifikowalność
Lernen beginnen
Eligibility
przypisanie do jednej grupy
Lernen beginnen
single group assigment
wymsknac sie, wyslizgnac się
np wyjawiając tajemnice
Lernen beginnen
slip out
podejrzany, podejrzliwy
Lernen beginnen
suspicious
Proszę dzwonić bez wahania, o każdej porze.
Lernen beginnen
Don't hesitate to call anytime.
Nie zawracaj sobie głowy
Lernen beginnen
Don't bother.
siła robocza
Lernen beginnen
workforce

Sie müssen eingeloggt sein, um einen Kommentar zu schreiben.