słówka

 0    57 Datenblatt    kry13
mp3 downloaden Drucken spielen überprüfen
 
Frage Antworten
upośledzenie funkcji
Lernen beginnen
functional impairment
pogorszenie estetyki twarzy
Lernen beginnen
deterioration of facial aesthetics
czasochłonne
Lernen beginnen
time-consuming
uzupełnienie braku tkanek szczęki
Lernen beginnen
replacement of the maxilla tissue deficiency
obturator zamknięty
Lernen beginnen
closed bulb obturator
obturator zamknięty pusty
Lernen beginnen
closed hollow bulb obturator
obturator otwarty (kielichowaty)
Lernen beginnen
open hollow bulb obturator
uciska ranę i zapobiega krwawieniu
Lernen beginnen
presses the wound and prevents bleeding
stanowi opatrunek na ranę
Lernen beginnen
consitutes a dressing for a wound
miejsce zabiegu chirurgicznego
Lernen beginnen
surgical procedure site
opatrunek uciskowy
Lernen beginnen
pressure dressing
rozprzestrzenie
Lernen beginnen
extension
resztkowa szczęka
Lernen beginnen
residual maxilla
wskazania do stosowania
Lernen beginnen
indications for use
kształtuje tkanki
Lernen beginnen
shapes tissues
przeciwwskazanie
Lernen beginnen
contraindication
wspomaga gojenie
Lernen beginnen
supports healing
zwiększa gojenie
Lernen beginnen
enhance healing
upośledzone
Lernen beginnen
impaired
utrzymuje opatrunki
Lernen beginnen
holds the dressings
obturator zmniejsza zanieczyszczenie rany z jamy ustnej
Lernen beginnen
obturator reduces oral contamination of the wound
umożliwia
Lernen beginnen
enables
pozwala
Lernen beginnen
permits
obturator może skrócić okres hospitalizacji
Lernen beginnen
obturator may reduce the hospitalization period
dopasować
Lernen beginnen
adjust
bezzębny
Lernen beginnen
edentelous
darmowy program
Lernen beginnen
freeware program
może być sterylizowany w autoklawie
Lernen beginnen
can be sterilized in an autoclave
uzupełnienie protetyczne
Lernen beginnen
prosthetic restoration, prosthetic device
ubytek tkanek
Lernen beginnen
tissue loss, tissue defect
zaburzenia funkcji i estetyki
Lernen beginnen
Functional and aesthetic disorders
zmniejsza zakres
Lernen beginnen
reduces the scope
przyspiesza proces gojenia rany
Lernen beginnen
accelerates the wound healing process
przywracać funkcje
Lernen beginnen
restore functions
pozwala na coraz szersze ich wykorzystanie
Lernen beginnen
enables their wider use
zwiększając dokładność wytwarzanych uzupełnień
Lernen beginnen
increasing the accuracy of the fabricated restorations
archiwizacja danych
Lernen beginnen
data archivization
w obrębie
Lernen beginnen
within
zamykać powstały ubytek tkanek
Lernen beginnen
to repair the resulting tissue defect
w aspekcie
Lernen beginnen
in terms of
poprawiać
Lernen beginnen
to improve
znacząco ułatwia radykalizację procedury
Lernen beginnen
significantly facilitates the radicalization of the procedure
w przypadku
Lernen beginnen
in the event of
niewystarczający margines
Lernen beginnen
insufficient margin
opóźnia rozpoznanie wznowy miejscowej
Lernen beginnen
delays the diagnosis of local recurrence
akceptowalna szczelność
Lernen beginnen
acceptable tightness
są poszukiwane
Lernen beginnen
are being sought
wykonanie protezy
Lernen beginnen
prosthesis fabrication, production execution
cyfrowe przetwarzanie
Lernen beginnen
digital processing
wymaga
Lernen beginnen
requires
z powodu innych chorób
Lernen beginnen
due to other diseases
operacja musi być przesunięta w czasie
Lernen beginnen
the operation must be postponed
ważne są miejsca kontaktu z kością i tkankami miękkimi
Lernen beginnen
the places of contact with bone and soft tissue are important
Gdybyśmy rozprzestrzenili obturator w zachyłki, nie włożyli byśmy jej na podłoże
Lernen beginnen
If we had spread the obturator into the recesses, we would not have placed it on the foundation.
skany są bardzo dokładne
Lernen beginnen
scans are very accurate
żuć
Lernen beginnen
chew
nie uciska gojącej się rany
Lernen beginnen
does not put pressure on the healing wound

Sie müssen eingeloggt sein, um einen Kommentar zu schreiben.