|
Frage |
Antworten |
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Chcę kupić dobrą książkę po niemiecku. Lernen beginnen
|
|
Ich möchte ein gutes Buch auf Deutsch kaufen.
|
|
|
Czy możesz, proszę, zadzwonić do mnie jutro? Lernen beginnen
|
|
Kannst du mich bitte morgen anrufen?
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
Ich habe momentan keine Zeit.
|
|
|
On robi teraz zadanie. Chcesz je sprawdzić? Lernen beginnen
|
|
Er erledigt die Aufgabe jetzt. Möchten Sie sie ausprobieren?
|
|
|
Nie wiem, czy on dzisiaj przyjdzie. Lernen beginnen
|
|
Ich weiß nicht, ob er heute kommt.
|
|
|
Powinieneś pić co najmniej półtora litra wody na dzień. Lernen beginnen
|
|
Mindestens eineinhalb Liter Wasser sollten Sie täglich trinken.
|
|
|
Czy potrafisz prowadzić samochód? Lernen beginnen
|
|
Kannst du ein Auto fahren?
|
|
|
Oczywiście, tylko popatrz. Lernen beginnen
|
|
Natürlich, einfach mal schauen.
|
|
|
Jeśli źle się czujesz, nie powinieneś niczego jeść. Lernen beginnen
|
|
Bei Unwohlsein sollten Sie nichts essen.
|
|
|
Zawsze zapominam zamknąć okno. Lernen beginnen
|
|
Ich vergesse immer, das Fenster zu schließen.
|
|
|
Daję więcej, niż dostaję. Lernen beginnen
|
|
Ich gebe mehr als ich bekomme.
|
|
|
Dzisiaj dostałem przepiękny prezent. Lernen beginnen
|
|
Heute habe ich ein wunderschönes Geschenk bekommen.
|
|
|
Idę do domu. Czy możesz dać mi klucz? Lernen beginnen
|
|
Ich gehe nach Hause. Kannst du mir den Schlüssel geben?
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
Ich kann dich nicht hören.
|
|
|
Zadzwonię do ciebie później. Lernen beginnen
|
|
Ich werde dich später anrufen.
|
|
|
Nie wiem, czy możemy ci pomóc. Lernen beginnen
|
|
Ich weiß nicht, ob wir Ihnen helfen können.
|
|
|
Znasz tamtego mężczyznę? Lubisz go? Lernen beginnen
|
|
Kennen Sie diesen Mann? Magst du ihn?
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
Ich liebe es, Kekse zu backen.
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Tak, znam, ale zapomniałem, jak się nazywa. Lernen beginnen
|
|
Ja, ich kenne es, aber ich habe den Namen vergessen.
|
|
|
Muszę z tobą porozmawiać. Lernen beginnen
|
|
Ich muss mit Ihnen reden.
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
Ich muss auf die Toilette gehen.
|
|
|
O której otwierają ten supermarket? Lernen beginnen
|
|
Wann öffnet dieser Supermarkt?
|
|
|
Myślę, że otwierają o siódmej rano. Lernen beginnen
|
|
Ich glaube, sie öffnen um sieben Uhr morgens.
|
|
|
Połóż książkę na stole. Nie zabieraj jej ze sobą. Lernen beginnen
|
|
Leg das Buch auf den Tisch. Nimm sie nicht mit.
|
|
|
Ile płacisz za swoje mieszkanie? Lernen beginnen
|
|
Wie viel zahlen Sie für Ihre Wohnung?
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
Sehen Sie, was ich schreibe?
|
|
|
Widzę cię, ale cię nie słyszę. Lernen beginnen
|
|
Ich kann Sie sehen, aber nicht hören.
|
|
|
Chcemy sprzedać nasz samochód. Lernen beginnen
|
|
Wir möchten unser Auto verkaufen.
|
|
|
Czy znasz kogoś, kto chciałby go kupić? Lernen beginnen
|
|
Kennen Sie jemanden, der es kaufen möchte?
|
|
|
Wyślij mi, proszę, e-mail ze wszystkimi informacjami. Lernen beginnen
|
|
Bitte senden Sie mir eine E-Mail mit allen Informationen.
|
|
|
Potrafię mówić po niemiecku i po angielsku. Lernen beginnen
|
|
Ich kann Deutsch und Englisch sprechen.
|
|
|
A ty? W ilu językach mówisz? Lernen beginnen
|
|
Und du? Wie viele Sprachen sprechen Sie?
|
|
|
Zaczynam pracę o siódmej. Pracuję osiem godzin dziennie. Lernen beginnen
|
|
Ich beginne um sieben mit der Arbeit. Ich arbeite acht Stunden am Tag.
|
|
|
Czy możesz zabrać mnie ze sobą? Lernen beginnen
|
|
Kannst du mich mitnehmen?
|
|
|
Naprawdę chcesz iść na ten koncert? Lernen beginnen
|
|
Willst du wirklich zu diesem Konzert gehen?
|
|
|
Nic nie rozumiem. Oni mówią za szybko. Lernen beginnen
|
|
Ich verstehe nicht. Sie reden zu schnell.
|
|
|
Poczekaj moment. Mamy problem. Muszę zadzwonić do Thomasa. Lernen beginnen
|
|
Warte einen Moment. Wir haben ein Problem. Ich muss Thomas anrufen.
|
|
|
Podczas czekania na autobus zawsze czytam książkę. Lernen beginnen
|
|
Ich lese immer ein Buch, während ich auf den Bus warte.
|
|
|
Czy chcesz obejrzeć film dziś wieczorem? Lernen beginnen
|
|
Möchtest du heute Abend einen Film sehen?
|
|
|
Gdzie oni sprzedają swoje książki? Lernen beginnen
|
|
Wo verkaufen sie ihre Bücher?
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Mam na imię Thomas. Mam 30 lat. Lernen beginnen
|
|
Mein Name ist Thomas. Ich bin 30 Jahre alt.
|
|
|
Czy może pan powtórzyć swoje imię? Lernen beginnen
|
|
Könnten Sie Ihren Namen wiederholen?
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
Mein Nachname ist Müller.
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
Wann sind Sie geboren worden?
|
|
|
Urodziłem się 2 grudnia 1995 roku. Lernen beginnen
|
|
Ich wurde am 2. Dezember 1995 geboren.
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Jestem żonaty i mam dwoje dzieci: chłopca i dziewczynkę. Lernen beginnen
|
|
Ich bin verheiratet und habe zwei Kinder: einen Jungen und ein Mädchen.
|
|
|
Chłopiec ma na imię Michael, a dziewczynka - Renate. Lernen beginnen
|
|
Der Junge heißt Michael und das Mädchen heißt Renate.
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Mieszkam przy ulicy Berlińskiej 20. Lernen beginnen
|
|
Ich wohne in der Berliner Straße 20.
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
On jest twoim chłopakiem? Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Nie, (ona) to tylko moja koleżanka. Lernen beginnen
|
|
Nein, (sie) ist nur meine Freundin.
|
|
|
Jaki jest twój numer telefonu komórkowego? Lernen beginnen
|
|
Wie ist deine Handynummer?
|
|
|
Tamten mężczyzna i tamta kobieta mają dziecko. Lernen beginnen
|
|
Dieser Mann und diese Frau haben ein Kind.
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
Wie viele Kinder haben sie?
|
|
|
Obecnie ludzie chcą być wolni. Jest też wielu rozwiedzionych (ludzi). Lernen beginnen
|
|
Heutzutage wollen die Menschen frei sein. Es gibt auch viele Geschiedene.
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Widzisz ten duży, wysoki budynek? Lernen beginnen
|
|
Sehen Sie das große, hohe Gebäude?
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
Es war ein großer Fehler.
|
|
|
Mój pokój jest mały, ale bardzo ładny. Lernen beginnen
|
|
Mein Zimmer ist klein, aber sehr schön.
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Dziś jest gorący dzień. Wczoraj było zimniej. Lernen beginnen
|
|
Heute ist ein heißer Tag. Gestern war es kälter.
|
|
|
Mój samochód był tani, ale jest świetny. Lernen beginnen
|
|
Mein Auto war billig, aber es ist großartig.
|
|
|
Mój był bardzo drogi. Trudno było znaleźć tańszy samochód. Lernen beginnen
|
|
Meines war sehr teuer. Es war schwierig, ein günstigeres Auto zu finden.
|
|
|
Wolisz ciemne czy jasne kolory? Lernen beginnen
|
|
Mögen Sie lieber dunkle oder helle Farben?
|
|
|
Ta łyżka jest brudna. Czy możesz mi przynieść czystą? Lernen beginnen
|
|
Dieser Löffel ist schmutzig. Kannst du mir ein sauberes bringen?
|
|
|
Angielski jest dla mnie prosty, ale matematyka jest bardzo trudna. Lernen beginnen
|
|
Englisch fällt mir leicht, aber Mathematik ist sehr schwierig.
|
|
|
Czy twoja szklanka jest pełna, czy pusta? Lernen beginnen
|
|
Ist Ihr Glas voll oder leer?
|
|
|
Powinieneś kupić szybki samochód. Lernen beginnen
|
|
Sie sollten ein schnelles Auto kaufen.
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Dobrze znów cię widzieć. Jestem smutny, gdy jestem sam. Lernen beginnen
|
|
Schön, Sie wiederzusehen. Ich bin traurig, wenn ich alleine bin.
|
|
|
To jest najgorszy dzień mojego życia. Lernen beginnen
|
|
Das ist der schlimmste Tag meines Lebens.
|
|
|
Mam kilka dobrych i kilka złych wiadomości. Lernen beginnen
|
|
Ich habe einige gute und einige schlechte Nachrichten.
|
|
|
Jego nowy film jest świetny. Jego stare filmy były okropne. Lernen beginnen
|
|
Sein neuer Film ist großartig. Seine alten Filme waren schrecklich.
|
|
|
Czy temperatura w zimie jest tu wysoka, czy niska? Lernen beginnen
|
|
Ist die Temperatur hier im Winter hoch oder niedrig?
|
|
|
Mam nudną pracę. Chciałbym mieć ciekawszą (pracę). Lernen beginnen
|
|
Ich habe eine langweilige Arbeit. Ich möchte eine interessantere Arbeit haben.
|
|
|
Mam dla ciebie nową propozycję. Jesteś zainteresowany? Lernen beginnen
|
|
Ich habe einen neuen Vorschlag für dich. Bist du interessiert?
|
|
|
Nudzimy się. Zróbmy coś wspólnie. Lernen beginnen
|
|
Wir langweilen uns. Lass uns etwas zusammen machen.
|
|
|
Czy twoja walizka jest lekka, czy ciężka? Lernen beginnen
|
|
Ist dein Koffer leicht oder schwer?
|
|
|
Czy twój urlop był długi, czy krótki? Lernen beginnen
|
|
War dein Urlaub lang oder kurz?
|
|
|
Sklep jest czynny/otwarty od poniedziałku do soboty. W niedzielę jest zamknięty. Lernen beginnen
|
|
Der Laden ist von Montag bis Samstag geöffnet. Sonntags ist er geschlossen.
|
|
|
Niemożliwe jest zrobienie tego w ten sposób. Lernen beginnen
|
|
Es ist unmöglich, das auf diese Weise zu machen.
|
|
|
Czy wciąż można (jest możliwe, by) cokolwiek zmienić? Lernen beginnen
|
|
Ist es noch möglich, irgendetwas zu ändern?
|
|
|
To (jest) ładna sukienka, ale nie podobają mi się te buty. Są brzydkie. Lernen beginnen
|
|
Das ist ein schönes Kleid, aber ich mag diese Schuhe nicht. Sie sind hässlich.
|
|
|
Bogaci powinni pomagać biednym. Lernen beginnen
|
|
Die Reichen sollten den Armen helfen.
|
|
|
Moja prawa ręka jest większa od mojej lewej ręki. Czy to możliwe? Lernen beginnen
|
|
Meine rechte Hand ist größer als meine linke Hand. Ist das möglich?
|
|
|
Czy powinienem napisać formalny, czy nieformalny list? Lernen beginnen
|
|
Soll ich einen formellen oder einen informellen Brief schreiben?
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
To była niebezpieczna wycieczka. Ten kraj jest niebezpieczny. Lernen beginnen
|
|
Das war eine gefährliche Reise. Dieses Land ist gefährlich.
|
|
|
Mam ten sam problem co ty. Lernen beginnen
|
|
Ich habe das gleiche Problem wie du.
|
|
|
Jesteś silną osobą! Jestem słabsza od ciebie. Lernen beginnen
|
|
Du bist eine starke Person! Ich bin schwächer als du.
|
|
|
Twój ojciec jest bardzo wysoki, ale on jest niski. Lernen beginnen
|
|
Sein Vater ist sehr groß, ale er ist klein.
|
|
|
Uważaj! Podłoga jest mokra. Lernen beginnen
|
|
Achtung! Der Boden ist nass.
|
|
|
Czy mój ręcznik jest już suchy? Lernen beginnen
|
|
Ist mein Handtuch schon trocken?
|
|
|
Jesteś wciąż bardzo młoda. Lernen beginnen
|
|
Du bist immer noch sehr jung.
|
|
|
Mieszkamy na starym mieście. W weekendy hałas jest okropny. Lernen beginnen
|
|
Wir wohnen in der Altstadt. Am Wochenende ist der Lärm schrecklich.
|
|
|
Co masz w (swojej) torebce? Lernen beginnen
|
|
Was hast du in deiner Tasche?
|
|
|
(Mój) portfel, (moje) klucze i chusteczki. Lernen beginnen
|
|
Meine Brieftasche, meinen Schlüssel und Taschentücher.
|
|
|
Jaka jest twoja ulubiona książka? Lernen beginnen
|
|
Was ist dein Lieblingsbuch?
|
|
|
Zegarek jest w pudełku. Daj mi go. Lernen beginnen
|
|
Die Uhr ist in der Schachtel. Gib sie mir.
|
|
|
Czy w aparacie jest już karta pamięci? Jaki to (jest) rodzaj karty? Lernen beginnen
|
|
Ist in der Kamera schon eine Speicherkarte? Was für eine Karte ist das?
|
|
|
Masz papierosa? Jakie masz papierosy? Lernen beginnen
|
|
Hast du eine Zigarette? Welche Zigaretten hast du?
|
|
|
Mam jego adres w mojej komórce. On mieszka w centrum. Lernen beginnen
|
|
Ich habe seine Adresse in meinem Handy. Er wohnt im Zentrum.
|
|
|
Czy mogę zobaczyć pana prawo jazdy i dowód osobisty? Lernen beginnen
|
|
Kann ich Ihren Führerschein und Ihren Personalausweis sehen?
|
|
|
Czy pamiętasz swój adres e-mail? Lernen beginnen
|
|
Erinnerst du dich an deine E-Mail-Adresse?
|
|
|
Zanim wyjdziesz, zamknij okno. Lernen beginnen
|
|
Bevor du rausgehst, mach das Fenster zu.
|
|
|
Nie wiem, gdzie są moje okulary. A gdzie jest mój parasol? Lernen beginnen
|
|
Ich weiß nicht, wo meine Brille ist. Und wo ist mein Schirm?
|
|
|
Wyślijmy jej list zamiast e-maila. Lernen beginnen
|
|
Lass uns ihr anstatt einer E-Mail einen Brief schicken.
|
|
|
Jaki jest model twojego (dost. jaki masz model) telefonu komórkowego? Lernen beginnen
|
|
Welches Handymodell hast du?
|
|
|
Jaki jest twój numer telefonu komórkowego (dost. komórki)? Lernen beginnen
|
|
Wie ist deine Handynummer?
|
|
|
Chcę kupić kilka rzeczy do mojego domu. Lernen beginnen
|
|
Ich möchte ein paar Sachen für mein Haus kaufen.
|
|
|
Nie mogę kupić samochodu. Nie mam pieniędzy. Lernen beginnen
|
|
Ich kann kein Auto kaufen. Ich habe kein Geld.
|
|
|
Czy masz długopis lub ołówek? Muszę zapisać numer mojego paszportu. Lernen beginnen
|
|
Hast du einen Kugelschreiber oder einen Bleistift? Ich muss die Nummer von meinem Pass aufschreiben.
|
|
|
Moja matka ma dwa metry wzrostu. Lernen beginnen
|
|
Meine Mutter ist zwei Meter groß.
|
|
|
Mój ojciec zawsze mi pomaga, gdy go potrzebuję. Lernen beginnen
|
|
Mein Vater hilft mir immer, wenn ich ihn brauche.
|
|
|
Mój brat jest lekarzem. Pracuje w szpitalu. Lernen beginnen
|
|
Mein Bruder ist Arzt. Er arbeitet im Krankenhaus.
|
|
|
Ma dziewczynę. Są fajną parą. Lernen beginnen
|
|
Er hat eine Freundin. Sie sind ein nettes Paar.
|
|
|
Jesteśmy dużą rodziną. Mamy dwóch synów i cztery córki. Lernen beginnen
|
|
Wir sind eine große Familie. Wir haben zwei Söhne und vier Töchter.
|
|
|
Czy masz jakichś braci albo siostry? Lernen beginnen
|
|
Hast du irgendwelche Brüder oder Schwestern?
|
|
|
Nie, nie mam. Jestem jedynakiem. Lernen beginnen
|
|
Nein, ich habe keine. Ich bin ein Einzelkind.
|
|
|
Mój wujek i moja ciotka mają małe dziecko. Lernen beginnen
|
|
Mein Onkel und meine Tante haben ein kleines Baby.
|
|
|
Mój kuzyn i ja nie widujemy się zbyt często. Lernen beginnen
|
|
Mein Cousin und ich sehen uns nicht so oft.
|
|
|
Rodzice muszą przyjść na wywiadówkę do szkoły. Lernen beginnen
|
|
Eltern müssen zum Elternabend in die Schule kommen.
|
|
|
Jak ma na imię twój dziadek? Lernen beginnen
|
|
Wie heißt dein Großvater?
|
|
|
Moja babcia ma na imię Ute. Lernen beginnen
|
|
Meine Großmutter heißt Ute.
|
|
|
Gdzie mieszkają twoi dziadkowie? Lernen beginnen
|
|
Wo wohnen deine Großeltern?
|
|
|
Moi dziadkowie mają pięć wnuczek i jednego wnuka. Kochają swoje wnuki. Lernen beginnen
|
|
Meine Großeltern haben fünf Enkelinnen und einen Enkel. Sie lieben ihre Enkelkinder.
|
|
|
Będziemy mieć bliźnięta: chłopca i dziewczynkę. Lernen beginnen
|
|
Wir bekommen Zwillinge: einen Jungen und ein Mädchen.
|
|
|
Wciąż mam jednego pradziadka i dwie prababcie. Lernen beginnen
|
|
Ich habe immer noch einen Urgroßvater und zwei Urgroßmütter.
|
|
|
Jak często odwiedzasz swoich teściów? Lernen beginnen
|
|
Wie oft besuchst du deine Schwiegereltern?
|
|
|
Lubię mojego szwagra. (On) jest fajnym facetem. Lernen beginnen
|
|
Ich mag meinen Schwager. Er ist ein cooler Typ.
|
|
|
Moja szwagierka pracuje ze mną. Lernen beginnen
|
|
Meine Schwägerin arbeitet mit mir.
|
|
|
Mama mojej żony to moja teściowa, a nie moja macocha. Lernen beginnen
|
|
Die Mutter meiner Frau ist meine Schwiegermutter und nicht meine Stiefmutter.
|
|
|
Tata mojego męża to mój teść. Lernen beginnen
|
|
Der Vater meines Mannes ist mein Schwiegervater.
|
|
|
Moja siostra ma troje dzieci. Jedno jest już dorosłe. Pozostałych dwoje to jeszcze nastolatki. Lernen beginnen
|
|
Meine Schwester hat drei Kinder. Eins ist schon erwachsen. Die anderen zwei sind noch Jugendliche.
|
|
|
W tę sobotę są setne urodziny mojej prababci. Lernen beginnen
|
|
An diesem Samstag ist der hundertste Geburtstag meiner Urgroßmutter.
|
|
|
Mój syn i moja synowa przychodzą dziś wieczorem na kolację. Muszę przygotować coś specjalnego. Lernen beginnen
|
|
Mein Sohn und meine Schwiegertochter kommen heute Abend zum Abendessen. Ich muss etwas Besonderes vorbereiten.
|
|
|
Chcielibyśmy mieć dużo dzieci. Lernen beginnen
|
|
Wir würden gerne viele Kinder haben.
|
|
|
Bierzemy ślub w przyszłym tygodniu. Lernen beginnen
|
|
Wir heiraten nächste Woche.
|
|
|
Wszyscy członkowie naszych rodzin przychodzą na nasz ślub. Lernen beginnen
|
|
Alle Mitglieder unserer Familien kommen zu unserer Hochzeit.
|
|
|
To jest prezent od mojej teściowej. Lernen beginnen
|
|
Das ist ein Geschenk von meiner Schwiegermutter.
|
|
|
Syn mojej siostry to mój siostrzeniec. Lernen beginnen
|
|
Der Sohn meiner Schwester ist mein Neffe.
|
|
|
Córka mojego brata to moja bratanica. Lernen beginnen
|
|
Die Tochter meines Bruders ist meine Nichte.
|
|
|
Muszę kupić jakieś prezenty dla mojego bratanka i mojej siostrzenicy. Lernen beginnen
|
|
Ich muss irgendwelche Geschenke für meinen Neffen und meine Nichte kaufen.
|
|
|
Mój brat i ja wyglądamy jak bliźniacy. Lernen beginnen
|
|
Mein Bruder und ich sehen aus wie Zwillinge.
|
|
|
W ten weekend poznam rodziców mojego chłopaka. Jestem poddenerwowana. Lernen beginnen
|
|
Dieses Wochenende werde ich die Eltern meines Freundes kennenlernen. Ich bin nervös.
|
|
|
Nasz syn i nasz zięć mają to samo hobby. Lernen beginnen
|
|
Unser Sohn und unser Schwiegersohn haben das gleiche Hobby.
|
|
|
To jest żona Johanna - Andrea. A to jest mąż Julii - Andreas. Lernen beginnen
|
|
Das ist Johanns Frau - Andrea. Und das ist Julias Mann - Andreas.
|
|
|
Nasze dzieci chętnie bawią się razem. Lernen beginnen
|
|
Unsere Kinder spielen gerne zusammen.
|
|
|
Jak się nazywa twoja szwagierka? Lernen beginnen
|
|
Wie heißt deine Schwägerin?
|
|
|
Mam niebieską sukienkę z szarymi guzikami. Lernen beginnen
|
|
Ich habe ein blaues Kleid mit grauen Knöpfen.
|
|
|
Gdzie jest moja czarna kurtka? Lernen beginnen
|
|
Wo ist meine schwarze Jacke?
|
|
|
Brązowe i fioletowe samochody nie są szczególnie popularne. Lernen beginnen
|
|
Braune und violette Autos sind nicht besonders populär.
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
Magst du dunkle Schokolade?
|
|
|
Ona ma zielononiebieskie oczy. Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Ta jaskrawa czerwona szminka bardzo mi się podoba. Lernen beginnen
|
|
Diese grelle rote Schminke gefällt mir sehr.
|
|
|
Polscy sportowcy zdobyli (dost. wygrali) złote i srebrne medale. Lernen beginnen
|
|
Die polnischen Sportler haben Gold- und Silbermedaillen gewonnen.
|
|
|
Wolałabyś ciemno- czy jasnoniebieską sukienkę? Lernen beginnen
|
|
Würdest du lieber ein dunkel- oder ein hellblaues Kleid haben?
|
|
|
Nie podobają mi się brązowe ani czerwone ubrania. Lernen beginnen
|
|
Mir gefallen keine braunen und roten Anziehsachen.
|
|
|
Gdy światło jest czerwone, musisz poczekać. Gdy jest zielone, możesz jechać. Lernen beginnen
|
|
Wenn das Licht rot ist, musst du warten. Wenn es grün ist, kannst du fahren.
|
|
|
Myślę, że powinniśmy pomalować tę ścianę na biało albo na beżowo. Lernen beginnen
|
|
Ich finde, dass wir diese Wand weiß oder beige streichen sollten.
|
|
|
Mam siwe włosy. Co powinnam zrobić? Lernen beginnen
|
|
Ich habe graue Haare. Was soll ich machen?
|
|
|
Myślę, że jasny żółty jest lepszy niż ciemny fioletowy. Lernen beginnen
|
|
Ich denke, dass hellgelb besser als dunkelviolett ist.
|
|
|
Jaki jest twój ulubiony kolor? - Mój ulubiony kolor to różowy albo żółty. Lernen beginnen
|
|
Was ist deine Lieblingsfarbe? - Meine Lieblingsfarbe ist rosa oder gelb.
|
|
|
Myślę, że pomarańczowy i granatowy pasują do siebie całkiem dobrze. Lernen beginnen
|
|
Ich denke, dass orange und dunkelblau sehr gut zusammenpassen.
|
|
|
Jeśli zmieszasz czerwony i żółty, otrzymasz pomarańczowy. Lernen beginnen
|
|
Wenn du rot und gelb mischst, bekommst du orange.
|
|
|
Jeśli zmieszasz czerwony i biały, otrzymasz różowy. Lernen beginnen
|
|
Wenn du rot und weiß mischst, bekommst du rosa.
|
|
|
Heidi jest piękną kobietą. Ma długie blond włosy i niebieskie oczy. Lernen beginnen
|
|
Heidi ist eine schöne Frau. Sie hat lange, blonde Haare und blaue Augen.
|
|
|
Elke ma średniej długości kręcone włosy i (ona) jest dość wysoka. Lernen beginnen
|
|
Elke hat mittellange, lockige Haare und sie ist ziemlich groß.
|
|
|
Johann jest przystojnym mężczyzną. Ma brodę i wąsy. Lernen beginnen
|
|
Johann ist ein attraktiver Mann. Er hat einen Bart und einen Schnurrbart.
|
|
|
Ma ciemną karnację (dost. skórę) i jest ciemnowłosa. Musi być Hiszpanka. Lernen beginnen
|
|
Sie hat einen dunklen Hautton und ist braunhaarig. Sie muss Spanierin sein.
|
|
|
Podobają mi się wysocy mężczyźni z ciemnymi włosami i niebieskimi oczami. Lernen beginnen
|
|
Mir gefallen große Männer mit dunklen Haaren und blauen Augen.
|
|
|
Laura jest niska, śliczna dziewczynka. Jest szczupła i ma krótkie kręcone włosy. Lernen beginnen
|
|
Laura ist ein kleines, hübsches Mädchen. Sie ist schlank und hat kurze, lockige Haare.
|
|
|
Ten wysoki mężczyzna w średnim wieku z długimi włosami i zielonymi oczami to mój tata. Lernen beginnen
|
|
Dieser große Mann mittleren Alters mit langen Haaren und grünen Augen ist mein Vater.
|
|
|
Widzisz tę młodą dziewczynę średniego wzrostu z jasnymi włosami? To moja siostra. Lernen beginnen
|
|
Siehst du dieses junge, mittelgroße Mädchen mit hellen Haaren? Das ist meine Schwester.
|
|
|
Widzisz tego mężczyznę z siwymi włosami i siwą brodą? To mój dziadek. Lernen beginnen
|
|
Siehst du diesen Mann mit grauen Haaren und grauem Bart? Das ist mein Großvater.
|
|
|
Mój dziadek jest trochę gruby. Ma krótkie proste włosy i ciemne oczy. Lernen beginnen
|
|
Mein Opa ist ein bisschen dick. Er hat kurze, glatte Haare und dunkle Augen.
|
|
|
Czy wolałabyś mieć proste włosy? Dobrze wyglądasz w kręconych (włosach). Lernen beginnen
|
|
Würdest du lieber glatte Haare haben? Du siehst gut in den lockigen Haaren aus.
|
|
|
Jakiego koloru są jego włosy (dost. Jaki kolor mają jego włosy)? - Ma rude włosy. Lernen beginnen
|
|
Welche Farbe haben seine Haare? - Er ist rothaarig.
|
|
|
Jakiego koloru masz oczy i ile masz wzrostu? - Mam niebieskie oczy i metr siedemdziesiąt wzrostu. Lernen beginnen
|
|
Welche Farbe haben deine Augen und wie groß bist du? - Ich habe blaue Augen und ich bin ein Meter siebzig groß.
|
|
|
Mężczyźni z jasnymi włosami są dla mnie bardziej atrakcyjni niż mężczyźni z ciemnymi włosami. Lernen beginnen
|
|
Männer mit hellen Haaren sind für mich attraktiver als Männer mit dunklen Haaren.
|
|
|
Ten aktor jest naprawdę szczupły. Czy uważasz, że jest brzydki? Lernen beginnen
|
|
Dieser Schauspieler ist wirklich schlank. Findest du, dass er hässlich ist?
|
|
|
Myślę, że ona jest bardzo ładna, ale trochę za chuda. (Ona) wygląda trochę jak ty. Lernen beginnen
|
|
Ich denke, dass sie sehr schön, aber ein bisschen zu dünn ist. Sie sieht ein bisschen
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Mój syn jest bardzo mądry i pilny. Lernen beginnen
|
|
Mein Sohn ist sehr klug und fleißig.
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Zwariowałeś (dost. Jesteś szalony)! Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Twój sąsiad nie jest zbyt miły, nieprawdaż? Lernen beginnen
|
|
Dein Nachbar ist nicht sehr freundlich, nicht wahr?
|
|
|
Mój wujek jest wesoły. Zawsze robi z nami szalone rzeczy. Lernen beginnen
|
|
Mein Onkel ist lustig. Er macht immer verrückte Sachen mit uns.
|
|
|
Ten klaun jest taki zabawny! Dzieciaki mają ubaw. Lernen beginnen
|
|
Dieser Clown ist so lustig! Die Kinder haben Spaß.
|
|
|
Bądź grzeczny! Nie rób głupich rzeczy. Lernen beginnen
|
|
Sei brav! Mach keine dummen Sachen.
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
Du bist ein kluger Junge.
|
|
|
Czy jesteś zadowolony z (dost. szczęśliwy w) nowej pracy? Lernen beginnen
|
|
Bist du glücklich in dieser Arbeit?
|
|
|
Szczerze mówiąc, nie jestem. Lernen beginnen
|
|
Ehrlich gesagt, bin ich es nicht.
|
|
|
Nie chcę być nieuprzejmy, ale... Lernen beginnen
|
|
Ich möchte nicht unhöflich sein, ale...
|
|
|
Byłem bardzo zdenerwowany, ale (ty) mi pomogłeś. Jestes taki miły, dziękuję. Lernen beginnen
|
|
Ich war sehr gestresst, aber du hast mir geholfen. Du bist so lieb, danke.
|
|
|
On nie jest głupi. (On) jest bardzo inteligentnym człowiekiem. Lernen beginnen
|
|
Er ist nicht dumm. Er ist ein sehr intelligenter Mensch.
|
|
|
On jest zbyt leniwy, żeby znaleźć pracę. Lernen beginnen
|
|
Er ist zu faul, um eine Arbeit zu finden.
|
|
|
Czy on ma więcej pozytywnych, czy negatywnych cech? Lernen beginnen
|
|
Hat er mehr positive oder negative Eigenschaften?
|
|
|
Bądź uprzejmy/miły dla swoich nauczycieli! Lernen beginnen
|
|
Sei höflich gegenüber deinen Lehrern!
|
|
|
On jest miłym facetem, ale jest trochę leniwy. Lernen beginnen
|
|
Er ist ein netter Mann, aber er ist ein bisschen faul.
|
|
|
On jest najpilniejszą osobą, jaką znam. Lernen beginnen
|
|
Er ist die fleißigste Person, die ich kenne.
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Jest bardzo cierpliwa, przyjacielska i szczera. Lernen beginnen
|
|
Sie ist sehr geduldig, freundlich und ehrlich.
|
|
|
Jestem dziś bardzo zajęty. Lernen beginnen
|
|
Heute bin ich sehr beschäftigt.
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Dlaczego jesteś na mnie zły? Co się stało? Lernen beginnen
|
|
Warum bist du böse auf mich? Was ist passiert?
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
Mir ist kalt. Mach das Fenster zu.
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Dobrze, dziękuję. Jestem jedynie trochę zmęczona. A ty? Lernen beginnen
|
|
Gut, danke. Ich bin nur ein bisschen müde. Und dir?
|
|
|
Możemy się spotkać dziś po południu. Lernen beginnen
|
|
Wir können uns heute Nachmittag treffen.
|
|
|
Jak się czujesz? Wciąż jesteś chora? Lernen beginnen
|
|
Wie fühlst du dich? Bist du immer noch krank?
|
|
|
Mam się dobrze, dziękuję. Lernen beginnen
|
|
Ich fühle mich gut, danke.
|
|
|
Gorąco mi! Czy możesz, proszę, otworzyć drzwi? Lernen beginnen
|
|
Mir ist heiß! Kannst du bitte die Tür aufmachen?
|
|
|
Gdybyś był głodny, w lodówce jest coś do jedzenia. Lernen beginnen
|
|
Falls du hungrig bist, gibt es etwas zum Essen im Kühlschrank.
|
|
|
Jesteś gotowy? Znów jesteśmy spóźnieni! Lernen beginnen
|
|
Bist du fertig? Wir sind wieder verspätet!
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Dlaczego jesteś zmartwiona? Jestem zaskoczony. Lernen beginnen
|
|
Warum bist du besorgt? Ich bin überrascht.
|
|
|
Dzisiaj jestem bardzo zmęczona i chcę już iść spać. Która jest godzina? Lernen beginnen
|
|
Heute bin ich sehr erschöpft und ich möchte schon schlafen gehen. Wie spät ist it?
|
|
|
Chce mi się pić (dost. Jestem spragniony). Czy mogę prosić trochę wody? Lernen beginnen
|
|
Ich bin durstig. Kann ich ein bisschen Wasser haben?
|
|
|
Jesteś głodny czy chce ci się pić? Lernen beginnen
|
|
Hast du Hunger oder Durst?
|
|
|
Jestem zaskoczona, że dzisiaj jest taki uprzejmy. Lernen beginnen
|
|
Ich bin überrascht, dass er heute so höflich ist.
|
|
|
Jestem nieszczęśliwy, gdy jesteś zasmucony. Lernen beginnen
|
|
Ich bin unglücklich, wenn du traurig bist.
|
|
|
Nie bądź smutny. Wszystko jest w porządku. Lernen beginnen
|
|
Sei nicht traurig. Alles ist in Ordnung.
|
|
|
Wyglądasz na zmartwioną. Co się dzieje? Lernen beginnen
|
|
Du siehst besorgt aus. Was ist los?
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Jestem architektem i fotografem. Lernen beginnen
|
|
Ich bin Architekt und Fotograf.
|
|
|
Czym się zajmuje twoja siostra? Lernen beginnen
|
|
Was macht deine Schwester?
|
|
|
Jest prawnikiem i moją szefową. Lernen beginnen
|
|
Sie ist Anwältin und meine Chefin.
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Jestem nauczycielem i pracuję w szkole. Lernen beginnen
|
|
Ich bin Lehrer und arbeite in einer Schule.
|
|
|
Lekarze i pielęgniarki pracują w szpitalach. Lernen beginnen
|
|
Ärzte und Krankenschwestern arbeiten in Krankenhäusern.
|
|
|
On jest znakomitym aktorem. W zeszłym roku dostał Oscara. Lernen beginnen
|
|
Er ist ein hervorragender Schauspieler. Letztes Jahr hat er einen Oscar bekommen.
|
|
|
Żona mojego brata pracuje jako architekt w dużej firmie. Pracuje z domu. Lernen beginnen
|
|
Die Frau meines Bruders arbeitet als Architektin in einer großen Firma. Sie arbeitet von zu Hause.
|
|
|
Trudno jest znaleźć dobrych budowlańców. Lernen beginnen
|
|
Es ist schwierig, gute Bauarbeiter zu finden.
|
|
|
Jest wielu robotników, którzy nie pracują dobrze. Lernen beginnen
|
|
Es gibt viele Arbeiter, die nicht gut arbeiten.
|
|
|
Przedtem Elke pracowała jako asystentka. Lernen beginnen
|
|
Davor hat Elke als Assistentin gearbeitet.
|
|
|
Potrzebujemy szefa kuchni w naszej restauracji. Lernen beginnen
|
|
Wir brauchen einen Chefkoch in unserem Restaurant.
|
|
|
Farmaceuta pracuje w aptece. Lernen beginnen
|
|
Der Pharmazeut arbeitet in der Apotheke.
|
|
|
Gdy byłem młody, pracowałem w hotelu jako sprzątacz. Lernen beginnen
|
|
Als ich jung war, habe ich im Hotel als Putzhilfe gearbeitet.
|
|
|
Czy wolałbyś pracować jako hydraulik, czy jako strażak? Lernen beginnen
|
|
Würdest du lieber als Klempner oder Feuerwehrmann arbeiten?
|
|
|
Praca tancerza musi być bardzo ekscytująca. Lernen beginnen
|
|
Die Arbeit eines Tänzers muss sehr aufregend sein.
|
|
|
Często trudno jest zostać sławnym modelem albo muzykiem. Lernen beginnen
|
|
Es ist oft schwierig, ein bekanntes Model oder ein Musiker zu werden.
|
|
|
Kto jest twoim ulubionym aktorem? A aktorka? Lernen beginnen
|
|
Wer ist dein Lieblingsschauspieler? Und Schauspielerin?
|
|
|
Twój brat jest dentystą? Nie wiedziałem tego. Lernen beginnen
|
|
Dein Bruder ist Zahnarzt? Das wusste ich nicht.
|
|
|
Stewardesy pracują w samolocie. Kelnerzy i kelnerki pracują w restauracjach. Lernen beginnen
|
|
Flugbegleiterinnen arbeiten im Flugzeug. Kellner und Kellnerinnen arbeiten in Restaurants.
|
|
|
Z zawodu jest inżynierem, ale (on) pracuje jako elektryk. Lernen beginnen
|
|
Von Beruf ist er Ingenieur, aber er arbeitet als Elektriker.
|
|
|
Obecnie jest mniej rolników niż w przeszłości. Lernen beginnen
|
|
Heutzutage gibt es weniger Bauern als in der Vergangenheit.
|
|
|
Chodzę do fryzjera trzy razy do roku. Lernen beginnen
|
|
Ich gehe dreimal im Jahr zum Friseur.
|
|
|
Gospodyni domowa jest równocześnie kucharką, kierowcą, ogrodniczką i menedżerką. Lernen beginnen
|
|
Die Hausfrau ist oft gleichzeitig Köchin, Fahrerin, Gärtnerin und Managerin.
|
|
|
Dziennikarz pisze artykuły do gazet i magazynów. Przeprowadza również wywiady z pisarzami, piosenkarzami czy aktorami. Lernen beginnen
|
|
Der Journalist schreibt Artikel für Zeitungen und Zeitschriften. Er führt auch Interviews mit Schriftstellern, Sängern und Schauspielern durch.
|
|
|
Sędziowie i adwokaci pracują w sądzie. Lernen beginnen
|
|
Richter und Anwälte arbeiten im Gericht.
|
|
|
Muszę zabrać samochód do mechanika. Lernen beginnen
|
|
Ich muss mein Auto zum Mechaniker bringen.
|
|
|
Czy wolałbyś być kierowcą autobusu, czy taksówki? A może pilotem? Lernen beginnen
|
|
Wärst du lieber Busfahrer oder Taxifahrer? Oder vielleicht Pilot?
|
|
|
Picasso był sławnym malarzem. Lernen beginnen
|
|
Picasso war ein bekannter Maler.
|
|
|
Mój syn w przyszłości chciałby być pilotem albo strażakiem. Lernen beginnen
|
|
Mein Sohn möchte in der Zukunft Pilot oder Feuerwehrmann werden.
|
|
|
Musimy zadzwonić do hydraulika. Znasz kogoś? Lernen beginnen
|
|
Wir müssen einen Klempner anrufen. Kennst du jemanden?
|
|
|
Listonosz przyniósł to dla ciebie. Lernen beginnen
|
|
Der Briefträger hat das für dich gebracht.
|
|
|
Czy bardziej niebezpiecznie jest pracować jako policjant, czy jako ochroniarz? Lernen beginnen
|
|
Ist es gefährlicher als Polizist oder als Bodyguard zu arbeiten?
|
|
|
Recepcjonista pracuje w hotelu, a bibliotekarz w bibliotece. Lernen beginnen
|
|
Der Rezeptionist arbeitet in einem Hotel und der Bibliothekar in einer Bibliothek.
|
|
|
Czy Thomas pracuje jako sprzedawca? Lernen beginnen
|
|
Arbeitet Thomas als Verkäufer?
|
|
|
Nasz nauczyciel powiedział nam, że chciał zostać pisarzem. Lernen beginnen
|
|
Unser Lehrer hat uns gesagt, dass er Schriftsteller werden wollte.
|
|
|
Musimy zabrać naszego psa do weterynarza. Lernen beginnen
|
|
Wir müssen unseren Hund zum Tierarzt bringen.
|
|
|
On jest nie tylko dobrym piosenkarzem, ale także utalentowanym muzykiem. Lernen beginnen
|
|
Er ist nicht nur ein guter Sänger, sondern auch ein talentierter Musiker.
|
|
|
Wstaję wcześnie rano, zazwyczaj o wpół do szóstej. O której ty wstajesz? Lernen beginnen
|
|
Ich stehe morgens früh auf, normalerweise um halb sechs. Um wie viel Uhr stehst du auf?
|
|
|
Wstaję dziesięć minut później i ścielę swoje łóżko. Lernen beginnen
|
|
Ich stehe zehn Minuten später auf und mache mein Bett.
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Później się golę, czeszę włosy i się ubieram. Lernen beginnen
|
|
Dann rasiere ich mich, kämme mir die Haare und ziehe mich an.
|
|
|
Robię śniadanie dla całej rodziny. Lernen beginnen
|
|
Ich bereite das Frühstück für die ganze Familie vor.
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
Nach dem Frühstück putze ich mir die Zähne.
|
|
|
Wychodzę z domu (dost. opuszczam dom) około siódmej trzydzieści i idę do pracy. Lernen beginnen
|
|
Ich verlasse das Haus gegen sieben Uhr dreißig und gehe zur Arbeit.
|
|
|
Moje dzieci idą do szkoły za kwadrans ósma. Lernen beginnen
|
|
Meine Kinder gehen um Viertel vor acht in die Schule.
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
Ich esse Mittagessen im Büro.
|
|
|
W drodze do pracy zazwyczaj słucham radia. Lernen beginnen
|
|
Auf dem Weg zur Arbeit höre ich normalerweise Radio.
|
|
|
Wracam do domu około wpół do piątej. Lernen beginnen
|
|
Ich komme gegen halb fünf nach Hause zurück.
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
Wann kommst du nach Hause zurück?
|
|
|
Gdy wrócę do domu, wyprowadzę psa. Lernen beginnen
|
|
Wenn ich nach Hause zurückkomme, gehe ich mit dem Hund Gassi.
|
|
|
15. Chodzę pobiegać dwa razy w tygodniu. Lernen beginnen
|
|
Ich gehe zweimal in der Woche laufen.
|
|
|
16. Gdy jestem zmęczony, po prostu idę na spacer. Lernen beginnen
|
|
Wenn ich müde bin, gehe ich einfach spazieren.
|
|
|
17. Wychodzę z (naszego) psa przynajmniej trzy razy dziennie. Lernen beginnen
|
|
Wir gehen mit unserem Hund mindestens dreimal am Tag Gassi.
|
|
|
18. Często jem kolację z moją rodziną. Lernen beginnen
|
|
Ich esse oft Abendessen mit meiner Familie.
|
|
|
19. Po kolacji zawsze zmywam naczynia. Lernen beginnen
|
|
Nach dem Abendessen spüle ich immer das Geschirr (ab).
|
|
|
20. Kiedy jadłeś kolację? Lernen beginnen
|
|
Wann hast du Abendessen gegessen?
|
|
|
21. Chcesz oglądać telewizję czy słuchać radia? Lernen beginnen
|
|
Möchtest du fernsehen oder Radio hören?
|
|
|
22. Gdy moje dzieci przychodzą do domu, odrabiają pracę domową. Lernen beginnen
|
|
Wenn meine Kinder nach Hause kommen, machen sie ihre Hausaufgaben.
|
|
|
23. Przed pójściem spać myję włosy. Lernen beginnen
|
|
Bevor ich ins Bett gehe, wasche ich mir die Haare.
|
|
|
24. Później zwykle oglądam jakiś film albo program w telewizji. Lernen beginnen
|
|
Später sehe ich mir einen Film und eine Sendung im Fernsehen an.
|
|
|
25. Chodzę spać około jedenastej. Lernen beginnen
|
|
Ich gehe gegen elf schlafen.
|
|
|
26. Śpię siedem albo osiem godzin. Lernen beginnen
|
|
Ich schlafe sieben oder acht Stunden.
|
|
|
27. Idziesz spać? Najpierw posprzątaj pokój. Twoje ciuchy leżą na całej podłodze. Lernen beginnen
|
|
Gehst du schlafen? Räum zuerst dein Zimmer auf. Auf dem ganzen Boden liegen deine Klamotten.
|
|
|
28. W weekend zazwyczaj odrabiam prace domowe. Lernen beginnen
|
|
Am Wochenende mache ich normalerweise Hausaufgaben.
|
|
|
29. Chętnie sprzątam nasz dom i robię pranie. Lernen beginnen
|
|
Gerne mache ich unser Haus sauber und wasche Wäsche.
|
|
|
30. Często odkurzam i zmywam naczynia. Lernen beginnen
|
|
Ich staubsauge oft und spüle das Geschirr (ab).
|
|
|
31. W sobotę po południu zwykle odpoczywam albo wychodzę. Lernen beginnen
|
|
Samstag nachmittags ruhe ich mich normalerweise aus oder ich gehe aus.
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
Ich mag es nicht zu bügeln.
|
|
|
33. Nie lubię chodzić na zakupy po południu. Lernen beginnen
|
|
Ich mag es nicht, Einkäufe nachmittags zu erledigen.
|
|
|
34. Zazwyczaj robię zakupy raz w tygodniu. Lernen beginnen
|
|
Normalerweise mache ich einmal die Woche Einkäufe.
|
|
|
35. Idziesz dzisiaj na zakupy? Lernen beginnen
|
|
Gehst du heute einkaufen?
|
|
|
1. Moje ulubione owoce to truskawki i banany. Lernen beginnen
|
|
Meine Lieblingsfrüchte sind Erdbeeren und Bananen.
|
|
|
2. Powinieneś jeść dużo owoców i warzyw. Są bardzo zdrowe. Lernen beginnen
|
|
Du solltest viel Obst und Gemüse essen. Sie sind sehr gesund.
|
|
|
3. Czy możemy zrobić szarlotkę? Albo może lody wiśniowe? Lernen beginnen
|
|
Können wir Apfelkuchen machen? Oder vielleicht Kirschreis?
|
|
|
4. Winogrona i gruszki mają dużo witamin. Lernen beginnen
|
|
Weintrauben und Birnen haben sehr viele Vitamine.
|
|
|
5. Czy chcesz się teraz napić herbaty z cytryną? Lernen beginnen
|
|
Möchtest du jetzt einen Tee mit Zitrone trinken?
|
|
|
6. Mango, arbuzy i brzoskwinie są bardzo słodkie. Lernen beginnen
|
|
Mangos, Wassermelonen und Pfirsiche sind sehr süß.
|
|
|
7. Lubię jeść szynkę z melonem. Lubię też pizzę ze szparagami. Lernen beginnen
|
|
Ich esse gerne Schinken mit Melone. Ich mag auch Pizza mit Spargel.
|
|
|
8. Zróbmy świeży sok pomarańczowy. Ile mamy pomarańczy? Lernen beginnen
|
|
Lass uns frischen Orangensaft machen. Wie viele Orangen haben wir?
|
|
|
9. Lubię jeść mięso z fasolką szparagową i groszkiem. Lernen beginnen
|
|
Ich esse gerne Fleisch mit Brechbohnen und Erbsen.
|
|
|
10. Czy mogę prosić szklankę soku marchewkowego lub grejpfrutowego? Lernen beginnen
|
|
Könnte ich ein Glas Karotten- oder Grapefruitsaft haben?
|
|
|
11. Nie lubię czosnku ani oliwek. Proszę, nie dodawaj ich do makaronu. Lernen beginnen
|
|
Ich mag keinen Knoblauch und keine Oliven. Bitte gib sie nicht zu den Nudeln hinzu.
|
|
|
12. Zróbmy zupę grzybową na kolację. Lernen beginnen
|
|
Lass uns Pilzsuppe zum Abendessen machen.
|
|
|
13. Wolałbyś makaron z grzybami i czosnkiem czy z pomidorami? Lernen beginnen
|
|
Willst du lieber Nudeln mit Pilzen und Knoblauch oder mit Tomaten?
|
|
|
14. Lubię jeść kurczaka z ziemniakami i sałatą. Lernen beginnen
|
|
Ich esse gerne Hähnchen mit Kartoffeln und Salat.
|
|
|
15. Masz ochotę na rybę z fasolką szparagową, szparagami czy z ziemniakami w mundurkach? Lernen beginnen
|
|
Hast du Lust auf Fisch mit Brechbohnen, Spargel oder mit Pellkartoffeln?
|
|
|
16. Lubię wszystkie rodzaje papryki. Lernen beginnen
|
|
Ich mag alle Paprikasorten.
|
|
|
17. Weź dwie marchewki, dodaj trzy pomidory, jedną cebulę i kilka oliwek i wymieszaj to wszystko razem. Lernen beginnen
|
|
Nimm zwei Karotten, gib drei Tomaten, eine Zwiebel und ein paar Oliven hinzu, und vermische alles miteinander.
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
2. Czy mogę prosić trochę masła do steka? Lernen beginnen
|
|
Darf ich um ein bisschen Butter zum Steak bitten?
|
|
|
3. Posmaruj trochę więcej masła na swojej kanapce. Będzie smakować lepiej. Lernen beginnen
|
|
Schmier ein bisschen mehr Butter auf dein Brot. Dann wird es besser schmecken.
|
|
|
4. Mam ochotę zjeść coś słodkiego. — Zjedz ciastka. Lernen beginnen
|
|
Ich habe Lust, etwas Süßes zu essen. — Iss die Kekse.
|
|
|
5. Zrobię ciasto czekoladowe z orzechami. Wolisz gorzką, mleczną czy białą czekoladę? Lernen beginnen
|
|
Ich werde einen Schokoladenkuchen mit Nüssen machen. Willst du lieber dunkle, Vollmilch oder weiße Schokolade?
|
|
|
6. Na śniadanie zazwyczaj jem płatki śniadaniowe z miodem. Lernen beginnen
|
|
Zum Frühstück esse ich normalerweise Frühstücksflocken mit Honig.
|
|
|
7. Chciałbyś kanapkę z szynką czy z serem? Lernen beginnen
|
|
Möchtest du ein Brot mit Schinken oder mit Käse?
|
|
|
8. Nie jedz zbyt dużo tego curry. Ma dużo czerwonego chili. Jest bardzo ostre. Lernen beginnen
|
|
Iss nicht zu viel von dem Curry. Es hat viel roten Chili. Er ist sehr scharf.
|
|
|
9. Czy mogę prosić rybę z frytkami? Lernen beginnen
|
|
Kann ich bitte Fisch mit Pommes haben?
|
|
|
10. Chciałbyś sernik czy pudding czekoladowy na deser? Ze śmietaną czy bez? Lernen beginnen
|
|
Möchtest du Käsekuchen oder Schokoladenpudding zum Nachtisch? Mit Sahne oder ohne?
|
|
|
11. Czy dodałeś śmietany do zupy? Lernen beginnen
|
|
Hast du Sahne zur Suppe dazugegeben?
|
|
|
12. Czy w kinie sprzedają chipsy? Lernen beginnen
|
|
Werden Chips im Kino verkauft?
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
Gibt es irgendwelche Eier?
|
|
|
14. Czy możesz kupić mąkę? Chciałbym zrobić pizzę. Lernen beginnen
|
|
Kannst du Mehl kaufen? Ich möchte Pizza machen.
|
|
|
15. Żeby zrobić naleśniki, potrzebujesz trochę mleka, mąki i jajek. Lernen beginnen
|
|
Für Pfannkuchen brauchst du ein bisschen Milch, Mehl und Eier.
|
|
|
16. Zjedzmy lody. Chcesz waniliowe czy czekoladowe (lody)? Lernen beginnen
|
|
Lass uns Eis essen. Möchtest du Vanille- oder Schokoladeneis?
|
|
|
17. Na Święta Bożego Narodzenia zazwyczaj robimy babkę z dżemem. Lernen beginnen
|
|
Zu Weihnachten machen wir normalerweise Napfkuchen mit Marmelade.
|
|
|
18. Nie smaż kurczaka na oleju! Lepiej użyjmy masła. Lernen beginnen
|
|
Brate das Hähnchen nicht in Öl! Lass uns lieber Butter benutzen.
|
|
|
19. Czy chcesz zjeść rybę z ryżem, czy z frytkami? Lernen beginnen
|
|
Möchtest du den Fisch mit Reis oder mit Pommes essen?
|
|
|
20. Czy możesz mi podać sól i pieprz? Lernen beginnen
|
|
Kannst du mir Salz und Pfeffer reichen?
|
|
|
21. Nie lubisz ani owoców morza, ani sushi? — Nie za bardzo. Wezmę lepiej łososia z sałatką. Lernen beginnen
|
|
Magst du weder Meeresfrüchte noch Sushi? — Nicht so sehr. Ich nehme lieber Lachs mit Salat.
|
|
|
22. Słodzisz herbatę? Może chcesz trochę miodu? Lernen beginnen
|
|
Nimmst du Zucker in den Tee? Möchtest du vielleicht ein bisschen Honig?
|
|
|
23. Chcesz na śniadanie zjeść tost czy płatki owsiane z mlekiem? Lernen beginnen
|
|
Möchtest du zum Frühstück einen Toast oder Haferflocken mit Milch essen?
|
|
|
24. Ciasto jest pyszne. Smakuje świetnie. Szczególnie te orzechy. Lernen beginnen
|
|
Der Kuchen ist lecker. Er schmeckt super. Besonders diese Nüsse.
|
|
|
25. Czy ta śmietana jest świeża? A co z łososiem? Lernen beginnen
|
|
Ist diese Sahne frisch? Und was ist mit dem Lachs?
|
|
|
26. Jaką pizzę chciałbyś? — Z szynką, serem i może jajkiem? Lernen beginnen
|
|
Welche Pizza möchtest du? — Mit Schinken, Käse und vielleicht mit Ei?
|
|
|
27. Jesz mięso? — Nie, nie jem mięsa. Jestem wegetarianinem. Lernen beginnen
|
|
Isst du Fleisch? — Nein, ich esse kein Fleisch. Ich bin Vegetarier.
|
|
|
28. Możemy zrobić makaron albo z wołowiną, albo z wieprzowiną. Lernen beginnen
|
|
Wir können Nudeln mit Rindfleisch oder (mit) Schweinefleisch machen.
|
|
|
29. Nigdy nie jem wołowiny, ale lubię kurczaka i indyka. Lernen beginnen
|
|
Ich esse nie Rindfleisch, aber ich mag Hähnchen und Truthahn.
|
|
|
30. Chciałbym hamburgera. I do tego jeszcze frytki. Lernen beginnen
|
|
Ich hätte gerne einen Hamburger. Und dazu noch Pommes.
|
|
|
31. Nie lubię żadnego makaronu oprócz spaghetti. Lernen beginnen
|
|
Ich mag keine Nudeln außer Spaghetti.
|
|
|
32. Poproszę sałatkę grecką. Lernen beginnen
|
|
Ich hätte gerne einen griechischen Salat.
|
|
|
33. Chciałby pan do tego sosy? Smacznego! Lernen beginnen
|
|
Möchten Sie Soßen dazu? Guten Appetit!
|
|
|
34. Na śniadanie zjem kiełbasę i jajko. Później zjem ciasto. Lernen beginnen
|
|
Zum Frühstück esse ich Wurst und Ei. Danach werde ich Kuchen essen.
|
|
|
35. Czy mógłby nam pan przynieść trochę ketchupu i majonezu? Lernen beginnen
|
|
Könnten Sie uns ein bisschen Ketchup und Mayonnaise bringen?
|
|
|
36. Nie jedz tylu słodyczy. To nie jest zdrowe. Lernen beginnen
|
|
Iss nicht so viele Süßigkeiten. Das ist nicht gesund.
|
|
|
1. Mamy dom z czterema sypialniami i ogrodem. Jest położony przy ulicy Warszawskiej 54. Lernen beginnen
|
|
Wir haben ein Haus mit vier Schlafzimmern und Garten. Es liegt an der Warschauer Straße 54.
|
|
|
2. Na naszym balkonie mamy wiele roślin, a w ogrodzie parę drzew. Lernen beginnen
|
|
Auf unserem Balkon haben wir viele Pflanzen, und im Garten ein paar Bäume.
|
|
|
3. W mieszkaniu mamy dwie łazienki. Lernen beginnen
|
|
In der Wohnung haben wir zwei Bäder.
|
|
|
4. Moja sypialnia jest większa od twojej sypialni. Lernen beginnen
|
|
Mein Schlafzimmer ist größer als dein Schlafzimmer.
|
|
|
5. W mieszkaniu jest bardzo gorąco. Klimatyzacja jest zepsuta. Lernen beginnen
|
|
In der Wohnung ist es sehr heiß. Die Klimaanlage ist kaputt.
|
|
|
6. Mamy drewnianą podłogę na parterze. Wygląda świetnie. Lernen beginnen
|
|
Wir haben Holzboden im Erdgeschoss. Er sieht super aus.
|
|
|
7. Na dole mamy kuchnię, pokój dzienny, jadalnię i toaletę. Lernen beginnen
|
|
Unten haben wir die Küche, das Wohnzimmer, das Esszimmer und die Toilette.
|
|
|
8. Nasze sypialnie, łazienka i gabinet są na górze. Lernen beginnen
|
|
Unsere Schlafzimmer, die Toilette und das Arbeitszimmer sind oben.
|
|
|
9. Jeśli chcesz skorzystać z drugiej łazienki, idź na górę. Jest po prawej stronie. Lernen beginnen
|
|
Wenn du das andere Bad benutzen möchtest, geh nach oben. Es ist auf der rechten Seite.
|
|
|
10. Nasz pokój dzienny nie jest zbyt duży. Jest połączony z kuchnią. Lernen beginnen
|
|
Unser Wohnzimmer ist nicht besonders groß. Es ist mit der Küche verbunden.
|
|
|
11. Słyszysz dzwonek do drzwi? A teraz ktoś puka. Lernen beginnen
|
|
Hörst du die Türklingel? Und jetzt klopft jemand.
|
|
|
12. W naszym mieszkaniu mamy długi korytarz. Nie mamy tam żadnych mebli, tylko dużą lampę. Lernen beginnen
|
|
In unserer Wohnung haben wir einen langen Korridor. Dort haben wir keine Möbel, sondern nur eine große Lampe.
|
|
|
13. Sufit jest w tym miejscu niski. Lernen beginnen
|
|
Die Decke ist an dieser Stelle niedrig.
|
|
|
14. Zamknij, proszę, drzwi i otwórz okno. Lernen beginnen
|
|
Mach bitte die Tür zu und öffne das Fenster.
|
|
|
15. Drzwi wejściowe są zamknięte. Sprawdzimy tylne drzwi. Lernen beginnen
|
|
Die Eingangstür ist geschlossen. Lass uns die Hintertür prüfen.
|
|
|
16. Czy samochód stoi przed domem? — Nie, nie stoi. Samochód jest w garażu. Lernen beginnen
|
|
Steht das Auto vor dem Haus? — Nein, steht es nicht. Das Auto ist in der Garage.
|
|
|
17. Czy masz swoje własne mieszkanie, czy wynajmujesz jakieś? Lernen beginnen
|
|
Hast du deine eigene Wohnung oder mietest du eine?
|
|
|
18. W naszym domu są dwa piętra. Lernen beginnen
|
|
In unserem Haus gibt es zwei Stöcke.
|
|
|
19. Na parterze mamy kuchnię i salon. Lernen beginnen
|
|
Im Erdgeschoss haben wir die Küche und das Wohnzimmer.
|
|
|
20. Na najwyższym piętrze jest poddasze. Trzymamy tam wiele rzeczy. Lernen beginnen
|
|
Im obersten Stockwerk gibt es einen Dachboden. Wir bewahren da viele Sachen auf.
|
|
|
21. Brama jest zamknięta. Otwórz ją. Wstawimy samochód do garażu. Lernen beginnen
|
|
Das Tor ist geschlossen. Mach es auf. Wir stellen das Auto in die Garage.
|
|
|
22. Uwielbiam leżeć na trawie w ogrodzie. Nigdy nie przeprowadziłbym się do mieszkania bez ogrodu. Lernen beginnen
|
|
Ich liebe es, auf dem Gras im Garten zu liegen. Ich würde nie in eine Wohnung ohne Garten umziehen.
|
|
|
23. W przedpokoju nie ma ogrzewania, ale to nie problem. Lernen beginnen
|
|
Im Flur gibt es keine Heizung, aber das ist kein Problem.
|
|
|
24. Gotujemy i jemy w kuchni. Korzystamy z jadalni tylko przy specjalnych okazjach. Lernen beginnen
|
|
Wir kochen und essen in der Küche. Wir benutzen das Esszimmer nur zu besonderen Anlässen.
|
|
|
25. W naszym mieszkaniu nie ma dużo światła. Okna są raczej małe. Lernen beginnen
|
|
In unserer Wohnung gibt es nicht so viel Licht. Die Fenster sind eher klein.
|
|
|
26. Musimy pomalować dach i komin. Lernen beginnen
|
|
Wir müssen das Dach und den Schornstein streichen.
|
|
|
27. W moim pokoju nie ma zbyt wiele miejsca. Lernen beginnen
|
|
In meinem Zimmer gibt es nicht so viel Platz.
|
|
|
28. Gabinet mojego taty jest na poddaszu. Pracuje tam popołudniami. Lernen beginnen
|
|
Das Arbeitszimmer meines Vaters ist im Dachgeschoss. Er arbeitet da nachmittags.
|
|
|
29. Przepraszam, czy mogę skorzystać z toalety? Lernen beginnen
|
|
Entschuldigung, darf ich die Toilette benutzen?
|
|
|
30. Pomalujmy ściany w salonie na niebiesko, a sufit na biało. Lernen beginnen
|
|
Lass uns die Wände im Wohnzimmer blau und die Decke weiß streichen.
|
|
|
31. Myślę, że potrzebujemy nowych mebli do kuchni. Lernen beginnen
|
|
Ich glaube, dass wir neue Möbel für die Küche brauchen.
|
|
|
32. Nasze mieszkanie jest małe, ale ja je lubię. Lernen beginnen
|
|
Unsere Wohnung ist klein, aber ich mag sie.
|
|
|
33. Jego dom jest bardzo nowoczesny. Meble w kuchni są białe. Lernen beginnen
|
|
Sein Haus ist sehr modern. Die Möbel in der Küche sind weiß.
|
|
|
34. Okna są bardzo duże, dlatego jest dużo światła. Lernen beginnen
|
|
Die Fenster sind sehr groß und deswegen gibt es viel Licht.
|
|
|
35. Mój tata pracuje teraz w ogrodzie. Możesz pójść do niego przez tylne drzwi. Lernen beginnen
|
|
Mein Vater arbeitet jetzt im Garten. Du kannst durch die Hintertür zu ihm gehen.
|
|
|
36. Mamy problem z naszym sąsiadem. Zniszczył nasze schody. Lernen beginnen
|
|
Wir haben ein Problem mit unserem Nachbarn. Er hat unsere Treppe kaputt gemacht.
|
|
|
Postaw patelnię na kuchence. Lernen beginnen
|
|
Stell die Pfanne auf den Herd.
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Nie wkładaj kieliszków do wina do zmywarki. Umyj je, proszę, w zlewie. Lernen beginnen
|
|
Stell die Weingläser nicht in die Spülmaschine. Wasche sie, bitte, im Spülbecken.
|
|
|
Płatki owsiane trzymamy w słoiku albo w pojemniku. Lernen beginnen
|
|
Die Haferflocken bewahren wir im Glas oder im Behälter auf.
|
|
|
W szafce jest słoik miodu. Czy możesz go przynieść? Lernen beginnen
|
|
Im Schrank steht ein Glas Honig. Kannst du es holen?
|
|
|
Zawsze mamy dzbanek wody w lodówce i trochę lodu w zamrażarce. Lernen beginnen
|
|
Wir haben immer einen Krug Wasser im Kühlschrank und ein bisschen Eis im Gefrierfach.
|
|
|
Podaj mi, proszę, ręcznik. Muszę wytrzeć talerze. Lernen beginnen
|
|
Gib mir bitte das Handtuch. Ich muss die Teller abtrocknen.
|
|
|
Nie wkładaj tego kubka do mikrofalówki. Lernen beginnen
|
|
Stell diesen Becher nicht in die Mikrowelle.
|
|
|
Mikrofalówka jest nad kuchenką. Obok niej jest czajnik. Lernen beginnen
|
|
Die Mikrowelle steht über dem Herd. Neben ihr steht ein Wasserkocher.
|
|
|
Przygotowujesz rybę w piekarniku czy na patelni? Lernen beginnen
|
|
Machst du den Fisch im Backofen oder in der Pfanne?
|
|
|
Gdzie mogę znaleźć talerze i łyżki? Lernen beginnen
|
|
Wo kann ich Teller und Löffel finden?
|
|
|
Czy możesz podać mi ścierkę, która leży na stole? Lernen beginnen
|
|
Kannst du mir den Lappen geben, der auf dem Tisch liegt?
|
|
|
Zrób mi herbatę w moim ulubionym kubku, proszę. Lernen beginnen
|
|
Mach mir den Tee in meinem Lieblingsbecher, bitte.
|
|
|
Którego garnka używasz do robienia zupy? Lernen beginnen
|
|
Welchen Topf benutzt du zum Suppenkochen?
|
|
|
W szufladzie leży kilka serwetek. Czy możesz mi podać trzy? Lernen beginnen
|
|
In der Schublade liegen ein paar Servietten. Kannst du mir drei davon geben?
|
|
|
Czy garnki są w szafce, czy w dużej szufladzie? Lernen beginnen
|
|
Sind die Töpfe im Schrank oder in der großen Schublade?
|
|
|
Potrzebuję miski do zupy. Gdzie je trzymacie? Lernen beginnen
|
|
Ich brauche eine Schüssel für die Suppe. Wo bewahrt ihr sie auf?
|
|
|
Te naczynia są mokre. Osusz je, proszę, ręcznikiem. Lernen beginnen
|
|
Das Geschirr ist nass. Trockne es bitte mit einem Handtuch ab.
|
|
|
Czy mogę dostać dzbanek wody i trzy szklanki? Lernen beginnen
|
|
Kann ich einen Krug Wasser und drei Gläser bekommen?
|
|
|
Płyn do mycia naczyń jest obok kranu. Lernen beginnen
|
|
Das Spülmittel ist neben dem Wasserhahn.
|
|
|
Ścierki są w szafce obok kuchenki. Lernen beginnen
|
|
Die Lappen sind im Schrank neben dem Herd.
|
|
|
Weź garnek i patelnię. Zrobimy teraz naleśniki. Lernen beginnen
|
|
Nimm den Topf und die Pfanne. Wir machen jetzt Pfannkuchen.
|
|
|
Mój dziadek zawsze siedzi w swoim fotelu i ogląda telewizję. Lernen beginnen
|
|
Mein Großvater sitzt immer in seinem Sessel und sieht fern.
|
|
|
W naszym salonie jest duża sofa, a obok stoi regał na książki. Lernen beginnen
|
|
In unserem Wohnzimmer gibt es ein großes Sofa, und daneben steht ein Bücherregal.
|
|
|
Naprzeciwko regału jest duża szafa, w której przechowujemy talerze i szklanki. Lernen beginnen
|
|
Gegenüber dem Regal gibt es einen großen Schrank, w którym wir Teller und Gläser aufbewahren.
|
|
|
Pośrodku pokoju stoi duży stół z sześcioma krzesłami. Lernen beginnen
|
|
In der Mitte des Zimmers steht ein großer Tisch mit sechs Stühlen.
|
|
|
Nad sofą wiszą dwie półki na książki, duży obraz i lampa. Lernen beginnen
|
|
Über dem Sofa hängen zwei Bücherbretter, ein großes Gemälde und eine Lampe.
|
|
|
Dywan i zasłony są szare. Lernen beginnen
|
|
Der Teppich und die Vorhänge sind grau.
|
|
|
Pilot powinien być obok telewizora albo w szufladzie. Lernen beginnen
|
|
Die Fernbedienung sollte neben dem Fernseher oder in der Schublade sein.
|
|
|
Możesz usiąść na krześle przy stole. Lernen beginnen
|
|
Du kannst dich auf den Stuhl am Tisch (hin)setzen.
|
|
|
Bardzo podoba mi się obraz nad komodą. Kto go namalował? Lernen beginnen
|
|
Das Gemälde über der Kommode gefällt mir sehr. Wer hat es gemalt?
|
|
|
Tuż przed sofą stoi stolik kawowy. Pod nim leżą jakieś gazety. Lernen beginnen
|
|
Gleich vor dem Sofa steht ein Kaffeetisch. Unter ihm liegen irgendwelche Zeitungen.
|
|
|
Zimą uwielbiamy siedzieć na dywanie przed kominkiem. Lernen beginnen
|
|
Im Winter lieben wir es, auf dem Teppich vor dem Kamin zu sitzen.
|
|
|
W mojej sypialni nie ma tak dużo miejsca. Są tam tylko łóżko, biurko, krzesło i szafa. Lernen beginnen
|
|
In meinem Schlafzimmer gibt es nicht so viel Platz. Es gibt da nur ein Bett, einen Schreibtisch, einen Stuhl und einen Schrank.
|
|
|
Łóżko jest obok okna. Obok niego jest stolik nocny. Lernen beginnen
|
|
Das Bett ist neben dem Fenster. Neben ihm steht ein Nachttisch.
|
|
|
Na moim łóżku leżą biały materac, koc i dwie poduszki. Lernen beginnen
|
|
Auf meinem Bett liegen eine weiße Matratze, eine Decke und zwei Kissen.
|
|
|
Nad moim łóżkiem wisi półka na książki. Lernen beginnen
|
|
Über meinem Bett hängt ein Bücherbrett.
|
|
|
Budzik jest na regale albo pod poduszką. Proszę, wyłącz go. Lernen beginnen
|
|
Der Wecker ist auf dem Regal oder unter dem Kissen. Bitte, mach ihn aus.
|
|
|
Naprzeciwko drzwi stoi szafa, a obok niej - komoda. Lernen beginnen
|
|
Gegenüber der Tür steht ein Schrank, und daneben - eine Kommode.
|
|
|
W naszej łazience mamy prysznic i wannę. Lernen beginnen
|
|
In unserem Badezimmer haben wir eine Dusche und eine Badewanne.
|
|
|
Po lewej jest toaleta, a po prawej - umywalka. Lernen beginnen
|
|
Auf der linken Seite ist die Toilette, und auf der rechten - das Waschbecken.
|
|
|
Pod umywalką stoi pralka. Obok niej jest kosz na brudną bieliznę. Lernen beginnen
|
|
Unter dem Waschbecken gibt es eine Waschmaschine. Neben ihr steht ein Korb für schmutzige Wäsche.
|
|
|
Rano zawsze przeglądam się w lustrze. Lernen beginnen
|
|
Am Morgen sehe ich mich immer im Spiegel an.
|
|
|
Obok lustra mam półkę, gdzie trzymam moją szczotkę, grzebień i perfumy. Lernen beginnen
|
|
Neben dem Spiegel habe ich ein Regal, wo ich meine Zahnbürste, meinen Kamm und Parfüms aufbewahre.
|
|
|
Idę się umyć. Czy możesz wyczyścić dla mnie wannę? Lernen beginnen
|
|
Ich gehe mich waschen. Kannst du die Badewanne für mich putzen?
|
|
|
Połóż mydło, pastę do zębów i krem na umywalce. Lernen beginnen
|
|
Leg die Seife, die Zahnpasta und die Creme auf das Waschbecken.
|
|
|
Szampony, odżywki i żele pod prysznic są pod prysznicem. Lernen beginnen
|
|
Shampoos, Haarspülungen und Duschgels sind in der Dusche.
|
|
|
Jakiego szamponu używasz? Czy stosujesz jakąś odżywkę? Lernen beginnen
|
|
Welches Shampoo benutzt du? Benutzt du irgendeine Haarspülung?
|
|
|
Nie używam właściwie żadnych kosmetyków, ale używam mydła do mycia twarzy. Lernen beginnen
|
|
Ich benutze eigentlich keine Kosmetika, aber ich benutze Seife, um mein Gesicht zu waschen.
|
|
|
Co tydzień czyszczę wannę, umywalkę i sedes. Lernen beginnen
|
|
Jede Woche putze ich die Badewanne, das Waschbecken und das Toilettenbecken.
|
|
|
Mój mąż zawsze śpiewa pod prysznicem. Lernen beginnen
|
|
Mein Mann singt immer unter der Dusche.
|
|
|
Gdzie jest moja suszarka do włosów? Muszę wysuszyć włosy. Lernen beginnen
|
|
Wo ist mein Föhn? Ich muss meine Haare trocknen.
|
|
|
Nałóż trochę pasty do zębów na szczoteczkę. Lernen beginnen
|
|
Tu ein bisschen Zahnpasta auf die Zahnbürste.
|
|
|
Gdzie jest mój ręcznik? Położyłaś go na koszu? Lernen beginnen
|
|
Wo ist mein Handtuch? Hast du es auf den Korb gelegt?
|
|
|
W łazience nie ma papieru toaletowego. Możesz kupić opakowanie? Lernen beginnen
|
|
In der Toilette gibt es kein Toilettenpapier. Kannst du eine Packung kaufen?
|
|
|
Czy żelazko i odkurzacz trzymasz w kuchni, czy w łazience? Lernen beginnen
|
|
Hast du das Bügeleisen und den Staubsauger in der Küche oder im Bad?
|
|
|
Mój pokój jest na najwyższym piętrze. Lernen beginnen
|
|
Mein Zimmer ist im obersten Stock.
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
Neben dem Kamin steht ein Sofa.
|
|
|
Usiądź na moim łóżku lub w fotelu. Lernen beginnen
|
|
Setz(e) dich auf mein Bett oder in den Sessel.
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
Ich bin immer noch im Bett.
|
|
|
Przejdźmy przez most. Będzie szybciej. Lernen beginnen
|
|
Lass uns über die Brücke gehen. Dann geht es schneller.
|
|
|
Nie idźmy przez tunel. Widok z góry jest przepiękny. Lernen beginnen
|
|
Lass uns nicht durch den Tunnel gehen. Die Aussicht von oben ist wunderschön.
|
|
|
Czy dworzec jest w pobliżu? - Tak, dworzec jest z tyłu parku. Lernen beginnen
|
|
Ist der Bahnhof in der Nähe? - Ja, der Bahnhof ist hinter dem Park.
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
Über der Kommode hängt ein Spiegel.
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
Wir sind über die Alpen geflogen.
|
|
|
Fajerwerki nad miastem były niesamowite. Lernen beginnen
|
|
Das Feuerwerk über der Stadt war unglaublich.
|
|
|
Zaparkował samochód na środku drogi. Lernen beginnen
|
|
Er hat das Auto mitten auf der Straße geparkt.
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
Hinter dem Schloss gibt es einen Garten.
|
|
|
Usiądę z przodu, a ty usiądź z tyłu. Lernen beginnen
|
|
Ich setze mich vorne hin und du setzt dich hinten hin.
|
|
|
Zwierzę przebiegło przez drogę tuż przed naszym samochodem. Lernen beginnen
|
|
Ein Tier ist knapp vor unserem Auto über die Straße gelaufen.
|
|
|
Nie widzę nikogo przede mną. Myślę, że jest ktoś za drzwiami. Lernen beginnen
|
|
Ich sehe niemanden vor mir. Ich denke, dass jemand hinter der Tür ist.
|
|
|
Moje dzieci są w szkole, a moja żona jest w pracy. Jestem sam w domu. Lernen beginnen
|
|
Meine Kinder sind in der Schule und meine Frau ist auf der Arbeit. Ich bin allein zu Hause.
|
|
|
Myślę, że zostawiłam mój parasol w biurze. Lernen beginnen
|
|
Ich glaube, dass ich meinen Regenschirm im Büro gelassen habe.
|
|
|
Temperatura spada w zimie poniżej zera, a wiosną wzrasta powyżej 10 stopni. Lernen beginnen
|
|
Die Temperatur sinkt im Winter unter Null und im Frühling steigt sie über 10 Grad.
|
|
|
Gdzie ukryłeś prezenty? Pod łóżkiem czy w szafie? Lernen beginnen
|
|
Wo hast du die Geschenke versteckt? Unter dem Bett oder im Schrank?
|
|
|
Powiem ci, ale to zostaje między nami, OK? Lernen beginnen
|
|
Ich sage es dir, aber das bleibt zwischen uns, ok?
|
|
|
Idź w górę tej ulicy aż do skrzyżowania. Lernen beginnen
|
|
Geh die Straße hinauf bis zur Kreuzung.
|
|
|
Bank jest naprzeciwko poczty. Lernen beginnen
|
|
Die Bank ist gegenüber der Post.
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Myślałem, że to jest bliżej. Lernen beginnen
|
|
Ich dachte, dass es näher ist.
|
|
|
To jest w pobliżu uniwersytetu, który jest niedaleko stąd. Lernen beginnen
|
|
Das ist in der Nähe der Universität, die nicht weit von hier ist.
|
|
|
Nie pisz nic na górze strony. Lernen beginnen
|
|
Schreib nichts oben auf der Seite.
|
|
|
Po prostu podpisz się na dole umowy. Lernen beginnen
|
|
Unterzeichne einfach unten auf dem Vertrag.
|
|
|
Wejdź do środka. Będzie padać. Lernen beginnen
|
|
Geh hinein. Es wird regnen.
|
|
|
Wolałbym poczekać na zewnątrz. Lernen beginnen
|
|
Ich würde lieber draußen warten.
|
|
|
Po prawej stronie jest mniej ludzi niż po lewej. Lernen beginnen
|
|
Auf der rechten Seite gibt es weniger Leute als auf der linken Seite.
|
|
|
Możemy postawić sofę przy ścianie lub obok okna. Lernen beginnen
|
|
Wir können das Sofa an die Wand oder neben das Fenster stellen.
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
An der Ecke gibt es eine Apotheke.
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
Stell die Vase in die Ecke.
|
|
|
Wokół naszego domu jest dużo drzew i innych roślin. Lernen beginnen
|
|
Um unser Haus herum gibt es viele Bäume und andere Pflanzen.
|
|
|
Stolik kawowy jest na środku salonu. Lernen beginnen
|
|
Der Kaffeetisch ist in der Mitte des Wohnzimmers.
|
|
|
Wystaw kosz ze śmieciami na zewnątrz. Lernen beginnen
|
|
Stell den Mülleimer nach draußen.
|
|
|
Postawimy łóżko naprzeciwko okna. Lernen beginnen
|
|
Wir stellen das Bett gegenüber das Fenster.
|
|
|
Supermarket jest niedaleko stąd. Chodźmy pieszo. Lernen beginnen
|
|
Der Supermarkt ist nicht weit von hier. Lass uns zu Fuß gehen.
|
|
|
W Polsce dużo ludzi podróżuje pociągami. Lernen beginnen
|
|
In Polen reisen viele Menschen mit den Zügen.
|
|
|
Najszybciej podróżuje się samolotem. Lernen beginnen
|
|
Am schnellsten reist man mit dem Flugzeug.
|
|
|
Rondo jest po prawej stronie. Lernen beginnen
|
|
Der Kreisverkehr ist auf der rechten Seite.
|
|
|
Musimy biec! Pociąg odjeżdża za pięć minut. Lernen beginnen
|
|
Wir müssen rennen! Der Zug fährt in fünf Minuten ab.
|
|
|
Gdzie jest wejście na dworzec kolejowy? Lernen beginnen
|
|
Wo ist der Eingang zum Bahnhof?
|
|
|
Na tę wyspę możemy się dostać tylko statkiem. Lernen beginnen
|
|
Diese Insel können wir nur mit einem Schiff erreichen.
|
|
|
Weźmy taksówkę, mimo że jest korek. Lernen beginnen
|
|
Lass uns ein Taxi nehmen, trotz des Staus.
|
|
|
Jest duży ruch uliczny. Jest dużo ciężarówek na drodze. Spóźnimy się. Lernen beginnen
|
|
Es gibt viel Verkehr. Es sind viele LKWs unterwegs. Wir werden zu spät kommen.
|
|
|
Dojedź do następnego skrzyżowania i skręć w prawo. Lernen beginnen
|
|
Fahr zur nächsten Kreuzung und bieg rechts ab.
|
|
|
Możemy kupić bilety na peronie. Lernen beginnen
|
|
Wir können die Fahrkarten auf dem Bahnsteig kaufen.
|
|
|
Ile kosztuje jeden bilet? Lernen beginnen
|
|
Wie viel kostet eine Fahrkarte?
|
|
|
Jak najszybciej dojechać na lotnisko? Autostrada? Lernen beginnen
|
|
Wie kommt man am schnellsten zum Flughafen? Über die Autobahn?
|
|
|
Na mapie jesteśmy tutaj. Na światłach skręć w prawo. Lernen beginnen
|
|
Auf der Karte sind wir hier. Bieg an der Ampel rechts ab.
|
|
|
Na dworzec musimy pojechać taksówką. Lernen beginnen
|
|
Wir müssen ein Taxi zum Bahnhof nehmen.
|
|
|
Gdzie jest postój taksówek? Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Kiedy odjeżdża ostatni autobus do Kolonii? Sprawdź rozkład jazdy. Lernen beginnen
|
|
Wann fährt der letzte Bus nach Köln ab? Gucke auf den Fahrplan.
|
|
|
Kiedy przyjeżdża pierwszy pociąg z lotniska? Gdzie jest rozkład jazdy? Lernen beginnen
|
|
Wann kommt der erste Zug vom Flughafen an? Wo ist der Fahrplan?
|
|
|
Nasze siedzenia są blisko wejścia. Szybko wysiądziemy z samolotu. Lernen beginnen
|
|
Unsere Sitze sind in der Nähe des Eingangs. Wir werden schnell aus dem Flugzeug rauskommen.
|
|
|
Czy musimy się przesiadać? Tak, na rondzie musicie wsiąść w autobus numer 11. Wysiądźcie na czwartym przystanku. Lernen beginnen
|
|
Müssen wir umsteigen? Ja, am Kreisverkehr müsst ihr den Bus Nummer 11 nehmen. Steigt an der vierten Haltestelle aus.
|
|
|
Samolot startuje o 10 i ląduje o 12. Lot potrwa 2 godziny. Lernen beginnen
|
|
Das Flugzeug startet um 10 Uhr und landet um 12 Uhr. Der Flug wird 2 Stunden dauern.
|
|
|
Gdzie jest twoja karta pokładowa? Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Jak często latasz? Lubisz latać? Lernen beginnen
|
|
Wie oft fliegst du? Fliegst du gerne?
|
|
|
Nie, nie za bardzo. Wolę jeździć samochodem. Lernen beginnen
|
|
Nein, nicht so sehr. Ich fahre lieber mit dem Auto.
|
|
|
Pojedźmy na najbliższą stację benzynową. Ale najpierw musimy wymienić koło. Lernen beginnen
|
|
Lass uns zur nächsten Tankstelle fahren. Aber erstmal müssen wir das Rad wechseln.
|
|
|
Czy zgadzasz się (ze mną), że życie jest piękne? Lernen beginnen
|
|
Stimmst du (mir) zu, dass das Leben schön ist?
|
|
|
Czy mógłbyś, proszę, odpowiedzieć na wszystkie moje pytania? Prosiłem cię, byś zrobił to wczoraj. Lernen beginnen
|
|
Könntest du bitte auf alle meine Fragen antworten? Ich habe dich gebeten, das gestern zu tun.
|
|
|
Czy możesz zapytać kelnera o rachunek? Lernen beginnen
|
|
Könntest du den Kellner nach der Rechnung fragen?
|
|
|
Nie mogłem odebrać telefonu. Spałem. Zapytaj Klausa. Lernen beginnen
|
|
Ich konnte den Anruf nicht entgegennehmen. Ich habe geschlafen. Frag den Klaus.
|
|
|
Pocałował ją. Nie mogę w to uwierzyć! Lernen beginnen
|
|
Er hat sie geküsst. Ich kann es nicht glauben!
|
|
|
Postaramy się tam być o ósmej. Co powinniśmy przynieść ze sobą? Lernen beginnen
|
|
Wir versuchen, um acht Uhr da zu sein. Was sollen wir mitbringen?
|
|
|
Budują nowy blok mieszkalny w pobliżu mojego domu. Lernen beginnen
|
|
Sie bauen einen neuen Wohnblock in der Nähe meines Hauses.
|
|
|
Musimy wziąć ostatni autobus. Mam nadzieję, że film nie będzie za długi. Lernen beginnen
|
|
Wir müssen den letzten Bus nehmen. Ich hoffe, der Film geht nicht zu lang.
|
|
|
Umyj ręce przed jedzeniem. Lernen beginnen
|
|
Wasch dir die Hände vor dem Essen.
|
|
|
W ten weekend planuję posprzątać dom. Lernen beginnen
|
|
Dieses Wochenende plane ich, das Haus zu putzen.
|
|
|
Jak długo zostaniesz w biurze? O której wrócisz? Lernen beginnen
|
|
Wie lange wirst du im Büro bleiben? Wann kommst du zurück?
|
|
|
Pospiesz się! Pociąg odjeżdża za dziesięć minut. Mam nadzieję, że dojedziemy tam na czas. Lernen beginnen
|
|
Beeil(e) dich! Der Zug fährt in zehn Minuten ab. Ich hoffe, dass wir dort rechtzeitig ankommen.
|
|
|
Jakie są twoje plany na przyszłość? Lernen beginnen
|
|
Wie sind deine Pläne für die Zukunft?
|
|
|
Wyszedłem dzisiaj z domu o godzinie 7:30. Kończę pracę o godzinie 16 i wtedy wrócę do domu. Lernen beginnen
|
|
Ich habe das Haus heute um 7:30 Uhr verlassen. Ich mache um 16 Uhr Feierabend und dann komme ich nach Hause zurück.
|
|
|
Gdzie zaparkowałeś samochód? Lernen beginnen
|
|
Wo hast du das Auto geparkt?
|
|
|
Czy mogę zwrócić tę koszulkę? Lernen beginnen
|
|
Kann ich dieses T-Shirt zurückgeben?
|
|
|
Szukam mojej torebki. Nie mogę jej znaleźć. Gdzie ją położyłam? Lernen beginnen
|
|
Ich suche meine Tasche. Ich kann sie nicht finden. Wo habe ich sie hingelegt?
|
|
|
Co się dzieje? Dlaczego ona płacze? Czy (ona) wskoczyła do basenu? Lernen beginnen
|
|
Was ist los? Warum weint sie? Ist sie ins Schwimmbad gesprungen?
|
|
|
Organizujemy imprezę urodzinową dla Heidi. Muszę przygotować jakieś jedzenie. Lernen beginnen
|
|
Wir organisieren eine Geburtstagsparty für Heidi. Ich muss etwas zum Essen vorbereiten.
|
|
|
Kontynuujmy. O czym rozmawialiśmy? Lernen beginnen
|
|
Lass uns weitermachen. Worüber haben wir gesprochen?
|
|
|
Nie słyszę cię. Jest bardzo głośno. Lernen beginnen
|
|
Ich höre dich nicht. Es ist sehr laut.
|
|
|
Słuchasz mnie? Mówię do ciebie. Zwolnij i skręć w lewo! Lernen beginnen
|
|
Hörst du mich? Ich spreche mit dir. Fahr langsamer und bieg links ab!
|
|
|
Ile czasu potrzebowałeś na pracę domową? Lernen beginnen
|
|
Wie viel Zeit hast du für die Hausaufgaben gebraucht?
|
|
|
Ile kosztuje ta sukienka? Mogę na nią wydać dwadzieścia euro. Lernen beginnen
|
|
Wie viel kostet dieses Kleid? Ich kann zwanzig Euro dafür ausgeben.
|
|
|
O której możemy się spotkać? Lernen beginnen
|
|
Um wie viel Uhr können wir uns treffen?
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
Wo habt ihr euch kennengelernt?
|
|
|
Poznaliśmy się na uniwersytecie. Lernen beginnen
|
|
Wir haben uns an der Universität kennengelernt.
|
|
|
Skąd pochodzi następny kandydat? Proszę, powiedz mu, że powinien wejść. Lernen beginnen
|
|
Woher kommt der nächste Bewerber? Bitte, sag ihm, dass er reinkommen sollte.
|
|
|
Chodzisz do pracy pieszo czy jeździsz metrem? Zawsze jeżdżę metrem. Nienawidzę chodzić pieszo. Lernen beginnen
|
|
Gehst du zur Arbeit zu Fuß oder fährst du mit der U-Bahn? Ich fahre immer mit der U-Bahn. Ich hasse es, zu Fuß zu gehen.
|
|
|
Co znaczy to słowo? Będę musiał to sprawdzić w internecie. Lernen beginnen
|
|
Was bedeutet dieses Wort? Ich werde es im Internet checken müssen.
|
|
|
Nie musisz stać. Możesz usiąść. Konferencja niebawem się skończy. Lernen beginnen
|
|
Du musst nicht stehen. Du kannst dich setzen. Die Konferenz ist bald zu Ende.
|
|
|
Oni siedzą z przodu. Pokażę ci gdzie. Lernen beginnen
|
|
Sie sitzen vorne. Ich zeige dir, wo.
|
|
|
Palenie jest tutaj zabronione. Lernen beginnen
|
|
Das Rauchen ist hier verboten.
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Czy możesz to powtórzyć? Jak powinniśmy tego używać? Lernen beginnen
|
|
Kannst du das wiederholen? Wie sollen wir das benutzen?
|
|
|
Czy mogę skorzystać z toalety? Czy możesz wskazać mi drogę? Lernen beginnen
|
|
Kann ich die Toilette benutzen? Kannst du mir den Weg zeigen?
|
|
|
Mam nadzieję, że tym razem wygram na tej loterii. Polecę wtedy do Szwajcarii i zwiedzę wszystkie ważne miasta. Lernen beginnen
|
|
Ich hoffe, dass ich diesmal bei dieser Lotterie gewinne. Ich werde dann in die Schweiz fliegen und alle wichtigen Städte besuchen.
|
|
|
