→ SŁOWNICTWO LITERATURA → Start Lernen / Flashcards Herunterladen MP3

Frage		Antworten
nie opowiadaj mi historii Lernen beginnen		ne me raconte pas d'histoires
Nie ma sensu Lernen beginnen		ne rime à rien
przyjemnie się czyta Lernen beginnen		se lit comme un roman
zawsze robi zamieszanie Lernen beginnen		fait toujours des histoires
co za bałagan Lernen beginnen		quelle histoire
skąplikowana historia Lernen beginnen		ça a été toute une histoire
czytać czyjeś myśli Lernen beginnen		lis dans qqn pensées
musimy dać już temu spokój, zapomnieć Lernen beginnen		il faut tourner la page
fikcyjna biografia Lernen beginnen		la biographie romancée de...
ekscytujący Lernen beginnen		passionnant
dobrze napisane Lernen beginnen		bien écrit
świetny biograf Lernen beginnen		un grand biographe
Jaka jest ta książka? Lernen beginnen		il est comment, ce roman
poruszający Lernen beginnen		émouvant
bulwersujacy Lernen beginnen		boulversant
autor opowiada historię Lernen beginnen		l'auteur raconte l'histoire de
prawdziwa historia Lernen beginnen		une histoire vraie
fabuła nie trzyma się kupy Lernen beginnen		l'intrigue ne tient pas debout
prawdopodobne Lernen beginnen		vraisemblable
styl jest zbyt ciężki Lernen beginnen		le style est trop lourd
lekki Lernen beginnen		légers
powieść romantyczna Lernen beginnen		un romans à l'eau de rose
akcja ma miejsce, jest umiejscowiona, rozwija się Lernen beginnen		l'action se passe, se situe, se déroule
główny bohater, bohater, bohaterka Lernen beginnen		le personnage principal, le héros, l'héroïne
autor opisuje, przywołuje otoczenie Lernen beginnen		l'auteur décrit, évoque le milieu de
zajmuje się tematem Lernen beginnen		il traite le sujet de
ważny temat w Lernen beginnen		thème important chez...
wpłynął na swoich następców Lernen beginnen		a influencé ses successeurs
pożyczyć cechy Lernen beginnen		emprunter des traits
naśladować styl Lernen beginnen		imiter un style
powrót literacki Lernen beginnen		la rentrée littéraire
sezon nagród literackich Lernen beginnen		la saison des prix littéraires
przyznać nagrodę Lernen beginnen		décerner, remet un prix
przyznanie nagrody literackiej Lernen beginnen		la remise d'un prix littéraire
zwycięzca otrzymuje, zdobywa, miał nagrodę Lernen beginnen		lauréat reçoit, obtient, a eu un prix
ostatni Goncourt Lernen beginnen		le dernier Goncourt
książka Lernen beginnen		un bouquin
przeglądać, przelatywać Lernen beginnen		parcourir, survoler
przekartkować Lernen beginnen		feuilleter
czytanie Lernen beginnen		bouquiner
wiadomości Lernen beginnen		les nouveautés
czytelnik Lernen beginnen		un lecteur
konsultować Lernen beginnen		consulter
Bibliografia Lernen beginnen		la bibliographie
przeczytać książkę Lernen beginnen		compulser un ouvrage
pożerać Lernen beginnen		dévorer
pisarz Lernen beginnen		un écrivain
powieściopisarz Lernen beginnen		romancier (-ère)
poeta Lernen beginnen		poète
dramaturg Lernen beginnen		dramaturge
gra Lernen beginnen		des pièces de théâtre
kompletne prace Lernen beginnen		les oeuvres complètes
pisanie (styl) Lernen beginnen		une écriture
szkic Lernen beginnen		un brouillon
poprawić, poprawić Lernen beginnen		corriger, améliorer
arcydzieło Lernen beginnen		un chefs-d'oeuvre
cytować fragmenty Lernen beginnen		citer des passages, des extraits
narracja, opowiadanie Lernen beginnen		un récit
dialog, opis Lernen beginnen		dialogue, description
powieść detektywistyczna, thriller Lernen beginnen		le roman policier, le polar
długa powieść Lernen beginnen		un roman-fleuve
fabuła Lernen beginnen		une intrigue
nowość, nowina Lernen beginnen		une nouvelle
kolekcja Lernen beginnen		un recueil
opowieść dla dzieci Lernen beginnen		un conte pour enfants
osobisty pamiętnik Lernen beginnen		journal intime
korespondencja Lernen beginnen		correspondance

SŁOWNICTWO LITERATURA

Sie müssen eingeloggt sein, um einen Kommentar zu schreiben.

Mehr