tlum. escritura

 0    33 Datenblatt    Dolores
mp3 downloaden Drucken spielen überprüfen
 
Frage Antworten
miejsce zamieszkania
Lernen beginnen
residencia, domicilio
notariusz
Lernen beginnen
notario, escribano (funcionario publico autorizado para dar fe de los actos extrajudiciales conforme a las leyes)
interweniowac, zabierać głos, brać udział
Lernen beginnen
intervenir, (tomar parte en un asunto, inteceder o mediar por alguien, interponerse entre dos que riñen.)
pelnomocnik, przedstawiciel
Lernen beginnen
apoderado
tworzyc, stanowic, wyznaczac
Lernen beginnen
constituir (formar, componer, establecer, fundar, asignar, otorgar, dotar)
akt notarialny
Lernen beginnen
escritura
repertorium
Lernen beginnen
protocolo (serie ordenada de escrituras matrices y otros documentos)
obowiazujacy
Lernen beginnen
vigente (está en vigor y observancia)
nizej podpisany
Lernen beginnen
infrascrito
pelnomocnictwo
Lernen beginnen
apoderamiento
nadawac, przyznawac (np prawa)
Lernen beginnen
conferir (conceder, asignar algo a alguien)
potwierdzac, poreczac
Lernen beginnen
acreditar (atestiguar, confrirmar, autorizar)
zgoda, wydanie, nadanie np. uprawnien
Lernen beginnen
otorgamiento (permiso, consentamiento, concesion, autorizacion)
odwolywac, wycofywac
Lernen beginnen
revocar (anular, rescindir)
wyrazac zgode, zezwalac, nadawac, przyznawac, udzielac
Lernen beginnen
otorgar (consentir, conceder)
poswiadczyc
Lernen beginnen
dar fe (asegurar)
wymagac, oznajmiac
Lernen beginnen
requerir (necitar, solicitar, notificar algo a alguien con autoridad pública)
szkoda
Lernen beginnen
perjuicio (daño)
bez szkody, uszczerbku
Lernen beginnen
sin perjucio (dejando a salvo)
zatwierdzac, przyjmowac, przystawac na warunki
Lernen beginnen
aprobar (dar por bueno o suficiente)
suskrybowac, podpisywac, zgadzac sie z czyms, zaprenumerowac,
Lernen beginnen
suscribirse (comprometerse a contribuir a algo)
wyplacac, wplacac
Lernen beginnen
desembolsar
udzial, wklad
Lernen beginnen
participación
nazywac, okreslac, wyznaczac, powolywac
Lernen beginnen
designar (denominar, nombrar, destinar algo o alguien para un fin)
wpasc ponownie, popelnic ten sam blad
Lernen beginnen
recaer (reincidir en los mismos errores, venir a parar a alguien beneficios o gravamenenes)
obciazenie, podatek
Lernen beginnen
gravamen
protokol
Lernen beginnen
informe
protokolant
Lernen beginnen
secretario, escribano,
uprzedzenie
Lernen beginnen
prejuicio
na mocy...
Lernen beginnen
en virtud
poprawiac, naprawiac, prostowac
Lernen beginnen
rectificar (corregir, perfecionar)
poprzedzac, uprzedzac
Lernen beginnen
anteceder (proceder, estar antepuesto)
spostrzegac, przestrzegac, radzic
Lernen beginnen
advertir (observar, aconsejar, prevenir)

Sie müssen eingeloggt sein, um einen Kommentar zu schreiben.