unit 4 całość

 0    169 Datenblatt    anastazjajulia
mp3 downloaden Drucken spielen überprüfen
 
Frage Antworten
apply retroactivity
Lernen beginnen
mieć moc wsteczną
substantive law
Lernen beginnen
prawo materialne
procedural law
Lernen beginnen
prawo procesowe
incapacitation
Lernen beginnen
ubezwłasnowolnienie
partial incapacitation = limited interdiction
Lernen beginnen
ubezwłasnowolnienie częściowe
intelectual disability (mental retardation)
Lernen beginnen
niepełnosprawność intelektualna (upośledzenie umysłowe)
drug addiction = dependency
Lernen beginnen
uzależnienie od narkotyków
availe oneself of ignorance of law
Lernen beginnen
powoływać się na nieznajomość prawa
legal/ juridicial/ artificial/ juristic person
Lernen beginnen
osoba prawna
live birth
Lernen beginnen
urodzenie żywego dziecka
still birth
Lernen beginnen
urodzenie martwego dziecka
conception
Lernen beginnen
poczęcie
concept, concieve
Lernen beginnen
począć
accessory, appurtenance
Lernen beginnen
przynależność
encumberanse
Lernen beginnen
obciążony
capacity to make acts in law
Lernen beginnen
zdolność do czynności prawnych
age of majority
Lernen beginnen
pełnoletność
attain/ reach the age of majority
Lernen beginnen
osiągnąć pełnoletność
full interdiction = full incapacitaion
Lernen beginnen
ubezwłasnowolnienie całkowite
full interdict
Lernen beginnen
osoba ubezwłasnowolniona całkowicie
limited interdict
Lernen beginnen
osoba ubezwłasnowolniona częściowo
an interdict
Lernen beginnen
osoba ubezwłasnowolniona
mental disease/ disorder
Lernen beginnen
choroba/zaburzenie psychiczne
alcohol addiction/ alcoholism
Lernen beginnen
uzależnienie od alkoholu/alkoholizm
domicile = place of residence
Lernen beginnen
miejsce zamieszkania
declaration of death
Lernen beginnen
uznanie za zmarłego
declared dead
Lernen beginnen
uznany za zmarłego
absent/ missing person
Lernen beginnen
osoba zaginiona
natural person
Lernen beginnen
osoba fizyczna
the burden of proof lies on/ is on
Lernen beginnen
ciężar dowodu spoczywa na
good faith/ bona fides
Lernen beginnen
dobra wiara
bad faith/ mala fides
Lernen beginnen
zła wiara
presume
Lernen beginnen
domniemywać
legal personality
Lernen beginnen
osobowość prawna
resulotury/ dissolving condition, condition subsequent
Lernen beginnen
warunek rozwiązujący
suspensive condition, condition precedent
Lernen beginnen
stan zawieszający
real right, right in rem
Lernen beginnen
prawo rzeczowe
principal thing
Lernen beginnen
główna rzecz
accessory thing
Lernen beginnen
poboczna rzecz
movable, personal property/ estate, personality
Lernen beginnen
majątek ruchomy/osobisty/ ruchomość
immovable, real property/ estate, reality
Lernen beginnen
nieruchomość
corporeal/ tangible
Lernen beginnen
materialny
incorporeal/ intangible
Lernen beginnen
niematerialny
vice of consent/ error/ fraud/ lack of awarness or discretion
Lernen beginnen
wada oświadczenia woli
consent
Lernen beginnen
zgoda
possessor
Lernen beginnen
posiadacz
alienate/ dispose of
Lernen beginnen
zbyć
encumber/ burden/ charge
Lernen beginnen
obciążyć
set off/ offset
Lernen beginnen
potrącić
performance, consideration
Lernen beginnen
świadczenie
render performance, provide consideration
Lernen beginnen
wykonać świadczenie
declaration of will/ intent
Lernen beginnen
oświadczenie woli
obligation
Lernen beginnen
zobowiązanie
obligee/ creditor
Lernen beginnen
wierzyciel
obligor/ debtor
Lernen beginnen
dłużnik
unjust enrichment
Lernen beginnen
bezpodstawne wzbogacenie
suretyship
Lernen beginnen
poręczenie
surety
Lernen beginnen
poręczyciel
in writing
Lernen beginnen
na piśmie
notice
Lernen beginnen
zawiadomienie
institute a disavowal action
Lernen beginnen
wytoczyć powództwo o zaprzeczenie ojcostwa
peremptive period
Lernen beginnen
termin wygaśnięcia prawa
contrary to good morals
Lernen beginnen
wbrew dobrej moralności
reciprocal
Lernen beginnen
wzajemny
alimentary duty
Lernen beginnen
obowiązek alimentacyjny
ascendant
Lernen beginnen
wstępny
descendant
Lernen beginnen
potomek
legislative expression
Lernen beginnen
to co wyraża ustawa
interpretative laws
Lernen beginnen
przepisy wyjaśniające
minor
Lernen beginnen
niepełnoletni
to enjoy general legal capacity
Lernen beginnen
korzystać ze zdolności do czynności prawnych
unless otherwise provided by legislation
Lernen beginnen
chyba że ustawa stanowi inaczej
emancipated minor
Lernen beginnen
nieletni niepozostający pod opieką pod władzą rodzicielską
infirmity
Lernen beginnen
niemoc, niedołężność
whose interest cannot be protected by less restrictive means
Lernen beginnen
których interesu nie można chronić mniej restrykcyjnymi środkami
habitual residence
Lernen beginnen
miejsce stałego pobytu
reside
Lernen beginnen
mieszkać
locality = place
Lernen beginnen
miejsce np. zamieszkania
registered domicile
Lernen beginnen
adres zameldowania
curator, guardian
Lernen beginnen
opiekun np. osoby ubezwłasnowolnionej
judgement of interdiction
Lernen beginnen
orzeczenie o ubezwłasnowolnieniu
retain, maintain, keep
Lernen beginnen
zachować, utrzymać
acquisition
Lernen beginnen
przejęcie, nabycie
parish
Lernen beginnen
parafia, hrabstwo (USA)
court order/ direction
Lernen beginnen
nakaz sądowy
with the intent to
Lernen beginnen
z zamiarem
upon petition by
Lernen beginnen
na prośbę
court shall render
Lernen beginnen
sąd ma obowiązek wydać
absence commenced in
Lernen beginnen
nieobecność rozpoczęta w
succession of the person declared dead
Lernen beginnen
sukcesja (otwarcie spadku) osoby uznanej za zmarłą
devolve
Lernen beginnen
przenieść na kogoś (dziedziczyć)
declare/ specify/ determine in the judgement
Lernen beginnen
określić w wyroku
unemancipated minor
Lernen beginnen
niepełnoletni pozostający pod władzą rodzicielską
commence, begin, start
Lernen beginnen
zaczynać
coporation
Lernen beginnen
spółka akcyjna
partnership
Lernen beginnen
spółka bez osobowości prawnej
legal effects, consequences
Lernen beginnen
skutki prawne
set forth
Lernen beginnen
przedstawić
lay down
Lernen beginnen
ustanawiać
stipulate
Lernen beginnen
zastrzec
provide
Lernen beginnen
zapewniać
person limited in legal capacity
Lernen beginnen
osoba ograniczona w zdolności do czynności prawnych
statutory representative
Lernen beginnen
przedstawiciel ustawowy
undertake
Lernen beginnen
zawierać
atribute, derive, draw (legal effects)
Lernen beginnen
wywodzić (skutki prawne)
depend, contigent
Lernen beginnen
zależeć od
day-to-day matters, current matters
Lernen beginnen
sprawy bieżące życia codziennego
good cause
Lernen beginnen
ważny powód
custody court
Lernen beginnen
sąd opiekuńczy
organisational entity, unit
Lernen beginnen
jednostka organizacyjna
gain, attain, reach
Lernen beginnen
uzyskać
legal personality
Lernen beginnen
osobowość prawna
entry to relevant register
Lernen beginnen
wpis do właściwego rejestru
unless specific provissions provide otherwise
Lernen beginnen
chyba że przepisy szczególne stanowią inaczej
confer on sb, grant to sb, vest sb with/ be vested in sb
Lernen beginnen
przyznać
renunciation, waver
Lernen beginnen
zrzeczenie się
principal (person)
Lernen beginnen
mocodawca
designate
Lernen beginnen
desygnować, wyznaczać
suffice
Lernen beginnen
wystarczać
separate
Lernen beginnen
oddzielny
fit in
Lernen beginnen
pasować
consumable
Lernen beginnen
rzeczy zużywalne
usufruct
Lernen beginnen
użytkowanie
termination of
Lernen beginnen
zakończenie, rozwiązanie
commencement of
Lernen beginnen
rozpoczęcie
usufructuary
Lernen beginnen
użytkownik
deterioration
Lernen beginnen
pogorszenie stanu
destruction
Lernen beginnen
zniszczenie
tresspass, encroach
Lernen beginnen
wtargnąć, wkroczyć
naked owner
Lernen beginnen
właściciel (właściwy, pierwotny)
expressly authorised by law
Lernen beginnen
wyraźnie upoważniony/ dozwolony przez prawo
accession
Lernen beginnen
przyrost
use, ornament or complement of the thing
Lernen beginnen
użytkowanie, ozdoba lub dopełnienie rzeczy
assignment of the action for the recovery of
Lernen beginnen
cesja (przeniesienie powództwa) w celu odzyskania
transferor
Lernen beginnen
zbywca
transferee
Lernen beginnen
nabywca
annulled, cancelled
Lernen beginnen
anulowany
perpetual
Lernen beginnen
wieczny
assignoree
Lernen beginnen
cesjonariusz
assignor
Lernen beginnen
cesjonariusz
ommission
Lernen beginnen
zaniechanie
arise
Lernen beginnen
pojawiać się, powstawać
managment of the affairs of another
Lernen beginnen
zarządzanie sprawami innej osoby
stipulation
Lernen beginnen
zastrzeżenie (postanowienie umowne, przyrzeczenie)
nature of contract
Lernen beginnen
charakter umowy
intent of the parties
Lernen beginnen
wola stron
implied by the law/ conduct
Lernen beginnen
wynikający, dorozumiany z prawa
null, void, invalid
Lernen beginnen
nieważny
unlawful
Lernen beginnen
bezprawny
whim
Lernen beginnen
kaprys
solely, exclusive
Lernen beginnen
wyłącznie, na wyłączność
fullfill the obligation
Lernen beginnen
wypełnić obowiązek
deed
Lernen beginnen
czyn
non-compliance
Lernen beginnen
niezgodność
in regard to, with respect to
Lernen beginnen
w odniesieniu do
upon receipt
Lernen beginnen
po otrzymaniu
adjudicate, adjudge
Lernen beginnen
orzekać, zarządzać, zasądzać
on behalf of
Lernen beginnen
w imieniu, na rzecz
for fair value
Lernen beginnen
Za godziwą wartość
conservator, guardian, curator
Lernen beginnen
opiekun
diligence
Lernen beginnen
wytrwałość, pracowitość
undertake, oblige, obligate, bind
Lernen beginnen
zobowiązywać się
at the option of
Lernen beginnen
wedle uznania
to set off against damages due to the owner
Lernen beginnen
potrącenie z odszkodowania należnego właścicielowi
evaluate
Lernen beginnen
oceniać
sworn declaration
Lernen beginnen
oświadczenie pod przysięgą
in the manner
Lernen beginnen
w sposób
make reasoned decisions
Lernen beginnen
podejmować racjonalne decyzję
motion, petition, application
Lernen beginnen
wniosek

Sie müssen eingeloggt sein, um einen Kommentar zu schreiben.